君子之交：萧乾、文洁若与丸山升往来书简

图书标准信息

• 作者 萧乾；文洁若；丸山升
• 出版社 上海人民出版社
• 出版时间 2015-06
• 版次 1
• ISBN 9787208123212
• 定价 28.00元
• 装帧 平装
• 开本 大32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 150页
• 字数 108千字

【内容简介】

　　《君子之交（萧乾文洁若与丸山升往来书简）》是日本著名中国文学研究者、翻译家丸山昇与中国著名作家、翻译家萧乾、文洁若夫妇的往来书信集，共收录1986年至2005年间通信三十余封，广泛涉及到萧乾文学创作、生平事迹、中国现当代文学史的作家作品，中国现代文化史的诸多名人轶事。书信由丸山昇后人搜集整理，文洁若亲自编选翻译，绝大部分书信均为首次发表。

【作者简介】

　　

　　文洁若，1927年生于北京。翻译家、散文家。曾任职于三联书店、人民文学出版社。主要著译作有《我与萧乾》、《高野圣僧》、《日本的黑雾》等。2000年，获“日本外务大臣表彰奖”。2012年，被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号。

【目录】

序一／孙玉石

序二／陈子善

1988年

　5月18日丸山升致文洁若

　5月27日文洁若致丸山升

　6月5日丸山升致文洁若

　6月12日文洁若致丸山升

　12月19日文洁若致丸山升

　12月24日丸山升致文洁若

1989年

　4月24日丸山升致萧乾、文洁若

　5月2日萧乾致丸山升

　5月2日文洁若致丸山升

　11月1日文洁若致丸山升

　11月17日丸山升致文洁若

　11月24日文洁若致丸山升

1990年

　3月15日文洁若致丸山升

　4月30日文洁若致丸山升

　7月7日萧乾致丸山升

　7月7日文洁若致丸山升（一）

　7月7日文洁若致丸山升（二）

　7月8日丸山升致萧乾、文洁若

　8月23日文洁若致丸山升

　10月8日萧乾致丸山升

　10月19日丸山升致萧乾

1991年

　1月1日丸山升、丸山松子致萧乾、文洁若

　8月8日萧乾致丸山升

1992年

　1月24日萧乾致丸山升

　11月24日萧乾致丸山升

1993年

　4月11日丸山升致萧乾、文洁若

　4月16日文洁若致丸山升

　4月17日萧乾致丸山升

　8月6日萧乾致丸山升

　8月6日文洁若致丸山升

1999年

　2月18日丸山升致文洁若

　4月5日丸山升致文洁若

2000年

　4月30日丸山升致文洁若

附录

　从萧乾看中国知识分子的选择

　建国前夕文化界的一个断面

　《未带地图的旅人——萧乾回忆录》解说

　沉痛悼念丸山升先生

　悼念丸山升先生夫人——丸山松子女士

编辑后记