"Vergesst nur eines nicht: An jedem Tag in eurem Leben müsst ihr euch sicher sein, wofür ihr kämpft."
Diesen Rat gibt der alte Yoshio seinen beiden Enkeln Hiroshi und Kenji, die ihre Eltern verloren haben und deshalb bei ihren Großeltern aufwachsen. Noch träumen die beiden Jungen von einer Zukunft, die fest in den Traditionen des alten Japan verankert ist. Doch wir schreiben das Jahr 1939, und im Land bricht eine neue Zeit an, in der es keinen Platz mehr für die alten Werte zu geben scheint.
In einer beeindruckend klaren Sprache erzählt Gail Tsukiyama in diesem Roman von der Kunst, alte Traditionen und Werte in eine neue Zeit zu retten.
以下为对购买帮助不大的评价