有一天,我把她的名字写在沙滩上
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 31.68 6.4折 ￥ 49.5 全新
库存4件
作者(爱尔兰)叶芝(W.B.Yeasts),(英)斯宾塞,(英)莎士比亚
出版社京华出版社
ISBN9787559616937
出版时间2018-04
版次1
装帧精装
开本32开
纸张胶版纸
页数209页
字数155千字
定价49.5元
货号SC:9787559616937
上书时间2024-09-18
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
作者简介:
叶芝（W.B.Yeasts 1865-1939），二十世纪现代主义诗坛上与托马斯·斯特尔那斯·艾略特各领风骚的爱尔兰诗人，“爱尔兰文艺复兴运动”的，1923年诺贝尔文学奖得主。叶芝的诗受浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义和玄学诗的影响，演变出其独特的风格，是英语诗从传统到现代过渡的一个缩影。他被艾略特称为“我们时代的伟大诗人”。
陈黎，台湾地区当代十大诗人之一，有名翻译家。台湾地区师范大学英语系毕业。著有诗集、散文集、音乐评介集等二十余种。曾获时报文学奖、联合报文学奖、梁实秋文学奖翻译奖等众多大奖。
内容简介:
叶芝等著的《有我把她的名字写在沙滩上(精)》是一本英语情诗集。知名译者陈黎、张芬龄以灵巧、生动的译笔，为读者选译了一百多首真正动人而充满创意的英语名诗，辅以简洁精辟、令人深思的译注、赏析，言简意赅地介绍诗人的生平背景与写作风格，深入浅出地诠释作品，提供阅读观点。本书有趣、多姿，向读者传达一种歌颂生活，歌颂爱情，歌颂自然的理念。
目录:
银河灵光动，情牵四百年
Chapter1
有一天，我把她的名字写在沙滩上，但海浪来了，把那个名字冲掉；我用另一只手把它再写一遍，但潮水来了，吞噬掉我的辛劳。
无名氏
西风/四月在我情人脸上/晨歌/情歌/她一丝不挂躺卧床上/如果爱是甜蜜的热情/病源
斯宾塞
我的爱人像冰，而我像火/有一天，我把她的名字写在沙滩上
勾吉士
她的脸/疲惫的夜
杜雷顿
一切只有不和我，以及哦和不？/既然没有办法了，就让我们吻别
莎士比亚
十四行诗第18首/十四行诗第71首/十四行诗第73首/十四行诗第129首/十四行诗第130首/噢我的情人/那是一个情人和他的姑娘
琼森
给西莉亚
邓恩
破晓/葬礼/爱的炼金术/影子的一课
Chapter2
让我们的火焰继续烧着照着，无需管任何虚假的恐惧，如我们的本貌一样纯真，如我们的灵魂一样不朽。
荷立克
凌乱自得/茱丽亚的乳头/新鲜的奶酪和鲜奶油/她的双足/她的腿/茱丽亚的汗
马维尔
致羞怯的情人
菲莉普丝
致我很好的露卡西亚，谈我们的友谊/别离期间致M.A.夫人
葛兰威尔
...
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价