日汉对比认知语言学
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 38.35 6.5折 ￥ 59 全新
库存3件
作者王忻
出版社北京大学出版社
ISBN9787301278710
出版时间2017-01
版次1
装帧其他
开本16开
纸张胶版纸
页数356页
字数390千字
定价59元
货号SC:9787301278710
上书时间2024-12-23
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
作者简介:
王忻，杭州师范大学外国语学院日语系主任、教授（三级）、千叶大学文学博士。专业方向：日语语言学。硕士生导师。承担国家社科基金项目（09）、教育部人文社科规划项目（06）、浙江省哲学社科规划（重点）项目（06）、日本国政府靠前交流基金项目（04）各1项。
主编推荐:
《日汉对比认知语言学——基于中国日语学习者偏误的分析》从中国日语学习者偏误例切入，对比语料库中的正用例，通过中日语言比较的实证研究，分析了我国日语学习者基于母语经验认知的语义结构中的偏误特征，从新的角度找出偏误发生原因，同时，又在认知语言学的视角下，发现日中两语言的差异之处，力图对汉日对比语言学做出贡献。
内容简介:
《日汉对比认知语言学——基于中国日语学习者偏误的分析》论述部分以认知语言学理论为主线，以各个具体的理论（原理）识解原理、如行为可供性原理、构式语法理论、礼貌原则、原型理论、认知方法论、界理论、图式理论等为理论依据，从中国日语学习者偏误例切入，对比语料库中的正用例，通过中日语言比较的实证研究，分析了我国日语学习者基于母语经验认知的语义结构中的偏误特征，从新的角度找出偏误发生原因，同时，又在认知语言学的视角下，发现日中两语言的差异之处，力图对汉日对比语言学做出贡献。
目录:
章 绪论：从偏误—对比—认知说开去11.1引言21.2偏误—对比—认知31.2.1 偏误31.2.2 对比51.2.3 认知71.3认知—偏误91.3.1必要性101.3.2 可行性111.3.3 优越性111.4结语13第二章 「過ぎる」偏误与隐喻兼谈认知方法论152.1引言162.2第二语言习得时的“隐喻”172.3「過ぎる」和“过”的两种不同的语义结构192.3.1“过”的语义结构192.3.2「過ぎる」的语义结构212.3.3 中日两词原型词义深度分析222.3.3 “过”的①义项232.3.3「過ぎる」的①义项242.4结语25第三章 “态”范畴偏误与识解273.1引言283.2识解研究小议283.3态编码多余（无标→有标）使用的偏误313.3.1 被动表达313.3.2 使役（致使）表达333.3.3 可能表达353.4态编码缺失（有标→无标）使用的偏误373.4.1 授受动词373.4.2 第三者被动句383.5结语39第四章 方位表达偏误与“行为可供性”414.1引言424.2行为可供性理论424.3行为可供性与中国日语学习者「の中」的多余使用434.4行为可供性在汉语里的表现454.5导致行为可供性作用弱化的因素484.5.1 日语484.5.2 汉语504.6结语52第五章 惯用语偏误与构式语法555.1引言565.2惯用语与构式565.3偏误例及其分析595.3.1 构式间的误用—相同图式构式框架下的近义构式误用595.3.2 构式内的误用—相同构式里构式义、词汇义的误用 665.4结语70第六章 接续表达偏误与礼貌理论及其他736.1引言746.2接续助词「て（で）」、「ので」、「から」等746.3接续词「そして」、「
...
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价