楚辞(汉英对照)(精)/许译中国经典诗文集
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 58.8 6.0折 ￥ 98 全新
库存4件
作者责编:王峰|译者:许渊冲
出版社五洲传播出版社
ISBN9787508543598
出版时间2020-04
装帧精装
纸张胶版纸
定价98元
货号ZJ:9787508543598
上书时间2024-12-21
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
作者简介:
许渊冲，北京大学教授、翻译家。《朗读者》《开学第一课》上的演讲感动万千人。
曾获得国际翻译界顶尖奖项“北极光”杰出文学翻译奖，系首位获此殊荣的亚洲翻译家。国家文化都授予其2015年“中华之光——传播中华文化年度人物”。
译作涵盖中、英、法等语种。翻译集中在中国古诗英译，形成韵体译诗的方法与理论，译著包括《诗经》《楚辞》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等。
内容简介:
本书收录许渊冲先生精选精译的《楚辞》作品近30篇，包括屈原的《离骚》《九歌》《九章》《天问》及宋玉的《九辩》等。《楚辞》是与《诗经》并峙的中国文学的丰碑和源头，收录战国时屈原、宋玉等人的作品，具有浓厚的地方色彩和浪漫主义风格，对后世诗歌产生深远影响。
本书采用汉英对照方式，中文部分采用中华书局林家骊译注本，能够帮助读者更好地理解《楚辞》的内容。英译文力图再现原文的意美、音美、形美，是许先生“三美”翻译理论的重要实践，代表了中国古典诗词英译的高水平。
相关推荐
-
楚辞(汉英对照)(精)/许译中国经典诗文集
全新嘉兴
￥ 49.54
-
楚辞(汉英对照)(精)/许译中国经典诗文集
全新嘉兴
￥ 53.00
-
楚辞(汉英对照)(精)/许译中国经典诗文集
全新无锡
￥ 58.80
-
楚辞(汉英对照)(精)/许译中国经典诗文集
全新天津
￥ 49.53
-
楚辞(汉英对照)(精)/许译中国经典诗文集9787508543598
全新广州
￥ 55.06
-
楚辞（汉英对照）
全新广州
￥ 186.97
-
![楚辞:[汉英对照]](//www.kfzimg.com/G07/M00/1B/1D/q4YBAF0A7jSAdLxLAAMPup7PuGY596_s.jpg)
楚辞:[汉英对照]
九品北京
￥ 41.68
-
![楚辞:[汉英对照]](https://www0.kfzimg.com/sw/kfz-cos/kfzimg/fcbbfafe/5fbaab9fbfd9b233_s.jpg)
楚辞:[汉英对照]
九品北京
￥ 15.00
-
楚辞（汉英对照）
全新北京
￥ 180.23
-
楚辞：汉英对照
全新南昌
￥ 36.00
![楚辞:[汉英对照]](http://www.kfzimg.com/G07/M00/1B/1D/q4YBAF0A7jSAdLxLAAMPup7PuGY596_s.jpg)
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价