文园雅荷
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 46.92 6.9折 ￥ 68 全新
仅1件
作者总主编罗选民
出版社中国人民大学出版社
ISBN9787300311517
出版时间2022-11
版次1
装帧平装
开本16开
纸张胶版纸
页数224页
字数276千字
定价68元
货号SC:9787300311517
上书时间2024-09-17
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
内容简介:
本研究聚焦语言学、翻译学、文学以及区域与国别等四个方向的近期新成果，分卷的书名为“语苑璞玉”、“译坛清音”、“文园雅荷”、“国别新声”。第一卷“语苑璞玉”聚焦外语语音、词汇、语法、语篇等本体研究，开设汉外或外汉对比研究、外语（二语）习得研究、外语教学法/媒体/App研究、心理语言学、社会语言学研究栏目；第二卷“译坛清音”就历史与当下、理论与实务，以及人才培养等翻译相关一切有价值的真问题开展创新研究。收录文章的主题涵盖翻译史探微；中国-东盟译务探究；文化外译；西大翻译家（马君武、陈望道、王力、盛成、骆介子、周其勋等）；新时代译才等；第三卷“文园雅荷”的主题包括英国文学与文化研究、美国文学与文化研究、东南亚文学与文化研究、少数族裔文学与文化研究、中外文学对比研究、文学翻译研究、广西民族文学文化海外传播研究、有关文学或文化的跨学科研究等；第四卷“国别新声”则收录历史记忆与时代转译研究；中国-东盟各国历史文化交流史研究、服务国家“一带一路”倡议和“人类命运共同体”建设能力提升研究、新文科下多学科或超学科交叉融合特性及共同体思维研究、东盟国别和区域研究相关范式研究等。本书为第三卷。
目录:
一、文学伦理与批评鉴赏
无声与发声——《无声告白》的文学伦理学批评研究
《琐事》中失衡伦理秩序的文学伦理学批评研究
人与非人——《星际战争》中伦理法则的文学伦理学解读
阿拉文德·阿迪加《白虎》的马斯洛式解读
艾梅·本德《柠檬蛋糕的特种忧伤》中的隐喻分析
压制与革命——《革命之路》的文学伦理学批评研究
二、形象建构与精神分析
《神食》中的“边缘人”形象分析
存在主义女性主义视角下《红运》中新女性形象的分析
《提线木偶》中人物的精神分析
空间理论视角下《女王的棋局》中贝丝的成长分析
《局外人》中“局外人”的精神分析
功能对等理论视阈下《哈利·波特与魔法石》中、日译本分析
三、作品细读与对比研究
从《诗经》和《古今和歌集》的采编看中日古代的采诗文化
《金阁寺》三个中译本的对比研究
……
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价