消息 首页 搜索 举报
  • 沫若译诗集，此书1928年由创造社出版部出版，此后三十年间一版再版。它收印度迦利陀娑，英国葛雷、雪莱，德国歌德、施笃姆、海涅，法国维尔莱尼，俄国屠格涅夫以及波斯莪默·伽亚谟等人的诗。他译诗的时候是全身心投入的，他译歌德的时候仿佛自己就是歌德，译雪莱的时候，他就说我就是雪莱！因此读他译的诗仿佛亲聆诗人的歌唱。
  • 沫若译诗集，此书1928年由创造社出版部出版，此后三十年间一版再版。它收印度迦利陀娑，英国葛雷、雪莱，德国歌德、施笃姆、海涅，法国维尔莱尼，俄国屠格涅夫以及波斯莪默·伽亚谟等人的诗。他译诗的时候是全身心投入的，他译歌德的时候仿佛自己就是歌德，译雪莱的时候，他就说我就是雪莱！因此读他译的诗仿佛亲聆诗人的歌唱。
  • 沫若译诗集，此书1928年由创造社出版部出版，此后三十年间一版再版。它收印度迦利陀娑，英国葛雷、雪莱，德国歌德、施笃姆、海涅，法国维尔莱尼，俄国屠格涅夫以及波斯莪默·伽亚谟等人的诗。他译诗的时候是全身心投入的，他译歌德的时候仿佛自己就是歌德，译雪莱的时候，他就说我就是雪莱！因此读他译的诗仿佛亲聆诗人的歌唱。
  • 沫若译诗集，此书1928年由创造社出版部出版，此后三十年间一版再版。它收印度迦利陀娑，英国葛雷、雪莱，德国歌德、施笃姆、海涅，法国维尔莱尼，俄国屠格涅夫以及波斯莪默·伽亚谟等人的诗。他译诗的时候是全身心投入的，他译歌德的时候仿佛自己就是歌德，译雪莱的时候，他就说我就是雪莱！因此读他译的诗仿佛亲聆诗人的歌唱。
  • 沫若译诗集，此书1928年由创造社出版部出版，此后三十年间一版再版。它收印度迦利陀娑，英国葛雷、雪莱，德国歌德、施笃姆、海涅，法国维尔莱尼，俄国屠格涅夫以及波斯莪默·伽亚谟等人的诗。他译诗的时候是全身心投入的，他译歌德的时候仿佛自己就是歌德，译雪莱的时候，他就说我就是雪莱！因此读他译的诗仿佛亲聆诗人的歌唱。
  • 沫若译诗集，此书1928年由创造社出版部出版，此后三十年间一版再版。它收印度迦利陀娑，英国葛雷、雪莱，德国歌德、施笃姆、海涅，法国维尔莱尼，俄国屠格涅夫以及波斯莪默·伽亚谟等人的诗。他译诗的时候是全身心投入的，他译歌德的时候仿佛自己就是歌德，译雪莱的时候，他就说我就是雪莱！因此读他译的诗仿佛亲聆诗人的歌唱。
  • 沫若译诗集，此书1928年由创造社出版部出版，此后三十年间一版再版。它收印度迦利陀娑，英国葛雷、雪莱，德国歌德、施笃姆、海涅，法国维尔莱尼，俄国屠格涅夫以及波斯莪默·伽亚谟等人的诗。他译诗的时候是全身心投入的，他译歌德的时候仿佛自己就是歌德，译雪莱的时候，他就说我就是雪莱！因此读他译的诗仿佛亲聆诗人的歌唱。
  • 沫若译诗集，此书1928年由创造社出版部出版，此后三十年间一版再版。它收印度迦利陀娑，英国葛雷、雪莱，德国歌德、施笃姆、海涅，法国维尔莱尼，俄国屠格涅夫以及波斯莪默·伽亚谟等人的诗。他译诗的时候是全身心投入的，他译歌德的时候仿佛自己就是歌德，译雪莱的时候，他就说我就是雪莱！因此读他译的诗仿佛亲聆诗人的歌唱。
  • 沫若译诗集，此书1928年由创造社出版部出版，此后三十年间一版再版。它收印度迦利陀娑，英国葛雷、雪莱，德国歌德、施笃姆、海涅，法国维尔莱尼，俄国屠格涅夫以及波斯莪默·伽亚谟等人的诗。他译诗的时候是全身心投入的，他译歌德的时候仿佛自己就是歌德，译雪莱的时候，他就说我就是雪莱！因此读他译的诗仿佛亲聆诗人的歌唱。
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

沫若译诗集，此书1928年由创造社出版部出版，此后三十年间一版再版。它收印度迦利陀娑，英国葛雷、雪莱，德国歌德、施笃姆、海涅，法国维尔莱尼，俄国屠格涅夫以及波斯莪默·伽亚谟等人的诗。他译诗的时候是全身心投入的，他译歌德的时候仿佛自己就是歌德，译雪莱的时候，他就说我就是雪莱！因此读他译的诗仿佛亲聆诗人的歌唱。

￥ 150 ￥ 1 八五品

仅1件

河南济源
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者郭沫若

出版社人民文学出版社

出版时间1956-07

版次1

印刷时间1958-07

印次1

印数15千册

装帧精装

开本大32开

纸张胶版纸

页数168页

字数87千字

定价1元

货号书柜4

上书时间2019-03-15

名著导读书坊

五年老店
已实名 进店 收藏店铺
  • 最新上架
颅囟经 儿科著作，书名取小儿初生时颅囟未合之义，又名《师巫颅囟经》世别无传本，独《永乐大典》内载有其书。前有序文一篇，称王母金文，黄帝得之，秘藏金匮，名曰《内经》，百姓莫可见之。后穆王贤士师巫于崆峒山得而释之云云。二卷（一作三卷）。上卷论述小儿脉法、病证、治疗以及小儿疾病的特殊诊断和鉴别方法，并对小儿惊、痫、癫、疳、痢、火丹等证详加论述；下卷载火丹（丹毒）15候，治疗多以秘方，计16证19方。
颅囟经 儿科著作，书名取小儿初生时颅囟未合之义，又名《师巫颅囟经》世别无传本，独《永乐大典》内载有其书。前有序文一篇，称王母金文，黄帝得之，秘藏金匮，名曰《内经》，百姓莫可见之。后穆王贤士师巫于崆峒山得而释之云云。二卷（一作三卷）。上卷论述小儿脉法、病证、治疗以及小儿疾病的特殊诊断和鉴别方法，并对小儿惊、痫、癫、疳、痢、火丹等证详加论述；下卷载火丹（丹毒）15候，治疗多以秘方，计16证19方。 ¥10000.00
名家精译 古文观止：启功，金性尧，蔡义江，袁行霈，马蓉，陈千帆，周振甫，杨伯峻等85位名家注译《古文观止》，翻译古文正如同翻译外文，都是在人与人之间架设理解的桥梁，如果说翻译外文是缩短一国与他国人的空间距离，让不同国度的人不出国门便可见面晤谈，那么翻译古文则是填平现代人和古代人的时间沟堑，让现代读者通过译文与相隔千百年的古代作者进行对话。
名家精译 古文观止：启功，金性尧，蔡义江，袁行霈，马蓉，陈千帆，周振甫，杨伯峻等85位名家注译《古文观止》，翻译古文正如同翻译外文，都是在人与人之间架设理解的桥梁，如果说翻译外文是缩短一国与他国人的空间距离，让不同国度的人不出国门便可见面晤谈，那么翻译古文则是填平现代人和古代人的时间沟堑，让现代读者通过译文与相隔千百年的古代作者进行对话。 ¥100.00
经验良方全集：共四卷，分八十余门，收方二千余首。卷一：保养、补益、急治、伤寒、感冒、瘟疫瘴气、中风、中寒、跌打损伤，主要为内科及骨伤科、五官科疾病；卷二：咳嗽、吐血、心气痛、妊娠、赤白带下、小儿杂症；卷三：疔毒、痈疽、痔漏等外科疾病；卷四：痘疹易知，论述痘疹病因病证，并附治疗方剂，末附常用单味药，述其四气五味及功效。
经验良方全集：共四卷，分八十余门，收方二千余首。卷一：保养、补益、急治、伤寒、感冒、瘟疫瘴气、中风、中寒、跌打损伤，主要为内科及骨伤科、五官科疾病；卷二：咳嗽、吐血、心气痛、妊娠、赤白带下、小儿杂症；卷三：疔毒、痈疽、痔漏等外科疾病；卷四：痘疹易知，论述痘疹病因病证，并附治疗方剂，末附常用单味药，述其四气五味及功效。 ¥300.00
萨朗波 文学研究会世界文学名著丛书 弗羅貝爾即（福楼拜） 著 李劼人 譯：法国作家居斯塔夫·福楼拜的作品。作者试图通过现代小说的写法将源于古代的一个幻想永存。本书的史诗特征十分明显。福楼拜选取了一场特殊的战争去再现古代迩太基社会矛盾达到白热化的一段历史。雇佣军起义发生在迦太基的霸权受到重大打击，国内社会矛盾空前激烈，处于内外交困的严峻时刻。福楼拜选取这一历史时刻来表现迦太基各种社会势力的斗争。
萨朗波 文学研究会世界文学名著丛书 弗羅貝爾即（福楼拜） 著 李劼人 譯：法国作家居斯塔夫·福楼拜的作品。作者试图通过现代小说的写法将源于古代的一个幻想永存。本书的史诗特征十分明显。福楼拜选取了一场特殊的战争去再现古代迩太基社会矛盾达到白热化的一段历史。雇佣军起义发生在迦太基的霸权受到重大打击，国内社会矛盾空前激烈，处于内外交困的严峻时刻。福楼拜选取这一历史时刻来表现迦太基各种社会势力的斗争。 ¥1000.00
针法灸法图解：分上、下篇及附篇三个部分：上篇针刺治疗手法图解，其中详细整理了运针、行针手法练习、调整针感手法、古代毫针复式补泻手法、当代23位针灸名家的独特手法等众多珍贵资料；下篇灸治法图解，对古今各种灸法的工具、应用进行全面阐述；附篇为56个针灸常用穴位的局部解剖以及针法、手感、针感、灸法应用图解。
针法灸法图解：分上、下篇及附篇三个部分：上篇针刺治疗手法图解，其中详细整理了运针、行针手法练习、调整针感手法、古代毫针复式补泻手法、当代23位针灸名家的独特手法等众多珍贵资料；下篇灸治法图解，对古今各种灸法的工具、应用进行全面阐述；附篇为56个针灸常用穴位的局部解剖以及针法、手感、针感、灸法应用图解。 ¥120.00
伤寒论：本书选自刘渡舟主编,1991年人民卫生出版的《伤寒论校注》(以明·赵开美摹宋刻本为底本校注而成)。校注时,与《金匮玉函经》(清康熙55年陈士杰的雕刻本)、成无已《注解伤寒论》(1963 年人民卫生出版)、陈伯坛《读过伤寒论》(民国19年广东新会外海陈养福堂木刻线装本)《校正宋板伤寒论》(日本浅野徽元甫校正,宽政丁巳(1798)年序刊于尾张,早稻田大学藏版)等互校,互异者出校说明。
伤寒论：本书选自刘渡舟主编,1991年人民卫生出版的《伤寒论校注》(以明·赵开美摹宋刻本为底本校注而成)。校注时,与《金匮玉函经》(清康熙55年陈士杰的雕刻本)、成无已《注解伤寒论》(1963 年人民卫生出版)、陈伯坛《读过伤寒论》(民国19年广东新会外海陈养福堂木刻线装本)《校正宋板伤寒论》(日本浅野徽元甫校正,宽政丁巳(1798)年序刊于尾张,早稻田大学藏版)等互校,互异者出校说明。 ¥100.00
赵绍琴内科学：包括临床常见的45种内科病证的辨证论治：各种感冒，咳嗽，哮喘，痰饮，肺痈，胸痛，胸痛，胃痛，呃逆。噎膈，呕吐，腹痛，泄泻，痢疾，便秘，黄疸，臌胀，腰痛，水肿，五淋，遗尿，癃闭，阳痿，遗精，疝气，头痛，眩晕，耳鸣，耳聋，中风。惊悸，神昏，不眠，郁症，厥症。癫狂痫，痹症，痿证，疟疾，诸虫等。公开发表的有关多种内科疾病论治的论全面地理解其学术思想和独特辨治思路。
赵绍琴内科学：包括临床常见的45种内科病证的辨证论治：各种感冒，咳嗽，哮喘，痰饮，肺痈，胸痛，胸痛，胃痛，呃逆。噎膈，呕吐，腹痛，泄泻，痢疾，便秘，黄疸，臌胀，腰痛，水肿，五淋，遗尿，癃闭，阳痿，遗精，疝气，头痛，眩晕，耳鸣，耳聋，中风。惊悸，神昏，不眠，郁症，厥症。癫狂痫，痹症，痿证，疟疾，诸虫等。公开发表的有关多种内科疾病论治的论全面地理解其学术思想和独特辨治思路。 ¥200.00
中医针灸入门：《中医针灸入门》是一本面向初学针灸者的参考读物：一、二、三章介绍了经络、腧穴的概念、经脉循行、重点腧穴（定位、功能、主治、配伍及操作）等；第四章刺灸法，主要阐述刺法、灸法的基本知识及其具体操作技术，为针灸临床所必须掌握的技能：第五、六、七章主要阐述了各科疾病的病因病机、辨证治疗、治疗方法。
中医针灸入门：《中医针灸入门》是一本面向初学针灸者的参考读物：一、二、三章介绍了经络、腧穴的概念、经脉循行、重点腧穴（定位、功能、主治、配伍及操作）等；第四章刺灸法，主要阐述刺法、灸法的基本知识及其具体操作技术，为针灸临床所必须掌握的技能：第五、六、七章主要阐述了各科疾病的病因病机、辨证治疗、治疗方法。 ¥100.00
古中医学派三杰论伤寒：黄元御、郑软安、彭子益是李可先生生前最椎崇的古中医代表医家，本书在结构上以彭子益学习《伤寒论》的思路为推，配以黄元御和郑做安对条文的理解认识，以及彭子益、黄元御对《伤寒论》各个方剂的理解和解释，分六经原文篇、传经篇、疑难篇、类伤寒病篇、彭子益读法的结、附录和方剂索引几大部分。使读者在学习 掌握思路的同时，加深对《伤寒论》条文的理解学习。
古中医学派三杰论伤寒：黄元御、郑软安、彭子益是李可先生生前最椎崇的古中医代表医家，本书在结构上以彭子益学习《伤寒论》的思路为推，配以黄元御和郑做安对条文的理解认识，以及彭子益、黄元御对《伤寒论》各个方剂的理解和解释，分六经原文篇、传经篇、疑难篇、类伤寒病篇、彭子益读法的结、附录和方剂索引几大部分。使读者在学习 掌握思路的同时，加深对《伤寒论》条文的理解学习。 ¥100.00

   商品详情   

品相描述：八五品
商品描述
郭沫若一生创作了《女神》、《屈原》等大量文学作品，也翻译了大批外国文学作品，诸如德国施笃姆的《茵梦湖》，歌德的《少年维特之烦恼》、《浮士德》、《赫曼与窦绿苔》，席勒的《华伦斯坦》，霍普特曼的《异端》，英国高尔斯华绥的《争斗》、《法网》、《银匣》，美国辛克莱的《石炭王》、《屠场》、《煤油》、《牧场》等长篇小说，甚至俄国的屠格涅夫的《新时代》，托尔斯泰的《战争与和平》，数量不可谓不多，但经过时间的汰选成为经典名译的不多，这固然与他34岁时即参加北伐，戎马倥偬，此后又忙于抗日救亡活动，无暇在译事上字斟句酌，精益求精，但也与他的翻译观有关。他早年就认为翻译只是“媒婆”，创作才是“处女”，译本一出，做媒的任务也就完了，因此他译的东西大多已风流云散，少人问津。唯独他的《沫若译诗集》我至今还念念不忘，认为是中国现代译诗史上的一座丰碑。
　　此书1928年由创造社出版部出版，此后三十年间一版再版。它收印度迦利陀娑，英国葛雷、雪莱，德国歌德、施笃姆、海涅，法国维尔莱尼，俄国屠格涅夫以及波斯莪默·伽亚谟等人的诗。他译诗的时候是全身心投入的，他译歌德的时候仿佛自己就是歌德，译雪莱的时候，他就说我就是雪莱！因此读他译的诗仿佛亲聆诗人的歌唱。
　　比如施笃姆的小说《茵梦湖》叙写一对青年男女有情人不能成眷属的故事。小说家在其中安排了一个吉卜赛姑娘弹唱歌曲，以渲染主人公的悲苦心境，其歌词有人译作:“今朝我在你心中，有如众女美中美；他日青春逐渐流，永不回还如覆水。心心相爱一时欢，情意绵绵两相许；待到死神唤我时，孤身辞世谁怜恤。”郭译则作:
　　今朝呀，今朝我还是这么窈窕明朝呀，啊，明朝万事便都休了！只这一刻儿，你倒是我的所有；死时候，啊，死时候我只合独葬荒丘！郭沫若译得声情并茂，我想即令作者亲用汉语写作，最好也不过如此罢。
　　我认为译诗译得好的有两种人，一种是学者型的，他皓首穷经，深入研究，反复揣摩原作的内容、形式，出之以相近的译文；一种是诗人型的，他进入角色，抓住原作的神韵以神来之笔一挥而就，郭沫若译的这首诗大概是属于后者吧。这首诗后来也收入《沫若译诗集》中。
　　《沫若译诗集》1956年人民文学出版社精装本，封面装帧素淡典雅。

   相关推荐   

—  没有更多了  —

店铺评价
消息 首页 搜索

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP