Little Dorrit 英文原版

图书标准信息

• 作者 Charles Dickens（查尔斯·狄更斯） 著
• 出版社 Wordsworth Editions Ltd
• 出版时间 1996-10
• 版次 1
• ISBN 9781853261824
• 定价 23.60元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 848页
• 正文语种 英语

【内容简介】

ThisWordsworthEditionincludesanIntroductionandNotesbyPeterPreston,UniversityofNottingham.WithIllustrationsbyHablotK.Browne(Phiz).LittleDorritisaclassictaleofimprisonment,bothliteralandmetaphorical,whileDickens'workingtitleforthenovel,Nobody'sFault,highlightsitsconcernwithpersonalresponsibilityinprivateandpubliclife.Dickens'childhoodexperiencesinformthevividscenesinMarshalseadebtor'sprison,whilehisadultperceptionsofgovernmentalfailuresshapehissatiricalpictureoftheCircumlocutionOffice.Thenovel'srangeofcharacters-thehonest,thecrooked,theselfishandtheself-denying-offersaportraitofsocietyaboutwhosevaluesDickenshadprofounddoubts.

　　《小杜丽》（Little Dorrit）是英国作家狄更斯的长篇小说作品，发表于1855年—1857年。故事可分为上下两部，上部内容写威廉·杜丽全家老少因无力偿还债务而先后被终身监禁于位于伦敦桥和乔治教堂南大街的中段的马夏尔西监狱（Marshalea Prison），她的父亲被称为马夏西之父，她遇到了同为狱友的海吉格医生，下半部内容则写小杜丽家变有钱之后。这部小说极具灰暗色彩，故事中的“繁荣”代表的本质就是邪恶，讽刺英国官僚机制“什么事都不做”的麻木不仁。

【作者简介】

CharlesDickenswasbornin1812nearPortsmouthwherehisfatherwasaclerkinthenavypayoffice.ThefamilymovedtoLondonin1823,buttheirfortuneswereseverelyimpaired.Dickenswassenttoworkinablacking-warehousewhenhisfatherwasimprisonedfordebt.Bothexperiencesdeeplyaffectedthefuturenovelist.In1833hebegancontributingstoriestonewspapersandmagazines,andin1836startedtheserialpublicationofPickwickPapers.Thereafter,Dickenspublishedhismajornovelsoverthecourseofthenexttwentyyears,fromNicholasNicklebytoLittleDorrit.HealsoeditedthejournalsHouseholdWordsandAlltheYearRound.DickensdiedinJune1870.

　　查尔斯·狄更斯（CharlesDickens，1812～1870），1812年生于英国的朴次茅斯。父亲过着没有节制的生活，负债累累。年幼的狄更斯被迫被送进一家皮鞋油店当学徒，饱尝了艰辛。狄更斯16岁时，父亲因债务被关进监狱。从此，他们的生活更为悲惨。工业革命一方面带来了19世纪前期英国大都市的繁荣，另一方面又带来了庶民社会的极端贫困和对童工的残酷剥削。尖锐的社会矛盾和不公正的社会制度使狄更斯决心改变自己的生活。15岁时，狄更斯在一家律师事务所当抄写员并学习速记，此后，又在报社任新闻记者。在《记事晨报》任记者时，狄更斯开始发表一些具有讽刺和幽默内容的短剧，主要反映伦敦的生活，逐渐有了名气。他了解城市底层人民的生活和风土人情，这些都体现在他热情洋溢的笔端。此后，他在不同的杂志社任编辑、主编和发行人，其间发表了几十部长篇和短篇小说，主要作品有《雾都孤儿》、《圣诞颂歌》、《大卫·科波菲尔》和《远大前程》等。
　　狄更斯的作品大多取材于与自己的亲身经历或所见所闻相关联的事件。他在书中揭露了济贫院骇人听闻的生活制度，揭开了英国社会底层的可怕秘密，淋漓尽致地描写了社会的黑暗和罪恶。本书起笔便描写了主人公奥利弗生下来便成为孤儿，以及在济贫院度过的悲惨生活。后来，他被迫到殡仪馆做学徒，又因不堪忍受虐待而离家出走。孤身一人来到伦敦后，又落入了窃贼的手中。狄更斯在其作品中大量描写了黑暗的社会现实，对平民阶层寄予了深切的向情，并无情地批判了当时的社会制度。他在小说描写的现实性和人物的个性化方面成绩是突出的。他成为继莎士比亚之后，塑造作品人物数量最多的一个作家。

【目录】

PREFACE

BOOK THE FIRST Poverty

　I Sun and Shadow

　II Fellow-Travellers

　III Home

　IV Mrs FlintTvinch has a Dream

　V FamilyAffairs

　VI The Father of the Marshalsea

　VAII The Child of the Marshalsea

　VIII The Lock

　IX Little Mother

　X Containing the Whole Science of Government

　XI Let Loose

　XII Bleeding-Heart Yard

　XIII Patriarchal

　XIV Little Dorrit's Party

　XV Mrs Flintwinch has Another Dream

　XVI Nobody's Weakness

　XVN Nobody's Rival

　XVIII Little Dorrit's Lover

　XIX The Father of the Marshalsea in Two or Three Relations

　XX Moving in Society

　XXI Mr Merdle's Complaint

　XXII A Puzzle

　XXIII Machinery in Motion

　XXlV Fortune-Telling

　XXV Conspirators and Others

　XXVI Nobody's State of Mind

　XXCII Five-and-Twenty

　XXVIII Nobody's Disappearance

　XXIX Mrs Flintwinch Goes on Dreaming

　XXX The Word of a Gentleman

　XXXI Spirit

　XXXII More Fortune-Telling

　XXXIII Mrs Merdle's Complaint

　XXXIV A Shoal of Barnades

　XXXC What was behind Mr Pancks on Little Dorrit's Hand

　XXXVI The Marshalsea Becomes an Orphan

BOOK THE SECOND Riches

　I Fellow-Travellers

　II Mrs General

　III On the Road

　XV A Letter from Little Dorrit

　V Something Wrong Somewhere

　VI　Something Right Somewhere

　VN Mostly Prunes and Prism

　VIII The Dowager Mrs Gowan is Reminded that it Never Does

　IX Appearance and Disappearance

　X The Dreams of Mrs Flint'winch Thicken

　XI A Letter from Little Dorrit

　XI In which a Great Patriotic Conference is Holden

　……

EXPLANATORY NOTES