汉语国际教育知识百题丛书：跨文化交际

图书标准信息

• 作者 阮桂君 编
• 出版社 湖北长江出版集团；湖北教育出版社
• 出版时间 2011-10
• 版次 1
• ISBN 9787535170828
• 定价 28.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 274页
• 字数 191千字
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

《汉语国际教育知识百题丛书：跨文化交际》简明性，但各自又有一定的系统性。教材内容按“板块--问题”的方式编排，板块加在一起大致反映出该领域的主要内容；板块内容根据具体情况设置问题，问题相加大致反映出该板块的主要内容。对于各板块的问题设置数量不作统一规定，大致能反映该板块的主要内容即可。问题解释简明扼要、通俗易懂，提供的建议可操作性要强。各个板块之间、板块内各个问题之间具有一定的联系，共同构成一个有机的系统。

【目录】

上编理论篇
一、跨文化交际与跨文化交际学
1．什么是交际／传播
2．常见的传播模式有哪些
3．什么是跨文化交际
4．什么是跨文化交际学
5．如何理解跨文化交际学的多学科性质
6．国内跨文化交际研究的近况如何
7．国际汉语教学中的跨文化交际包括哪些内容
8．跨文化交际与第二语言教学有什么关系
9．为什么说对比分析是跨文化交际研究的根本方法

二、文化的定义与特征
1．什么是文化
2．什么是文化定势
3．什么是群体文化
4．什么是亚文化
5．语言与文化的关系如何

三、言语交际
1．英汉词汇的跨文化差异有哪些表现
2．英汉句法的跨文化差异有哪些表现
3．言语行为理论对跨文化交际研究有何借鉴
4．语用原则与空间表述的关系如何
5．汉英句子结构重意合与重形合的差别表现在哪些方面
6．如何在文化语境中识别词语的意义

四、非语言交际
1．什么是非语言交际
2．中西方非语言行为的差异主要表现在哪些方面
3．K．W.BaCk有关非语言行为理论的主要观点是什么
4．体触行为的跨文化差异主要表现在哪些方面
5．“接触性文化”与“低接触文化”受哪些因素影响
6．空间应用对跨文化交际有何影响
7．跨文化非语言交际教学的主要方式有哪些

五、价值观与人际关系、社会交往
1．什么是价值分歧论
2．整体思维与个体思维在语言表达中的差异有哪些表现
3．中西语言观有何异同
4．什么是“有效的交际”
5．汉语的特点反映了中国文化什么样的思维特征
6．我国人际关系中的两个特点对跨文化交际有什么影响

六、影响跨文化交际的因素
1．心理因素如何影响跨文化交际
2．环境如何影响跨文化交际
3．西方人在理解汉语词句时在思维方式上有什么障碍
七、文化休克与跨文化意识
1．什么是文化休克
2．什么是“刻板印象”
……
下篇实践篇