2017年美国的人权纪录（汉西）

图书标准信息

• 作者 国务院新闻办公室 著
• 出版社 五洲传播出版社
• 出版时间 2018-04
• 版次 1
• ISBN 9787508534169
• 定价 35.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 铜版纸
• 页数 104页
• 正文语种 汉西对照

【内容简介】

2018年4月24日，国务院新闻办公室发表《2017年美国的人权纪录》，对美国侵犯人权的状况进行揭露，以回应美国政府此前发布的“国别人权报告”。人权纪录全文约2万字，从以下六个方面向世界展示美国真实的人权面貌：（1）公民权利遭受严重侵犯；（2）系统性种族歧视加剧社会撕裂；（3）美式民主存在严重弊端；（4）贫富分化现象持续恶化；（5）特定群体遭受歧视和人身侵犯；（6）继续粗暴侵犯他国人权。此外，还以附录的形式列举了“2017年美国侵犯人权事记”。

【作者简介】

国务院新闻办公室组建于1991年1月，主要职责是推动中国媒体向世界说明中国，包括介绍中国的内外方针政策、经济社会发展情况，及中国的历史和中国科技、教育、文化等发展情况。通过指导协调媒体对外报道，召开新闻发布会，提供书籍资料及影视制品等方式对外介绍中国。

【目录】

Prólogo:............................................................................................ 1 

导 言.............................................................................................. 55 

I. Serias vulneraciones de los derechos civiles................................ 3 

一、公民权利遭受严重侵犯........................................................ 56 

II. La discriminación racial sistemática agrava la 

fractura social.......................................................................... 8 

二、系统性种族歧视加剧社会撕裂............................................ 59 

III. Graves defectos de la democracia de estilo estadounidense.... 16 

三、美式民主存在严重弊端........................................................ 64 

IV. La brecha entre ricos y pobres aumenta................................... 20 

四、贫富分化现象持续恶化........................................................ 66 

V. Grupos específicos sufren discriminación y 

agresiones físicas................................................................... 24 

五、特定群体遭受歧视和人身侵犯............................................ 69 

VI. Violaciones continuadas de los derechos humanos en 

otros países............................................................................ 27 

六、继续粗暴侵犯他国人权........................................................ 71 

Cronología de Violaciones de Derechos Humanos de Estados 

Unidos en 2017...................................................................... 30 

附录：2017年美国侵犯人权事记................................................ 77