诗经选译(修订版)/古代文史名著选译丛书 中国古典小说、诗词 主编:章培恒//安秋//马樟根|校注:程俊英//蒋见元
新华书店全新正版书籍 支持7天无理由
￥ 5 2.6折 ￥ 19 全新
库存100件
河北保定
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者主编:章培恒//安秋//马樟根|校注:程俊英//蒋见元
出版社凤凰
ISBN9787550603929
出版时间2011-05
版次1
装帧平装
开本32
页数256页
定价19元
货号719_9787550603929
上书时间2024-06-29
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 33小时
- 好评率 暂无
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 正版特价新书
- 商品描述
-
目录：
前言001
国风001
周南001
关雎001
卷耳004
桃夭006
？？008
汉广009
汝坟012
召南014
行露014
？有梅016
野有死？018
邶风020
柏舟020
燕燕023
击鼓026
匏有苦叶028
谷风030
简兮035
泉水037
北门040
北风042
静女044
新台046
风049
柏舟049
墙有茨051
君子偕老053
桑中056
相鼠058
载驰060
卫风064
？064
硕人066
氓070
河广075
伯兮076
王风079
黍离079
君子于役082
葛？084
大车086
郑风089
将仲子089
大叔于田091
女曰鸡鸣094
狡童096
褰裳098
丰100
东门之102
风雨103
出其东门105
野有蔓草107
溱洧109
齐风112
鸡鸣112
魏风115
葛屦115
陟岵117
伐檀119
硕鼠122
唐风125
绸缪125
鸨羽127
葛生130
秦风133
蒹葭133
黄鸟136
无衣139
陈风142
宛丘142
墓门144
月出146
豳风149
七月149
鸱？158
东山161
雅167
小雅167
伐木167
采薇171
鹤鸣175
白驹178
斯干181
无羊186
蓼莪190
大东193
北山199
车辖203
宾之初筵206
白华213
苕之华217
大雅220
生民220
公刘227
颂234
周颂234
良耜234
鲁颂238
编纂始末001
丛书目001
内容简介：
诗经选译(修订版)是从诗经中选取80篇介绍给读者，除原诗外，每首诗包括题解、注释、译文三部分。题解采取“诗论诗”态度，尽量反映诗歌的原意;注释以浅显易懂为原则，注比较简单，是对译文的辅助。诗经是我国很早的一部诗歌集。全书分为风、雅、颂三大类，共305篇。诗经大体上反映了周代的社会面貌和的思想感情，体上可看作一部周族从后稷到春秋中叶的发展史。诗经的在国风，但雅、颂中也有不少内容或艺术上都很可取的篇什。
精彩内容：
这是诗经的靠前篇，居“三百篇”之首，因此向来备受重视。自毛诗序开始，汉、宋以来治诗的学者，多数认为这首诗的主题是歌颂“后妃之德”，诗中的“君子”指周文王，“淑女”指他的妻子太姒。其实这接近是一种牵强附会的曲解。我们以“诗论诗”的标准来衡量，这只是一首贵族青年的恋歌。所谓“君子”是当时对贵族男子的称呼。这位君子爱上了一个采荇菜的女子，却又“求之不得”，只能将恋爱与结婚的愿望寄托在想象中。诗经很重要的艺术手法是赋、比、兴。所谓“兴”，是诗人先见到一种景物，触动了他心中潜伏的本事或思想感情而发出的歌唱。其特点是触物起情，或者说即景生情。这首诗的“关关雎鸠，在河之洲”是兴。它的妙处，正在于诗人与自然景物浑然一体的契合，也即一直为人们所乐道的情景交融的艺术境界。关关雎鸠(关关:形容水鸟雌雄和鸣的象声词。雎鸠:一种水鸟，相传雌雄之间情意专一。)，在河之洲(洲:水中陆地。)。窈窕淑女(窈窕:形容外貌和内心都很美好。)，君子好逑(逑:配偶。)。参差荇菜(参差(cēncī岑阴疵):长短不齐的样子。)，左右流之(流:顺着水势去摘取。)。窈窕淑女，寤寐求之(寤:醒来。寐:睡着。)。求之不得，寤寐思服(思:语助词。服:思念。)。悠哉悠哉(悠哉:形容思念深长的样子。)，辗转反侧(辗转:翻来覆去。反侧:与“辗转”同义。都是形容难以入睡。)。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之(琴瑟:古乐器名。琴七弦，瑟二十五弦。友:相亲爱。这章和下章都是描写君子想象中与淑女欢聚的情景。)。参差荇菜，左右？之(？(mào冒):择取。)。窈窕淑女，钟鼓乐之(乐:作动词用，指使淑女快乐。)。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价