逸言殊语
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 67.62 6.9折 ￥ 98 全新
库存20件
作者周振鹤
出版社上海人民出版社
ISBN9787208162754
出版时间2020-06
版次1
装帧精装
开本16开
纸张胶版纸
页数376页
字数248千字
定价98元
货号SC:9787208162754
上书时间2024-09-16
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
主编推荐:
“葡萄怎么会有牙？”“貂蝉是什么？”“妈是爸”“媳妇是谁的老婆？”“博士＝把式？”“京戏《三字经》” 这种种新奇有趣的语言现象、语言文化趣事，你都能在这部《逸言殊语》中读到。
古语、方言、外来语，语言的趣味和奥妙无穷无尽，本书将为你展现冰山一角，却足以让你大开眼界。
内容简介:
本书通过或长或短的篇章揭示形形色色的语言接触现象，进而透视文化交流的奥秘。上卷是一些札记式的文字，是作者在读书与社会调查中想到或发现的一些实例，每个例子都从某个角度折射文化与语言的关系，而大部分偏重于语言接触方面。下卷多为较长的专门性研究文字，是为研究中外语言接触史作准备的初步探索。不同语言之间或同一语言的不同方言的接触会产生许多有趣的文化现象，这个课题在我国历来少有人注意。因此，作者期望通过一些零碎的实例与比较专门的研究文字，来引起一般读者和专门家的兴趣。
目录:
上卷
葡萄怎么会有牙？
妈是爸
Tea和Чaй
三八和十三点
误以方言为外语
“把骨无人收”
“啤”字何来？
室于怒市于色
恐怕是伧饼
“中”的活用
貂蝉是什么？
侃“侃”
说“走穴”
“新发卖”与“新登场”
日本名词
东人新名词
《鬼话》
“非常口”与“太平门”
“走”就是“跑”
大爸与细爸
艺术与学术
《日语品词辞典》的作用
小姐就是小祖母
“大”与“太”
姐是谁？
高楼何以叫广场？
侮辱与敬意
埃凡馒头店
媳妇是谁的老婆？
男士女士...
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价