西部布堆画艺术（英汉对照）

图书标准信息

• 作者 兰佩瑾 编；冯山云
• 出版社 外文出版社
• 出版时间 2002-01
• 版次 1
• ISBN 9787119030296
• 定价 128.00元
• 装帧 精装
• 开本 其他
• 纸张 铜版纸
• 页数 94页

【内容简介】

布堆画是中国西部陕北延川地区广大劳动人民在长期的劳动、生活中创造的，具有广泛的群众性和鲜明的地域性的传统民间艺术。

  布堆画与棉布相伴而生，是中国原始劳动形态——男耕女织的产物，其雏型源于陕北农村婆姨日常中的针线活。陕北黄土高原山高沟深，自然条件艰苦，整日劳作在外的汉子们的衣服磨损较快；顽皮的孩子爬坡上树，常常是补了这儿又是那儿。所以，心灵手巧的婆姨们在补钉处层层堆摞、厚厚缝衲，久而久之形成了不规则的图案，既美化生活，又耐磨耐穿。另外，婆姨们在缝制新衣的时候有意在衣服上缝缀一些动物、花草图案，以此传达自己对美好生活的追求。

  他们所创作的布堆画作品大都以传统文化、民间传说为题材，常见的有麒麟送子、门神、照雀老汉、龙王爷、灶君等等；而以刘洁琼、高丽萍、郭如林等为代表的中青年作者大都以现实生活为题材，展示他们对生活的强烈感受，作品寓意深刻，充满了生命的张力。我相信随着中国西部大开发步伐的迈进，延川布堆画这门古老的民间艺术仍会在不断探索中发展下去，同时也一定会吸引更多的中外朋友喜欢、关注这一古老的民间艺术。

【目录】

1.高山           作者 冯山云

2.万岁爷         作者 高凤莲

3.落日           作者 冯山云

4.安塞腰鼓       作者 郭如林 

5.麒麟送子       作者 高凤莲

6.麒麟送子       作者 刘洁琼

7.黄河           作者 冯山云

8.包公           作者 高凤莲

9.蓝天           作者 冯山云

10.门神          作者 高凤莲

11.老俩口        作者 郭如林

12.龙王爷        作者 刘红兰

13.脸谱          作者 王金梅

14.生生不息      作者 郭如林

15.抓髻娃娃      作者 郭如林

16.狮子娃娃      作者 刘艳芹

17.农家          作者 刘桂莲

18.日月          作者 冯山云

19.牛郎织女      作者 高秀珍

20.足迹          作者 冯山云

21.晚风          作者 冯山云

23.女娲造人      作者 冯山云

24.毛野人        作者 高丽萍

25.龙凤吉祥      作者 刘洁琼

26.思            作者 高艳艳

27.花神          作者 郭如林

28.回娘家        作者 郭如林

29.连生贵子      作者 高凤莲

30.黄帝          作者 高凤莲

31.山的会话      作者 冯山云

32.山汉          作者 冯山云

33.鸡牛          作者 冯山云

34.梦            作者 冯山云

35.化蝶          作者 高艳艳

36.纺线线        作者 郭如林

37.武将          作者 高丽萍

38.木兰出征      作者 郭如林

39.观音          作者 高秀珍

40.母亲          作者 冯山云

41.土圪塔林      作者 冯山云

……