汉英笔译
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 24.41 6.1折 ￥ 40 全新
仅1件
江苏南京
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者冯伟年 著作
出版社西安交通大学出版社
ISBN9787560544786
出版时间2012-08
版次1
装帧平装
纸张胶版纸
定价40元
货号SC:9787560544786
上书时间2024-06-26
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
内容简介:
本书共分为各类文本汉英翻译实例评析、英语专业八级考试汉译英试题评析、韩素音青年翻译奖竞赛译文评析三部分内容。
目录:
前言
译论专题：中西翻译理论研究的历史和现状
第一部分 各类文本汉英翻译实例评析
第一章 省情、市情、校情翻译
译论专题：习语翻译中文化信息转移的效度
【省情范例】陕西省
【市情范例】重庆市
【校情范例】清华大学
第二章 时文翻译
译论专题：汉英时文翻译中意识形态的差异及其内涵表达
【时文范例之一】深入实施科教兴国战略和人才强国战略
【时文范例之二】改革开放的伟大成就
【时文范例之三】保障公民互联网言论自由
【时文范例之四】大陆方面关于两岸“三通”的基本立场和政策主张
【时文范例之五】司法改革和人权保护
第三章 商务文本翻译
译论专题：商务文本翻译的策略
【商务文本范例之一】商标代理管理办法（节选）
【商务文本范例之二】在中国一印尼战略商务对话活动上的讲话（节选）
【商务文本范例之三】中国的开放与世界的共赢（节选）
【商务文本范例之四】中美经贸合作（节选）
第四章 外事文本翻译
译论专题：外事文本翻译的理论基础与方法
【外事文本范例之一】关于中国韵发展是否会继续成为世界的机遇（节选）
【外事文本范例之二】中华人民共和国和美利坚合众国关于建立外交
关系的联合公报
【外事文本范例之三】中国维护世界和平、促进共同发展的外交政策（节选）
【外事文本范例之四】第六轮六方会谈团长会新闻公报
第五章 科技文本翻译
译论专题：科技文本翻译的原则和技巧
【科技文本范例之一】指南针的发明
【科技文本范例之二】钱学森――中国火箭研制的
...
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价