俄汉心理动词语义：句法对比描写

图书标准信息

• 作者 张红、高继海、杨朝军 著
• 出版社 科学出版社
• 出版时间 2016-07
• 版次 1
• ISBN 9787030491374
• 定价 82.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 309页
• 字数 380千字
• 正文语种 简体中文，俄语
• 丛书 外国语言文学研究系列丛书/高继海；杨朝军

【内容简介】

　　《俄汉心理动词语义：句法对比描写》以俄汉心理动词为研究对象，以莫期科语义学派《意思-文本》转换模式的理论和方法为依据，包括理论和实证两部分。理论部分对汉语心理动词研究的历史与现状进行梳理，介绍各家学者在心理动词研究方面的主要观点和研究成果；联系汉语心理动词研究中的相关问题，系统介绍俄语心理动词的语义描写原则。情感动词是心理动词的-个重要类别，在实证研究中，选取几组俄汉隋感动词进行语义-句法对比描写；词条撰写也是《俄汉心理动词语义：句法对比描写》研究的重点，对所选词条在元语言释文、支配模式、词汇函数等方面进行平行对照描写，呈现俄汉语相应词汇单位在上述几方面的异同，从而为俄汉语词义与句法的整合研究提供实证。
　　《俄汉心理动词语义：句法对比描写》面向从事汉、俄语和其他外语语种词汇、语法研究的广大读者，以及从事详解词典编纂的工作者。

【作者简介】

　　高继海，博士，教授，博士生导师，河南大学外语学院院长。中国英国文学学会副会长、河南省外国文学学会会长。国家社会科学基金学科规划外国文学学科评审专家，中国博士后科学基金评审专家。出版著作《伊夫林·沃小说艺术》《英国小说史》《英国小说的流变》《历史文学中的英国王室》等；在国内外核心期刊发表论文40余篇。
　　《获诺贝尔奖的女性》（译著）获第七届中国图书金钥匙二等奖，《英国小说史》获河南省人文社会科学研究优秀成果二等奖。承担国家社会科学基金项目“历史文学中的英国历史”和教育部留学回国人员科研启动基金项目“英国工人阶级文学的发展与演化”。
　　
　　杨朝军，博士，硕士生导师，河南省特聘教授，河南大学外语学院科研副院长，河南大学MTI教育中心主任。中国语用学研究会理事，河南省翻译硕士教学指导委员会委员，河南省翻译协会副会长。河南省中小学幼儿园教师教育专家，河南省教育科学专家库专家，河南省优秀教师。主持和参与国家及省部级项目10余项，获得省级三等以上奖励多项。出版<形式与功能：英语左偏置构式的篇章语用功能研究》《系统·功能·评价》《伦敦文学地图》《科学语言》等著作多部；在《外语教学与研究》《现代外语》《外语教学》《中国翻译》等国内著名学术期刊发表学术论文30余篇。主要研究兴趣为功能语言学、语用学及翻译理论。

【目录】

丛书序
序言

第一章 汉语心理动词研究历程与现状概述
第一节 心理动词研究的早期探索时期（20世纪50年代以前）
第二节 心理动词研究的被广泛接受时期（20世纪50-90年代）
第三节 心理动词研究的开拓和深入时期（20世纪90年代至今）
一、句法语义角度
二、认知角度
三、配价角度
四、语用角度
第四节 本章小结

第二章 心理动词的分类问题
第一节 动词的分类问题
一、Z．Vendler（1967）的动词四分法
二、E．B． КЛобУов的动词分类法
三、叶卡捷琳堡学派研究者的观点
四、A．MyctaЙokИ的观点
五、T．A．ЗоЛotoba的观点
六、E．B．ПaЦyЧeba的观点
第二节 莫斯科语义学派视域下动词的语义类别
一、谓词的基础分类提出的基础——系统构成意义
二、动词类别及其次类别
三、动词类别及类别间的相互关系
四、谓词的基础分类与其他学者动词分类的差异
第三节 汉语心理动词的几个主要分类标准
一、语义分类法
二、所接宾语类型分类法
三、配价分类法
四、综合因素分类法
第四节 俄语心理动词及与其搭界的非心理动词
一、俄语心理动词的类别及其主要语义特征
二、与心理动词搭界的非心理动词
第五节 心理动词的语义、结构特征
第六节 本章小结

第三章 俄语心理动词语义描写
第一节 心理状态谓词描写的普遍问题
一、类别的界限
二、心理状态谓词在谓词语义分类中的地位
第二节 心理状态谓词语义描写的原则
一、“典型情景”原则
二、释义的结构
第三节 心理状态谓词句的语义-句法结构
一、心理状态的主体和客体
二、指物客体和命题客体
三、命题指物地位的概念
四、心理谓词用作插入语的语义
第四节 心理状态谓词的语义结构成分
一、心理状态谓词语义结构的认知成分
二、心理状态谓词语义结构的评价成分
三、心理状态谓词语义结构中的自主性
四、事件发展的原因链——原因和原因链
第五节 本章小结

第四章 俄汉情感动词语义-句法对比实证研究
第一节 主要相关概念的简释
一、语义元语言
二、语义配价
三、句法题兀
四、支配模式
五、词汇函数
第二节 俄语情感动词的语义、句法分析
一、情感动词语义成分在其句法运作中的投射
二、情感状态谓词的语义题元分析
第三节 俄汉情感动词语义-句法对比描写
一、俄汉情感状态谓词的语义-句法对比描写
二、俄汉情感言语动词语义句法对比描写
三、俄汉情感-心智状态谓词的语义句法互动

第五章 俄汉心理动词及与其搭界的非心理动词词条撰写
第一节 词条撰写的主要信息说明
第二节 心理动词词条撰写
第三节 与心理动词搭界的非心理动词词条撰写
一、与情感感状态搭界的情绪的生理体现动词词条撰写
二、与情感态度搭界的言语活动动词词条撰写
结束语
参考文献