中国经典走向世界丛书 散文卷 1 散文 潘文国 编 张培基 译
none
￥ 32.85 6.8折 ￥ 48 全新
库存4件
北京丰台
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者潘文国 编 张培基 译
出版社上海外语教育出版社
ISBN9787544651219
出版时间2018-03
版次1
装帧平装
开本16
页数232页
字数322千字
定价48元
货号xhwx_1201965063
上书时间2024-11-20
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 27小时
- 好评率 暂无
- 最新上架
![李太白全集(全2册) 中国古典小说、诗词 [唐]李白](https://www0.kfzimg.com/sw/kfz-cos/kfzimg/dedccade/db6ea4195be01464_s.jpg)
商品详情
- 品相描述：全新
- 正版特价新书
- 商品描述
-
目录：
the wise man， the fool and the slave
on presenting a view
mid-iife loneliness
winter in white horse lake
loving memories of mother
national crisis vs heroic natio
the living present
mr． about-the-same
never give up the pursuit of learning
reflections on the sports meet
dusk
under the linden tree
i took a wooden boat
enjoying the moon
a ce without autumn insects
the mer press and i
nothing is isible to a willing mind
getting married at 81
how i started my career as a novelist
the sight of fathers back
tribute to the white por
fog
autumn in peiping
a chat about marriage
on “rea is always benefiaa
love is not a game
recollections of my high school days
on growing flowers
the torrent of life
smile
stars on a snowy night
the land of my ancestors
grandpa and nightly blackout
a chat about short essays
dreamlike hood
a profile of sa zhenbing
joys of the teaching career
my narrow escape from a wolfs jaws
from chongqing to hakone
another letter to young readers
is the ear less reliable than the eye? - about the story of jiao
wei qin
time is life
learning and personal inclination
cultivating good habits
random thoughts （excerpt）
a brief sketch of peng dehuai
内容简介：
“cherih one own beauty， repect other beauty， and when both beautie are repected and cherihed， the world will bee one”， aid fei aotong， a famou chinee ociologit at a cerebration party in honor of hi eightieth birthday about thirty year ago. in a time of growing interet in intercultural munication today， thee word ound epely wie and farighted. tranlation， a one of the mot important mean for cultural munication， i uually done into one mother tongue from other language by native tranlator. thi largely guarantee the quality of tranlated text， o far a the linguitic readability i concerned. however，thi method implie a oneidedne in correpondence， a only the tranlator “repect for other beauty” i concerned， regardle， though not pletely， of how the local people look upon and cherih their own beauty. it hould be penated by tranlation on the other way， that i，work elected， interpreted， and tranlated by the local people themelve into language other than their own. thi approach may go directly againt the prevalent view in modern tranlation theorie but， in my opinion，i worthy of practicing. it i perha an even more effective way to bring about ucceful munication in culture， and the beautie of the world can really be hared by the world people. it i with uch undertan that thai foreign language education pre i organizing a new erie of book， entitled rea of chin.ee culture， to introduce chinee culture， pat and preent， to the world， with work elected and tranlated by the chinee cholar and tranlator.
the erie will cover a wide range of writing inclu but not retricted to work of different literary genre. for the firt batch， we are glad to provide three book of eay and one book of hort torie， all written by author of the 20th century. they will be continued by a batch of eriou academic writing on premodern chinee claic in philoophy，literature， and hitoriography， written by influential cholar of our time.later， we will offer more book on claical chinee drama， claical chinee poetry， etc.
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价