实用英语翻译
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 27.3 6.5折 ￥ 42 全新
库存3件
作者裘姬新，姜希颖主编
出版社电子工业出版社
ISBN9787121353161
出版时间2019-06
版次1
装帧平装
开本16开
纸张胶版纸
页数208页
字数432千字
定价42元
货号SC:9787121353161
上书时间2024-12-23
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
精彩内容:
内容简介:
《实用英语翻译》符合教育部很新版《大学英语教学指南》对翻译教学的要求，并突出翻译的实用性。全书分为翻译技巧、特定领域翻译和翻译实践三个模块，共六章。章为翻译概述，主要包括翻译的定义、标准、方法和翻译技巧，涵盖确定词义、词类转换、增词、省略、数字、反译、主/被动和长句等译法，介绍英译汉和汉译英的翻译方法和翻译技巧。第二章到第五章为特定领域的翻译，包含商务英语翻译、科技英语翻译、旅游英语翻译和广告英语翻译。各章节设置了相关翻译案例，内容真实丰富、贴近现实，有较强的针对性和实用性。该模块案例解析简明扼要、突出重点、讲清难点。第六章为翻译实践，主要包括商务英语、科技英语、旅游英语、广告英语和参考译文。本书融合互联网新技术，结合教学方法改革，创新教材形态，可扫描封面二维码获取相关教学资料。
目录:
模块一
章翻译概述3
一翻译的定义、标准和方法3
1.翻译的定义3
2.翻译的标准4
3.翻译的方法4
二翻译技巧6
1.确定词义译法6
2.词类转换译法10
3.增词译法14
4.省略译法19
5.数字译法22
6.反译法25
7.主/被动译法27
8.长句译法30
模块二
第二章商务英语翻译39
一商务英语文本特点及其翻译39
1.商务英语的定义39
2.商务英语的文本特点40
3.商务英语的翻译42
二案例及翻译技巧分析45
1.贸易案例45
2.金融案例54
3.保险案例62
……
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价