交替传译教程
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
¥
32.64
6.8折
¥
48
全新
库存6件
作者汪涛 编
出版社武汉大学出版社
ISBN9787307105539
出版时间2013-04
版次1
装帧平装
开本16开
纸张胶版纸
页数454页
字数694千字
定价48元
货号SC:9787307105539
上书时间2024-12-23
商品详情
- 品相描述:全新
-
全新正版 提供发票
- 商品描述
-
内容简介:
本书是为翻译硕士专业学位(MTI,Master of TransIation and Interpreting)口译及笔译方向的专业必修课“交替传译”课程所编写的教材,其目的在于满足翻译硕士“交替传译”课程的教学需要,帮助具备一定基础口译能力及较强英汉口头表达能力的学生、社会人士进一步提高英汉交替传译的实践能力;对于备战全国翻译专业资格(水平)考试(英语二级口译),本书也是一个有益的补充与有力的保证。本书配有录音光盘一张。
目录:
第一单元 会议致辞
1 口译导论
2 课文口译
2.1 汉译英词汇
2.2 汉译英
2.3 英译汉词汇
2.4 英译汉
3 课文口译参考译文
3.1 汉译英参考译文
3.2 英译汉参考译文
4 实战演练
4.1 汉译英词汇
4.2 汉译英
4.3 英译汉词汇
4.4 英译汉
5 实战演练参考译文
5.1 汉译英参考译文
5.2 英译汉参考译文
6 词汇拓展
第二单元 文化教育
第三单元 金融贸易
第四单元 信息科技
第五单元 环境与能源
第六单元 经济论坛
第七单元 体育运动
第八单元 卫生与健康
第九单元 安全与反恐
第十单元 国际形势
第十一单元 社会问题
第十二单元 宗教与人权
第十三单元 外交事务
第十四单元 国情报告
第十五单元 新闻发布会
— 没有更多了 —
全新正版 提供发票
以下为对购买帮助不大的评价