许渊冲
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 23.93 4.0折 ￥ 59.8 全新
库存44件
作者许渊冲译
出版社中国致公出版社
ISBN9787514518214
出版时间2022-11
版次1
装帧平装
开本16开
纸张胶版纸
页数340页
字数257千字
定价59.8元
货号SC:9787514518214
上书时间2024-04-25
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
内容简介:
本书是翻译大家许渊冲先生的代表作，精选传世宋词115首，原典与译文兼备，英译与关键词互补，好看诗词与清雅古画相得益彰，将许氏英译的动人心魄之美和盘托出。全书分为“浮生未歇”“莫失莫忘”“寻山踏海”“得闲忘机”“半城烟沙”“思归念远”六辑，宋词的清新婉约和广阔豪放，集结于此；人生的细腻情感与高亢胸怀，相遇于此。在自由的、生活的、丰富的宋词中，我们读到的分明是用心生活的自己。先生的译文更是将宋词的浑融蕴藉、深微隐幽处一一研磨，将一个国家创造的美，转化为了全世界的美。
目录:
辑一浮生未歇
点绛唇·桃源·醉漾轻舟秦观
满庭芳·山抹微云秦观
浣溪沙·蔌蔌衣巾落枣花苏轼
行香子·冬思·携手江村苏轼
行香子·述怀·清夜无尘苏轼
蝶恋花·春景·花褪残红青杏小苏轼
丑奴儿·书博山道中壁·少年不识愁滋味辛弃疾
卜算子·咏梅·驿外断桥边陆游
声声慢·寻寻觅觅李清照
浣溪沙·二月和风到碧城晏几道
柳梢青·送卢梅坡·泛菊杯深刘过
蝶恋花送春·楼外垂杨千万缕朱淑真
浣溪沙·一曲新词酒一杯晏殊
浣溪沙·一向年光有限身晏殊
花犯·赋水仙·楚江湄周密
水龙吟·采药径·云屏漫锁空山葛长庚
玉楼春·春景·东城渐觉风光好宋祁
西江月·世事短如春梦朱敦儒
踏莎行·芳心苦·杨柳回塘贺铸
临江仙·夜归临皋·夜饮东坡醒复醉苏轼
卜算子·不是爱风尘严蕊
少年游·草·春风吹碧高观国
卜算子·黄州定慧院寓居作·缺月挂疏桐苏轼
虞美人·宜州见梅作·天涯也有江南信黄庭坚
辑二莫失莫忘
鹊桥仙·纤云弄巧秦观
江城子·西城杨柳弄春柔秦观
江城子·乙卯正月二十日夜记梦·十年生死两茫茫苏轼
水龙吟·次韵章质夫杨花词·似花还似非花苏轼
临江仙·梦后楼台高锁晏几道
长相思·长相思晏几道
卜算子·我住长江头李之仪
蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露晏殊
相思令·蘋满溪张先
诉衷情·花前月下暂相逢张先
蝶恋花·庭院深深深几许欧阳修
生查子·药名闺情·相思意已深陈亚
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价