追忆阿哈纳格兰：讲述一个家族的历史(公众史学译丛)

图书标准信息

• 作者 (美)理查德·怀特
• 出版社 商务印书馆
• 出版时间 2023-11
• 版次 1
• ISBN 9787100224642
• 定价 68.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 页数 368页

【内容简介】

本书生动讲述了爱尔兰女子萨拉·沃尔什在20世纪上半叶移民美国、跨越大西洋两岸的社会边界（包括国籍、宗教信仰和阶级）的经历，是通过口述历史讲述家族历史的经典之作。作者理查德·怀特通过母亲的口述历史讲述移民追寻美国梦的故事，探究历史与记忆的关系，语言优美，融史料于叙事之中，对于口述历史、家族历史正日益发展的中国而言，具有借鉴意义。本书不只是萨拉·沃尔什的回忆录，萨拉的儿子、杰出的历史学家理查德·怀特与家族其他人进行交谈，搜集所能找到的证据，对记忆进行检视、证实和情景还原，并且多次发现，档案记录并不支持他母亲、家庭其他成员乃至他本人回忆的内容，而历史记录有时也会与真相不符，从而再现了一个比回忆更丰富、更全面、更准确和更有意义的过去。

【作者简介】

理查德·怀特（Richard White，1947— ），美国历史学家，斯坦福大学荣休教授，主要研究领域为美国西部历史、镀金时代、资本主义历史、历史与记忆、环境史和印第安人历史。怀特在1992年和2012年两次获得弗朗西斯·帕克曼奖，1995年获得麦克阿瑟奖。主要作品有《中间地带：大湖区的印第安人、帝国和共和国：1650—1815年》等，作品多次获奖。于占杰，大连大学历史学院教师，研究方向为中国古代思想史、公众史学。已出版译著《和约的经济后果》《歧视经济学》等。

【目录】

《公众史学译丛》编委会

《公众史学译丛》总序

序言：历史与记忆的竞争性真相

致谢

家谱

绪论

第一编

（第一章至第十五章）

阿哈纳格兰没了——凯里郡，沃尔什家族的农场——奥拉伊利与都柏林的复活节起义——黑棕军与爱尔兰共和军——埃迪·卡莫迪之死——精灵与城堡——杰克·沃尔什去美国——对土地的渴望——对蒂姆的记忆——三个故事——关于食物的回忆——在学校——做零工——酗酒者米克·马克——去都柏林办护照

第二编

（第十六章至第二十章）

杰克·沃尔什的移民之路——爱尔兰裔警员爱德华·马尔维希尔被意大利裔持枪者射杀——“拉科尼亚”号上的道别——移民检查官的问题——父亲与芝加哥

第三编

（第二十一章至第二十九章）

南莫扎特大街的家——适应新生活——成为美国女孩——卡夏的圣丽塔教区——周末的舞厅——大萧条的影响——葬礼与新的可能——姑妈比·马尔维希尔与库格林的追随者——在芝加哥市政机场工作

第四编

（第三十章至第三十六章）

与哈里·怀特约会——哈佛大学的学生档案——跨族婚姻——塞缪尔·怀特的赦免申请书——第二次世界大战与婚后的生活——珍妮的非犹太儿媳妇——尾声

后记