法语畅谈法国文化

图书标准信息

• 作者 黄荭、樊艳梅 著
• 出版社 大连理工大学出版社
• 出版时间 2010-03
• 版次 1
• ISBN 9787561151938
• 定价 35.00元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 260页
• 字数 370千字
• 正文语种 简体中文，法语

【内容简介】

　　一门语言是一个渡口，学习外语就是“让我们荡起双桨，小船儿推开波浪。”只是，我从来不相信“漂洋过海”会是歌里唱的这番完全不真实的景象：“海面上倒映着美丽的白塔，绕着绿树红墙。”不过我也不认为从小到大最常听到的教诲里包含了求知的全部真理：“学海无涯苦作舟。”最好的榜样就是战国头悬梁锥刺股的苏秦、晋朝囊萤映雪的孙康（尽管夜里捉许多萤火虫照明或黄昏里映着雪光读书会让我痴痴地生出好些浪漫淘气的想法）。

【作者简介】

　　黄荭，南京大学文学博士，巴黎第三大学一新索邦文学博士，南京大学法语系副教授，硕士生导师，国家精品课程“法语阅读”主讲教师之一。著有DurasetIAsie，IAsieetDuras-EtudesdesrepresentationsdeIAsiedansloeuvreetdeIar6ceptiondeI0eLivreenChine（法国，ANRT，2007），《经过》（黄山书社，2009），主编《圣艾克絮佩里作品》全集（2008），编著《法语阅读理解·文化卷》（2002），主要译作：《梦》、《外面的世界II》、《凡尔赛宫的小阳伞》、《玫瑰的回忆》、《小王子》、《人类的大地》、《花事》、《然而》、《解读杜拉斯》、《爱如何降临》、《对面的疯子》、《秋之蝇>、《战斗的海狸》等。

【目录】

单元1生活在别处
1.人们在自家花园有权做什么?
荨麻肥料事件
2.法国人和他们亲爱的伴侣
从宠物到伴侣
你知道吗……
3.汽车，火车还是飞机?
TGV：同样的路程，7种不同的价格
4.如何让你的房子变得绿色生态?
木柴取暖又回来了
5.自来水水费太贵了吧?
怎样降低账单的金额?
6.还有法国中产阶级吗?
今天法国中产阶级的生活

单元2民以食为天
1.优劣食品：扩大的鸿沟
食品安全在法国
2.腋下夹着长棍面包的法国人
法国人一年的食物
3.谁动了我的奶酪?
什么是天然绿色奶酪呢?
4.咖啡盛典
灵丹妙药?
5.干杯，祝您健康!
葡萄酒的秘密
6.肥鹅肝的末日?
什么是强饲法?
世界上肥鹅肝的产量
法国鹅肝产量

单元3城市风景线
1.开车的法国入
欧盟的限速
2.巴黎露天溜冰场
巴黎两大滑冰场期待您的光临!
3.巴黎沙滩?马上兑现!
从数字看“巴黎沙滩”
别出心裁的2008年“巴黎沙滩”
4.谈天说地的咖啡馆
花神咖啡馆
花神咖啡馆与酩悦香槟——传统与现代
5.“自由单车”租赁风靡大城市
近400万次的租赁!
实用信息
6.罢工，法国特色
合法合理地罢工

单元4传统丢没丢
1.去找圣诞老人?这要花多少钱呢?
驯鹿，不是圣诞老人的……
给圣诞老人写信
2.风行的万圣节
为什么有万圣节呢?
3.诸圣瞻礼节与亡灵节
诸圣瞻礼节须注意的地方
菊花
4.马槽与圣诞节
圣诞之夜
5.长盛不衰的三王来朝节
三王
迦拿的婚宴
6.复活节，春天的节日
复活节之蛋

单元5文化你我他
1.读书节
从小做起
2.音乐节，玩音乐
音乐节
3.公共图书馆与“书虫”
无形书的挑战
……

单元6忙里也偷闲
单元7同在蓝天下
单元8穿越旧时空
单元9社会千百态
单元10年轻不是错