皮克斯手稿艺术精选集

序       

约翰·拉塞特

    我们制作一部电影需要花费数年，绘制数千张画稿，这些画稿包括人物草图、概念图、场景图、色彩和纹理设定图等。这些画稿不过是电影制作过程中的冰山一角，而且这些工作在银幕上是几乎看不到的，但对我们寻找自己的世界，引导我们在成品电影中展示人物、场景甚至事件来说，都是必不可少的。每天能和漂亮的艺术手稿打交道也能赋予我们极大的灵感，因此，一旦我们有机会在工作室外分享这些手稿的时候，我们总是非 常兴奋。

    在皮斯所有的电影制作中 重要的艺术手稿就是色彩气氛图。虽然在以往出版的单部影片的艺术设定集中也有色彩气氛图，但每本书中 多只能展示一两部影片的。所以我很高兴这本书能够给我们一个机会与读者分享目前工作室出品的所有电影的色彩气氛图。

    我第 一次了解色彩气氛图是在《玩具总动员》的制作过程中。当时美术指导拉夫·埃格尔斯顿说想把“它”放到一起，我没有明白他的意思，直到进了他的办公室，我才第 一次看到“它”。

    在他的桌上放着一套邮票大小的图片，这些图片取自电影故事中的不同场景，就像电影胶片一样排列在了一起。伍迪的旅行完美地呈现在了彩色小图上，真是令人陶醉。图中有温暖舒适的灯光下的安迪的房间，然后还有黑暗中伍迪生出妒忌的画面，之后还有伍迪与巴斯光年为了重回安迪的房间而斗争的场景， 展示了影片结尾大家在圣诞灯光下团聚的场面。

    电影中的每一个元素都不是无用的，都必须促进故事的情感变化，实际上也表达了主角情绪的演变。我认为 能体现出一部电影内在情感的无外乎音乐与色彩，因为色彩充满了感情，并且能激起观众强烈的反应，这是电影制作人 的武器之一。角色们正谈论着一件事时，如果光线、色彩阴郁，或是音乐令人不安，那观众们就会感觉到角色之间的谈话并非他们所展现出来的那样和谐。所以，色彩气氛图能让你只是一瞥就能看到整个电影通过色彩表现出的情绪，这对改善电影的视觉和情感节奏并以此来支撑整个故事很重要。作为一种电影制作工具，色彩气氛图是不可或缺的。

    创作色彩气氛图的画师们技艺精湛，为皮斯电影创作的色彩气氛图本身也是他们自己的艺术作品，这些更细化的可视化开发作品能探寻出场景与角色们的外表与情感。这真是太棒了！那些与工作室的美术指导及艺术导演打交道的电影导演们通过观看一张张排列好的色彩气氛图，能很好地了解他们不同的风格，从而一起确定影片的视觉基调与方向，并协同团队中的画师们开发创意， 在电影中实现所想要呈现的效果。

    我们从自己的电影中精选了一批视觉开发艺术作品中的色彩气氛图，它们都是各个项目中 华丽、 具创造力的画稿。总而言之，这本书汇集了色彩气氛图与电影制作人表达“情感弧度和瞬间”的特殊探索，是一本很棒的集锦，正是这些 的色彩气氛图多年来帮助我们塑造了更美好的皮斯电影。我希望你们能同我一样喜欢它们。