千夜之夜
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
¥
20.67
5.3折
¥
39
全新
库存15件
作者(埃及)纳吉布·马哈福兹
出版社人民文学出版社
ISBN9787020143801
出版时间2017-02
版次1
装帧平装
开本其他
纸张胶版纸
页数264页
字数0.207千字
定价39元
货号SC:9787020143801
上书时间2024-06-25
商品详情
- 品相描述:全新
-
全新正版 提供发票
- 商品描述
-
作者简介:
李唯中,大连外国语学院教授,阿拉伯文学资深翻译家。在北京对外贸易学院翻译系攻读阿拉伯语专业,后留校任教,先后赴也门、苏丹、伊拉克、利比亚、科威特等国担任翻译,1988年进入埃及开罗大学攻读阿拉伯文学。
主要译作有《一千零一夜》《纪伯伦散文诗经典》《凯里来与迪木奈》《纪伯伦情书全集》等。迄今为止是海内外专享汉译《一千零一夜》《纪伯伦全集》《安塔拉传奇》的译者。
内容简介:
阿拉伯世界首位诺贝尔文学奖得主纳吉布?马哈福兹续写《一千零一夜》《千夜之夜》是马哈福兹对《一千零一夜》的一次睿智的戏仿,魔幻而又真实。故事始于山鲁佐德通过精彩的故事拯救了自己之后,山鲁佐德仍然怀疑丈夫嗜血成性。宫外的世界也并不平静,到处都是忧伤的灵魂。十三个关于死亡、欲望、善恶的故事,处处用智慧长老的箴言进行劝解:不要和魔鬼为伍。
摘要:
“就这么黑灯瞎火一阵子,等待曙光到来。”
丁丹宰相略感轻松,说:
“陛下,愿大慈大悲的真主让您安享至美日夜!”
一阵沉默,丁丹不知国王心中是喜还是怒。只听国王平心静气地说:
“我想让山鲁佐德做我的王后。”
丁丹忽然站起身来,躬身亲吻国王的手,表达由衷感激之情,泪水差点从眼中流出。他激动不已地说:
“愿真主使陛下万寿无疆!”
山鲁亚尔国王似乎想起了那些无辜惨死之人,说道:
“实现公正有各种途径,宽容是一种方法,但刀剑也是。真主自有判断。”
“陛下,真主为陛下指明了通往睿智的正确道路。”
山鲁亚尔国王愉快地说:
“山鲁佐德讲的故事神奇动人,打开了多个让我沉思、神往的世界。”
丁丹宰相沉浸在喜悦之中,默默无言。山鲁亚尔国王又说:
“山鲁佐德还给我生下了王子,我心中的风暴已经平息下来。”
“愿陛下今世来世永远幸福。”
国王喃喃道:
“幸福嘛……”
不知什么原因,丁丹宰相忽然感到不安。
鸡鸣一声高过一声,国王像是在自言自语:
“人生是世上最难解之谜!”
不过国王惶惑的语气忽然消失,说道:
“你看哪!”
丁丹朝天边望去,那里射出神圣的万道霞光……山鲁佐德
丁丹宰相请求见一见女儿山鲁佐德,宫娥带着他走进玫瑰阁,那里满铺地毯,四壁挂着玫瑰色帐幔,长椅、靠枕外罩红色绒套。
...
目录:
序幕
批发商萨纳尼的故事
贾姆沙?白勒迪的故事
脚夫阿卜杜拉的故事
努尔丁与敦娅佐德的故事
剃头匠阿基尔历险记
艾妮丝?吉丽斯的故事
古特?古鲁卜的故事
长黑痔的阿拉丁的故事
真假国王的故事
隐身帽
鞋匠马鲁夫的故事
辛巴德的故事
恸哭者
译后
— 没有更多了 —
全新正版 提供发票
以下为对购买帮助不大的评价