【正版】小男孩长大后
⊙正版图书,库存10万,每日上新,择优发货~
¥
21.89
5.5折
¥
39.8
全新
库存2件
作者(美)罗伯特·鲁瓦克|译者:冷彬//林芳仪
出版社广西师大
ISBN9787549583911
出版时间2016-10
装帧其他
开本其他
定价39.8元
货号3673249
上书时间2024-04-05
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
导语摘要
罗伯特·鲁瓦克著的《小男孩长大后》是一部温暖、有益人心的著作。
如果你已经阅读了《爷爷和我》,那你千万不能错过《小男孩长大后》。
这本书不仅是献给正在成长中的年轻人,更是献给在纷扰现世中,需要与自己的年龄妥协,需要心灵港口的成年人。
作者简介
林芳仪,曾任《大地》地理杂志与《大自然》季刊特约记者,译有《野生新视野:海洋生命》。
冷彬,美国哥伦比亚大学硕士,译有史努比漫画集的经典作品《Peanuts漫画全集》1、2集。
罗伯特·鲁瓦克,(RobertRuark,1915—1965)公认为美国第二个海明威,自然文学家、专栏作家、小说家、探险家、猎人。生于北卡罗来纳州的乡间。二战期间,加入海军服役,此后相当长的时间在非洲探险狩猎,创作出系列狩猎题材作品,其中1950年代创作的SomethingofValue售出百万册以上,并被搬上电影银幕,成为当时红极一时的畅销书。
为纪念他的贡献,北卡罗来纳州为他成立了一个鲁瓦克基金会,并以他的名义设立了鲁瓦克文学奖(AnnualRobertRuarkAward)。2009年,鲁瓦克入选北卡罗来纳州名人堂(N.C.HallofFame)。
目录
第一章 爷爷的遗产
第二章 不求尊贵
第三章 罗伯叔叔
第四章 爷爷付的旅费
第五章 海边小屋
第六章 不怕迷路
第七章 膨胀的谎话
第八章 男孩与小刀
第九章 先苦后乐
第十章 八月的圣诞袜
第十一章 告别残酷的世界
第十二章 下雨的星期六
第十三章第狗儿的麻烦
第十四章 游侠骑士
第十五章 打猎不开枪
第十六章 狮子与骗子
第十七章 钓鱼乐
第十八章 平底锅里的魔法
第十九章 不打不成器
第二十章第二个童年之一
第二十一章第二个童年之二
第二十二章 手中的完美
第二十三章 从前的我
第二十四章 吃药不嫌老
第二十五章 只有一条命
第二十六章 贪吃鬼
第二十七章 美好的十一月
第二十八章 男孩讨厌忍耐
第二十九章 家
第三十章 伟大的朋友
内容摘要
罗伯特·鲁瓦克著的《小男孩长大后》是《爷爷和我》的续集,那个爱钓鱼喜欢打猎,被爷爷用故事喂养大的小男孩继续向我们讲述爷爷教会他的那些事。
长大后的小男孩,足迹遍及非洲大陆、印度及美洲各地,对当年爷爷告诉他的话、教育他的观念等等也有了更多不同的体会。书中既有和爷爷之间的温馨回忆,也有幽默风趣的打猎故事,以及对生命、生活的反省。
爷爷留给小男孩的,是一生的财富。
精彩内容
第一章爷爷的遗产从橡树林这头,到河畔那端的街上,一群又一群聚集的人潮。大部分人的脸庞是黑色的,他们站在白人之中用浓浓的口音说着话,还有几只狗儿在人群里穿梭呢。
他们都是来看爷爷的,来跟这位老船长说再见。
在他的告别式中,唯一看不到的人就是我。我已经跟
他说过再见了,他也已经与我道别过,我可不想要爷爷把我跟其他那些来悼念他的人混在一块儿了。我拿了放在地下室的船桨,划到炮台岛去,那里除了鸟,没有别的事儿让人分心。
世上绝对没有任何方法、任何词语,足以描述我的忧伤。少了爷爷的世界,对我来说实在太大了,但爷爷就这么走了,留下只有十五岁的我,孤孤单单、
无依无靠地活着。我用力摇着桨,努力不去想爷爷,却怎么也抹不去他的身影。
我发现,是爷爷的老哲理引导我到这水面上来——爷爷认为船与流动的水最能帮助你解决各种问题,因为水能澄净你的思绪,钓鱼能平抚你的激动,“而且最后你还能吃掉这些鱼呢”!我猜,一定有人不能理解,我为什么不去参加葬礼反而跑来钓鱼,但爷爷一定会赞同我这么做。
我习惯性地带了渔网,置物箱里还有些鱼线。我划向浅滩,用桨将小船固定在沙洲上,然后望着沼泽里的虾群。停了一会儿,又把船推入水里,划向一个我知道的鱼穴,那里躲着一大堆娃娃鱼跟鳟鱼。我现在已经说不出那时抓到了些什么,但我通常总能抓到点东西的。
爷爷总是这么说:“三月是个糟糕的月份,最好就是用来回忆。”所以我坐在船上,放上鱼饵,甩出鱼线,然后跌进深深的回忆里。
“我不打算留给你什么。”爷爷在临终前,病情危急时曾这么说过,“这场病花了太多钱,连房子都抵押了,银行里还留了张借据,而且经济大恐慌还没结束哩。所以除了几把猎枪、几张渔网和一条小船,没有什么值钱的东西。如果还有什么,也许就只剩回忆了。”突然间我想通了,爷爷怎么会说没留什么东西给我呢?是开玩笑吗?我是全世界最富有的男孩呀,连大富翁在我身边都像个乞丐。我拥有爷爷整整十五年的时光,爷爷几乎把他知道的所有事都教给了我啊。
于是,我决定开始好好计算我所拥有的财富。
首先,他把我当成一个男人看待,培养我不卑不亢的态度。爷爷会让我跟他,还有他的男性友人们平起平坐,给了我自尊与平等。他教会我怜悯,以及应有的礼貌,还教育我什么是宽容,尤其是对那些较不幸的黑人与白人。街道上的黑面孔中,除了少数年轻人,其他人一生下来就是奴隶,他们只知道“饥饿”这个词,并不曾听过“废除种族隔离”那一类的论调,他们会聚在这里,只是因为他们喜爱爷爷这位老朋友。
群众中也有黑人与白人的传教士们,此外还有一
些人,在我的成长教育中算比较粗俗的一类,像酒鬼
啦、老爱打架的啦,还有游手好闲的啦,他们全都在那里,与城里的神父、海岸巡防队与船长协会的人、
亲戚朋友,甚至是猎犬们一起聚在那里。我想爷爷一
定有什么深深吸引了大家,也影响了我。
除此之外还有什么呢?
嗯,爷爷让我发现阅读是件非常美好的事情。他让阅读变成了一种运动,就像打猎是种运动,钓鱼也
是种运动一样。他让我体会到知识的宝贵,所以我老
喜欢把头埋在书本里,只要有字,是哪种书都无所谓。为了追求刺激,我读麦考莱、艾迪生、斯威夫特以及莎士比亚。我从来没把《圣经》当成宗教书籍,对我来说,读《圣经》就是读一本书,而不是读宗教论文,因此我发现,《圣经》里的打斗场面比赞恩·格
雷写的西部小说还激烈。我读史书像读小说一样热切,古埃及的史事没什么是我不知道的,而且早在大学上哈兰博士的课之前,我就知道,大家所说的那个从海面上升起的“维纳斯女神”,应该叫“爱与美之女神”。
爷爷也教会我如何打发无聊。不管在什么地方,只要找到任何一张有字的小纸片,像药瓶贴纸或肥皂
的包装纸,我就会认真地读它来消磨时光。我已经四十多岁了,却几乎想不起生命中有哪一刻是真正觉得无聊的,因为爷爷给了我一个最重要的礼物,就是教会我如何去“看”——真正用心看。
爷爷曾说:“大部分人多半像个睁眼瞎子般度过一生。你要知道,无论是麦虱或蛤蜊,任何一样东西都是有趣的,只要你记得,看着它的时候,能够心存一点儿好奇。”然后他会把我带去沼泽区或海滩上,或者把我丢到船上,严令我好好去看,待会儿还得告诉他我看见了什么。我观察到很多细微的事物,例如
工作中的蚂蚁、正在游泳的貂,或毫不懈怠地推着粪球的金龟子。
我看见雄松鼠在发情期如何打败情敌,也看过海龟产卵时流下泪水;我观察沼泽与湿地上的生态,也
领略野生动物们随季节产生的各种变化。我学着倾听夜晚的声音:狗儿对着皎洁月亮的狂嚎,猫头鹰阴森森的枭叫,还有夜鹰优美的轻叹,狐狸牢骚似的低吠,以及猎犬趁夜独自探险时,脖子上叮铃铃的声响。
我学会欣赏鸽子在傍晚时分凄凉的啼哭,还有鹌鹑在召唤分散伙伴时那迫切的呼喊。
我的嗅觉变得非常敏锐,闻得到羊齿草与狗茴香的气味,也闻得出从松木新裂缝里涌出的树脂香,还能分辨出捣碎的曼陀罗草和那些常在身边的植物的芳香,茉莉、木兰、桃金娘等,都有那么一点点的不同。夏天的气味也和秋天不大一样。夏天是慵懒而温和的,像是乳牛轻柔的呼吸;秋天则是辛辣刺激的,树叶红火,草地上覆盖了一层薄薄的冰霜,橡胶树忙着
分泌汁液。春天闻起来有少女的芳香,冬天则有着爷爷的味道,那是混合了炉火与烟草汁的味道。
我还有不错的厨艺呢。爷爷告诉我,食物不只是在肚子饿的时候用来对付肠胃咕噜乱叫的解药。我们一起打猎、一起准备食物,从中获得了许多乐趣。爷爷教会我如何用船舷敲开硬壳生吃蛤蜊,还教会我如
何在沙洲上烹鱼或是烤蚝,享受一场华丽的盛宴。我下厨时总是洋洋得意,并且非常庆幸能够体会饥饿时的玉米粥、海龟蛋、油炸松鼠或野兔,这比有钱以后跑去那些奢华餐厅所吃到的高级料理要美味得多。
让我想想,爷爷还留给了我什么?
对了,还有良好的礼仪——虽然我总是得付出痛苦的代价才记得住,有一两次甚至还让爷爷用藤条狠狠地修理过呢!我随时记得说“先生”“女士”“请”与“谢谢”,知道跟长辈在一起,或是在餐桌上要
尽量保持沉默。我不贪取狩猎伙伴射下的鸟只,也绝不侵犯别人命令猎犬的权利。我在树林里很安静,也
知道要把营地清理干净,把吃剩的厨余残渣埋掉,并将营火完全熄灭。
我学会了如何撒渔网、用猎枪,会用桨划船、用篙撑舟;会模仿火鸡跟野鸭的叫声,知道如何采蚝、
挖蛤蜊、训练小狗、侦查鹿踪、引诱私人土地上的火鸡(这可是不合法的);我会在大浪里垂钓,会搭帐篷并用松针铺床;会跟踪浣熊、猎犬,可以在钓鱼船上值班,还会剥下整张的动物皮毛;会称鱼的重量、
挖洞穴、画画,还知道怎么辨别毒菇与可食性的蘑菇,以及分辨不同的树种、花草与莓子;我可以跟有色人种和谐相处,甚至还会讲猎人们粗俗的行话哩!
爷爷留下的遗产,似乎总结出上述所有的一切:两把枪、一张渔网、一条船,还有一间房子,院子里的木兰树中有着新来的鹩哥——但这个房子没有多久就不是我们的了。大学就在不远的未来,只要我努力完成学业。
我收起钓鱼钩,举起桨,划船回家。到家时,参
加葬礼的人潮已经散去,只剩下几位至亲好友,竟没有人发现我刚才不在。
南方人参加葬礼少不了食物的搭配,虽然这听起来有点奇怪,但每个人到来时,都会带着蛋糕、火鸡或是火腿,所以就算在满室花香的葬礼上,依然闻得到厨房里食物的味道,餐桌上也早已备有丰盛的筵席等着你。我的肚子很饿,所以吃了一个火腿三明治,倒了一杯牛奶,这时,最后一个回忆冲进了我的脑海中,碰!
我想起每次爷爷开着老福特或摇着船的时候,或者每逢下雨及不能渔猎的季节,他总习惯说:“让我带你认识这个我们‘人’所身处的世界。”比如说,那个让很多人浪费时间追寻的科罗拉多宝藏,爷爷就懂得很多,因为他是个西部老手。但他也像只小害虫,草原上有大马车前往西部冒险时,他就专门在路上制造些麻烦。北美野牛以及信鸽的生态,他通通一清二楚。古埃及的文明史、史丹利到非洲寻找李文斯顿的故事,更深印在他的脑中。大概从我刚会走路开始,他就用这些故事一点一滴地把我喂养长大。
我恍然大悟,原来我在上大学以前,就已经受过良好的教育,累积了广博的知识。我立下志愿以后一
定要当个作家,并且把爷爷教我的事情写下来。不过有另一件重要的事情我得先做,那就是受完大学教育,然后多赚些钱,把那个后院里有着鹩哥、木兰树丛以及胡桃木的黄色老房子买回来。
我花了很多的时间,中间还经历过战争与和平的崩毁,去过华盛顿和纽约、伦敦和巴黎、西班牙和澳洲、非洲和印度,看过狮子与老虎,体会过希望与失望,写下了许多的文字。但最终,爷爷的房子现在为我们家人所拥有了,还有只鹩哥——它是某只被我杀
死的老鹩哥的后代——在月色皎洁的夜晚,它会站在木兰树上欢悦地歌唱;胡桃树与无花果树又开始生长,橡树园也从来不曾改变过。
小男孩已经老到长出了白发,但爷爷依旧存在,一切情景都是如此清晰。你会听到更多爷爷告诉我的事,也许白发会因此短暂消失,而我,当然又变回了爷爷的小男孩。P1-9
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价