在巴格达遇见简奥斯汀

图书标准信息

• 作者 [英]碧·罗拉特、[伊拉克]梅·维特维特 著；麦慧芬 译
• 出版社 现代出版社
• 出版时间 2011-08
• 版次 1
• ISBN 9787514301212
• 定价 36.80元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 480页
• 正文语种 简体中文
• 原版书名 Talking About Jane Austen in Baghdad: The True Story of an Unlikely Friendship

【内容简介】

　　【一桩新闻事件的缘起……】
　　为了采访伊拉克人民对首度投票参与总统大选的看法，英国BBC记者碧．罗拉特透过电子邮件，联络上在巴格达女子学院教授英国文学的梅．维特维特，自此展开多年的鱼雁往返。
　　两个不同世界的距离……
　　透过邮件往返，她们忠实呈现了巴格达现今的生活状况、伊斯兰文化的特色和战前与战后的生活差异；同时，也同步传递了英国伦敦忙碌的生活以及现代职业妇女在家庭与工作间奋战的心声。
　　两位女性时而勇敢幽默、时而无助脆弱的细腻文笔，传神地演绎了东西方的生活差异，以及战争与和平下的强烈生活对比（当一方抱怨着伦敦天气不佳、害得湿衣服无处可晾时，另一方回应的却是她差点被一枚流弹射穿脑袋，刚与死神擦肩而过）。然而，难能可贵的是，即使她们的生活有如天堂与地狱般极端，素未谋面的两人却靠着真挚的友谊和信任，一起分享欢笑、泪水、梦想与恐惧。
　　【一份暗杀名单的插曲……】
　　一天，梅无意间发现自己的名字在一份暗杀名单中，碧得知后，立刻四处奔走为梅的逃亡寻求帮助。然而即使她们契若金兰，也不得不被无能的伊拉克政府及毫无效率的行政程序打败，已经互称姐妹的两人，后是否能成功战胜多舛的命运，而顺利相见？

【作者简介】

　　（伊拉克）梅·维特维特，一个为了剪头发而无视于炸弹及荷枪的武装分子的女人。大学讲师，讲话犀利、烟瘾很重，是个会抽烟、喝酒、化妆、穿着时髦洋装的非传统伊斯兰妇女。她也是住在巴格达的伊拉克人：吃早餐前要先躲子弹、在被炸得满目疮痍的市场里，为了买高跟鞋而讨价还价，还要经过重重波折、辛苦通过路障，去大学教她那班正在上珍．奥斯汀小说的女学生。

　　（英国）碧·罗拉特，BBC世界新闻网的记者与节目制作人，是个有满腹理想的社会改革分子；住在绿意盎然的北伦敦，为了三个女儿的健康，她拒绝接受任何人在她面前抽烟（连自己的父亲也不例外）。她平时挣扎于工作与家庭之间，除了关心各国的新闻事件，还要忙着参与家长会以及跟孩子的水痘抗战，更要抽空跟世界各地乱跑的老公，为了他乱丢的袜子吵架。

【目录】

2005-2006开启陌生的世界

2005-1-17哈啰

2005-1-26嗨

2005-2-10选举日

2005-2-11之前与之后

2005-2-18回复之前与之后

2005-2-21回复：回复之前与之后

2005-6-22哈哕

2006-3-13来自伊拉克的大声嗨

2006-3-14来自伦敦的欢呼

2006-3-14（没有吹风机的）日常生活

2006-3-28一首诗

2006-4-22宝宝出生之前

2006-5-11短短的一声嗨

2006-6-6爱尔莎出世了！

2006-7-4回复：爱尔莎出世了！

2006-7-16回复：爱尔莎出世了！

2006-7-25《双城记》

2006-7-6关于未来的一些问题

2006-7-6回复：关于未来的一些问题

2006-7-30被迫取消的约旦之行

2006-8-15不是好消息

2006-8-21嗨-还有谢谢

2006-8-31双城外记

2006-8-31甘泉！

2006-9-3给你的礼物

2006-9-11停电以及炸鱼薯条

2006-9-21炸鱼薯条

2006-6-23斋戒月

2006-9-25酵母酱奇谭

2006-10-5食物与天秤座的人

2006-10-5我也是天秤座

2006-10-6闺房悄悄话

2006-10-14生日宴

2006-10-15生日快乐

2006-11-3一团乱

2006-11-3家人

2006-11-8安德鲁来电

2006-11-8萨达姆案件

2006-11-10收到你的礼物了

2006-11-10圣诞市集与松饼

2006-11-10清教徒

2006-11-22我回来了

2006-11-25血浴

2006-11-26你只需要爱

2006-11-28我的伊拉克命运

2006-12-6节庆昧愈来愈浓

2006-12-7嗨，碧

2006-12-8圣诞节闪亮亮

2006-12-9在格拉斯哥长大

2006-12-15男人可以多讨人厌？

2006-12-17讨厌的男人

2006-12-19霜白的哈哕

2006-12-21抖…也还你一个霜白的哈啰

2006-12-25在圣诞节当天给你一个大大的拥抱

2006-12-27圣诞节后的哈啰

2006-12-27激进分子进驻

2006-12-27回复：激进分子进驻

2007天堂和地狱的现场

2007-1-1老头子死了

2007-1-2小心，梅

2007-1-3其他的想法……

2007-1-3我的生活

2007-1-3回复：我的生活

2007-1-6你在哪儿

2007-1-6从约克回来了

2007-1-8欢迎回家

2007-1-8我们生命中的故事，续集

2007-1-10法律方面

2007-1-10攻击情况愈来愈严重

2∞7-1-14从安德鲁那里收到了你的礼物

2∞7-1-16嗨。碧

2007-1-17哈啰

2007-1-17真正的朋友

2007-1-17回复：真正的朋友

2007-1-19嗨，碧

2007-1-19嗨

2007-1-20你的声音

2007-1-20CARA

2007-1-20又是我噢

2007-1-23厨房又是我的了！

2007-1-23嗨，亲爱的

2007-1-29兴奋1

2007-1-31忙碌的碧

2007-2-9明亮的星期五早上

2007-2-12嗨，可爱的朋友

2007-2-12回复：嗨，可爱的朋友

2007-2-13祝早日康复，我可怜的小丫头们

2007-3-4抱歉，八千年没写信给你了

20D7-3-5永远爱你

2007-3-6做得好，梅！

2007-3-6噢，碧，千钧一发

2007-3-7你真令人不可思议

2007-3-10我很担心

2007-3-11我也很担心

2007-3-24留下或离开？

2007-3-25我今天开心极了

2007-3-27回复：我今天开心极了

2007-3-28前往叙利亚的计划

2007-3-30工作中

2007-4-4世界末日

20D7-4-13我们出来了！

2007-4-20大马士革的二度问候

2007-4-20终于出现的哈谬

2007-4-21求救

2007-4-22不太好

2007422回复：不太好

2007-4-29多愁善感的周末

2007-4-29来自大马士革的爱

2007-5-3签证在哪儿？

2007-5-9梅I

2007-5-10不好

2007-5-17你在哪儿？

2007-5-17签证的试炼

2007-5-18恐怖的签证试炼

2007-5-24在大马士革继续过日子

2007-5-25爱尔莎的生日-多美好

2007-6-2继续努力

2007-6-5一个人在家

2007-6-6想念心灵契合之友

2007-6-10万岁！

2007-6-27节庆狂热

2007-7-20呼唤伦敦。你在吗？

2007-7-27细雨伴我归

2007-8-11CARA

2007-8-14最新消息

2007-9-4想念

2007-9-16你的外甥女

2007-10-18过完忙得跟狗一样的一周后再回归平静

2007-10-21善意

2007-10-22光有想法不够

2007-10-23坦率

2007-10-23回复：坦率

2007-11-3一点解释

2007-11-5天方夜谭

2007-11-7回到巴格达

2007-11-10从巴格达捎来的热呼呼问候

2007-11-15来自寒冷伦敦的拥抱

2007-11-15嗨，甜心

2007-11-16你的人权谍

2007-11-1B回复：你的人权课

2007-11-19狂风暴雨的周末

2007-11-21疑问

2007-11-22回复：疑问

2007-11-23冻死了

2007-11-26脏水

2007-11-29哈喽

2007-11-30伊拉克地狱

2007-11-30非常重要！！！

2007-11-30女人可以征服世界！！！

2007-11-30等着看

2007-12-3全部事情纠结在一起

2007-12-17德国闪亮亮

2007-12-19人生真是令人哭笑不得

2007-12-20爆发

2008惊现暗杀名单

2008-1-2一年一度的大事

2008-1-4多告诉我一些

2008-1-4日子继续过

2008-1-5最近

2008-1-9人生

2008-1-11理解与否并非重点

2008-1-15你猜怎么了！！！？？？

2008-1-16万岁万岁万万岁

2008-1-21就是今天

2008-1-22美好得不像真的

2008-1-24无聊国家的优势

2008-1-25哈啰

2008-1-31中大奖

2008-2-1回复：中大奖噢

2008-2-1可以看到海岸了

2008-2-11我们的纪念日

2008-2-11爱火

2008-2-19围炉

2008-2-27我妈

2008-2-28昨天的信

2008-3-3我的周末

2008-3-4一整年都是假

2008-3-5理发的危险之旅以及博士主题构思

2008-3-6炎热沙漠里的冰淇淋

2008-3-6脏话与非常恶劣的心情

2008-3-8发现白头发，吓死我了

2008-3-9白发

2008-3-10白头发？什么东西！

2008-3-11聊禁运

2008-3-12淡淡的哀伤

2008-3-12儿子、母亲与武装部队

2008-3-14真是让人宽心

2008-3-14控制住癌细胞是种幸福

2008-3-25复活节后的巧克力令人大失所望

2008-3-26我厌恶这一切

2008-3-29一、二、三……一百四十四个巧克力蛋糕

2008-3-29蛋糕出售

2008-4-1生活的乐趣

2008-4-2坚强点！

2008-4-4满满一袋子的春天与忧愁

2008-4-5撑住亲爱的

2008-4-6我家的小小不法之徒

2008-4-14哈啰，大姐姐

2008-4-14回复：哈哕，大姐姐

2008-4-15爱尔莎的便便！

2008-4-15我以为我只有爱尔莎的便便！

2008-4-16关于政府

2008-4-21民主与迷失的国家

2008-4-21什么！！！？

2008-4-23詹姆斯·瓦特

2008-4-27和平的瞬间

2008-5-6探险队员归队

2008-5-8失望，遥远的希望

2008-5-B我们不能再等下去了

2008-5-9多棒的一天！

2008-5-12汗涔涔的办公室，而且没有卡士达奶油夹心

2008-5-12又是我，要讲更多的事

2008-5-13我的秘密

2008-5-14梅XXXXXXX

2008-5-15想念你

2008-5-19周一深呼吸

2008-5-21不急着的庆祝

2008-5-21事情终于有进展了

2008-5-22一日之光

2008-5-24许多烦心事

2008-5-25我是坏蛋

2008-5-27对不起海明威

2008-5-28来自多塞特的懒散招呼

2008-5-31令人沮丧的电视

2008-6-2赶上了进度

2008-6-2连续两次惊吓

2008-6-3回复：连续两次惊吓

2008-6-5梦想着自由

2008-6-5脏脏的香烟噢

2008-6-6倒数以及泰迪熊

2008-6-9令人蹙眉的情绪

2008-6-10哇！不敢相信是真的

2008-6-10叽叽喳喳

2008-6-16耳机、一个礼拜的信

2008-6-17我好兴奋

2008-6-17今天的活动

2008-6-20回忆

2008-6-25又回来了

2008-6-27星期五的座右铭是“懒散”

2008-6-30一些过时的新闻！

2008-7-2现成的最大行李箱

2008-7-4疯狂的24小时

2008-7-4放慢脚步噢

2008-7-11终于打算放慢脚步了

2008-7-11四十九岁的学步老人

2008-7-12安眠曲

2008-7-11纽约归来

2008-7-22突然的行动！

2008-7-23到底怎么了？

2008-7-23我弄砸了吗？

2008-7-28又回到二十四小时混吃等死的日子

2008-7-28又是我，碧

2008-7-28傍晚的阳光从苹果树闻洒过来

2008-8-7倒霉碧

2008-8-8不会吧1

2008-8-10学更多的英文

2008-8-12好多时间可以反省

2008-8-12回到大致正常的生活了

2008-8-20伊拉克人的尸体取得签证

2008-8-21最后一天

2008-8-21“最黑暗的时刻总在黎明前”

2008-8-21期待着情况能让人安心

2008-8-25疯女人

2008-8-25来自约克郡的哈哕

2008-8-27上路了！

2008-8-29你出来了！

2008-8-30相当刺激的冒险

2008-8-31恐怖的旅程，续集

2008-8-31差距不可能更大了

2008-9-1斋戒月

2008-9-2一匹黑马的回忆

2008-9-2回复：一匹黑马的回忆

2008-9-8觉得好像过了好几世纪

2008-9-9电话带来的紧张

2008-9-9哼，莫名其妙的臭男人

2008-9-10祝我明天好运

2008-9-12拜会内政部

2008-9-12做得好，不屈不挠的朋友

2008-9-14办成了

2008-9-14五分钟先生让我有了完美的一天

2008-9-15比较关切其他人，但还是觉得有点不安

2008-9-15说不上来是什么感觉最亲爱的碧

2008-9-16厄运传染病

2008-9-16挫败

2008-9-17希望与恐惧

2008-9-19像个犯人一样被锁起来送回去

2008-9-19最后一根稻草

2008-9-19苦命

2008-9-20部长

2008-9-20信

2008-9-20梅·维特维特丈夫的入境签证

2008-9-23阿里

2008-9-24五岁大的孩子从边境被遣送回国

2008-9-24重逢，感觉太棒了！

2008-9-25在部长官邸的门口

2008-9-25棒透了的消息

2008-9-27适应安曼

2008-9-27黄金假期

2008-9-30毛毛细雨中送出的哈嗲

2008-10-2安曼的忠孝节

2008-10-3你的手臂

2008-10-3感觉真好？？

2008-10-5更多的拖延

2008-10-7紧张焦躁忐忑……还要算日子

2008-10-8逆行的行星可能造成更多拖延

2008-10-10？？？！！

2008-10-l3有消息吗？

2008-10-13就寝的规矩

2008-10-14坏东西与好东西

2008-10-14生日快乐

2008-10-16我们办到了！

2008-10-7我们来了

2008-1O-17最后一封信

2008-10-17主旨：哈哕