跨文化交际英语

图书标准信息

• 作者 冯修文、金真、张艳春 编
• 出版社 上海交通大学出版社
• 出版时间 2015-06
• 版次 1
• ISBN 9787313127389
• 定价 34.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 171页
• 字数 215千字
• 正文语种 简体中文，英语
• 丛书 高等院校涉外专业双语精品选修课系列

【内容简介】

　　《跨文化交际英语》是“高等院校涉外专业双语精品选修课系列”教材之一，针对高校英语选修课跨文化交际课程编写。《跨文化交际英语》旨在以跨文化交际能力培养为载体，融入听、说、读、写、译五大预言技能的训练，通过案例分析、目的性问题设置、角色扮演等途径，帮助非英语专业本科学生及其他英语爱好者提高跨文化意识、夯实文化基础、发展文化调适能力。

【目录】

Unit1
ABlossomingDiscipline:InterculturalCommunication
Objectives
Knowingtheimportanceanddevelopmentofinterculturalcommunication
Beingawareofthemiscommunicationwhencontactingpeoplefrom
differentcultures
Gettingfamiliarwithsomebasicconceptsininterculturalcommunication

Unit2
TheCoreofInterculturalCommunication:DifferentValues
Objectives
Knowingthatthepeople'sbehaviorsandassumptionsareattributableto
theirowncultures
BeingawareofthefundamentalvaluesoftheChinese
GettingfamiliarwithsomebasicconceptsofHofstede'svaluedimensions
Beingabletoexplaintheculturalphenomenaintermsoftheirownvalues

Unit3
TheTwins:LanguageandCulture
Objectives
Havingabetterunderstandingoftherelationshipbetweenlanguage
andculture
Beingawareofthedistinctiveculturalmeaningsofdifferentlanguages
Knowinghowtoavoidorlessenmisunderstandingcausedbycultural
differencesininterculturalcommunication

Unit4
TheSilentLanguage:NonverbalCommunication
Objectives
Understandingwhatnonverbalcommunicationis
Understandingwhynonverbalcommunicationissoimportantinourlife
Beingabletoexplaintheculturalphenomenaintermsofthe
nonverbalsigns
Knowinghowtocommunicatenonverballyinapositiveway

Unit5
SocialInteractions
Objectives
Understandingwhatsocialinteractionsare
Understandingculturaldifferencesinsocialinteractions
Beingabletoexplaintheculturalphenomenaintermsofthe
socialinteractions
Knowinghowtobehaveappropriatelyincertainsocialoccasions

Unit6
DifferentExpectations.RolesandRelations
Objectives
Beingawareofthedifferentexpectationsofsocialrolesandinterpersonal
relationsindifferentcultures
Recognizingsomepossibledifferencesintheexpressionoffriendshipin
differentcultures
Knowinghowtodevelopgoodinterpersonalrelationshipwithpeoplefrom
othercultures

Unit7
InterculturalCommunicationinBusiness
Objectives
Realizingtheimportanceofinterculturalcommunicationinbusiness
Beingawareofthemiscommunicationwhendoingbusinesswithpeople
fromdifferentcultures
Gettingfamiliarwithsomebasicbusinessetiquetteinintercultural
communication

Unit8
InterculturalCommunicationinOverseasStudy
Objectives
Realizingtheimportanceofinterculturalcommunicationineducational
environment
Beingawareofthemiscommunicationwhenconfrontedwithpeoplefrom
differentculturesinstudy
Understandingthebasicsininterculturalcommunicationinthe
educationalsettings

Unit9
PotentialProblemsinInterculturalCommunication
Objectives
Knowingwhatwewillencounterwhilelivingortravellingabroad
Figuringouttheculturalbarriersthathinderpeoplefrmeffective
interculturalcommunication
Gettingfamiliarwithsomebasicconceptsofculturalbarriers

Unit10
KnowledgeintoAction:ImprovingIntercultural
Communication
Objectives
Beingfamiliarwiththewaysofexperiencingaforeigncultureauthentically
Knowinghowtoimprovethecommunicationskillsacrosscultures
Gettingfamiliarwithsomebasicconceptsincross-culturalcommunication

References