东干语词典 语言－汉语 作者
新华书店全新正版书籍 支持7天无理由
￥ 145.4 4.9折 ￥ 298 全新
库存24件
北京丰台
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者作者
出版社上海辞书出版社
ISBN9787532659074
出版时间2024-01
版次1
装帧其他
开本16
页数616页
字数1057千字
定价298元
货号xhwx_1203206016
上书时间2024-06-24
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 29小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：全新
- 正版特价新书
- 商品描述
-
主编：
"【编辑】：
一、东干语是晚清西北方言的“活化石”，也是西北方言的“多面镜”。东干语词典的出版，有助于研究东干语的历史面貌和当今的变化特点，有助于认识西北方言的种种特点和历史来源，对于认识汉语的发展和变化也有借鉴作用。
二、 东干语词典的出版，对于研究语言接触和语言变异具有重要意义。东干语很好地保存了晚清西北方言的基本面貌和重要特点，亦受到俄语、吉尔吉斯语、哈萨克语、乌兹别克语等语言的影响，它如何保持原先西北方言的特点或者如何由于受到语言接触的影响变异出新的特点，这对于普通语言学特别是语言接触和语言变异理论有很好的启示。
三、东干语词典具有重要的文学、历史与价值。记录东干语文学的东干文接近是标音系统的文字，它记录的东干族传文学和东干族文学家创作的书面文学具有接近语化的特点，这为汉语文学语言的语化提供了很好的借鉴经验。此外，书中收录了大量表现鲜活西北传统和生活俗的词汇，对促进相关研究有重要价值。
四、东干语词典在建设“一路”促进民心相通方面意义重大。依托于东干语词典的成功编纂，中亚东干族乃至中亚与我国的交流会更加密切、更加深入，有助于双方建立互信，促进民心相通，进而推动“一路”向更高层次、更高水发展。
"
目录：
序(001)
前言(001)
东干语概说(001)
一、中亚东干族(001)
二、东干语(001)
三、东干文(003)
四、东干语的声韵调(005)
五、东干语单音字表(008)
六、东干语的特点(016)
凡例(001)
分类目录(001)
正文(001)
附录(469)
一、东干语音节表(469)
二、东干语主要音节与常用汉字对照表(472)
东干语词目索引(489)
主要参书目(573)
后记(576)
内容简介：
东干语是中亚东干族使用的语言，它来源于我国清代中晚期西北方言，和中原官话有着一脉相承的共源关系，既是汉语西北方言的域外变体，又是回族社群的社会变体，兼具汉语地域方言、社会方言双重特点。
本词典收录东干语词语、短语、俗语等约15000条，分为38类编排。词目配以汉字转写、国际音标和简明释义。书证尽量采用东干族儿歌、歌、猜话、曲子、故事及文学作品，以保留东干语原貌。正文前有东干语概说，后有东干文音节表、主要音节与常用汉字对照表和东干语斯拉夫字母拼音索引，便于检索。
本词典收词宏富，分类科学，内容丰赡，体例完备，体现了东干语及其承载的博大与厚重，堪称中亚东干族社会生活和风俗的百科全书。
作者简介：
"【作者简介】：
主编林涛，宁夏中卫人，1941年生。北方民族大学二级教授，宁夏回族自治区专家，兼任中国回族学会常务理事，宁夏语言学会副会长、顾问等。主要致力于宁夏方言和中亚东干族语言研究。承担省部级、重量科研项目多项，发表60余篇，出版著、译作20多部。代表作有银川方言志（合著）、中卫方言志、宁夏方言概要、东干语调查研究、东干语论稿、中亚回族陕西话研究、中亚华人回民社区语言风俗研究（合著）、东干文—汉文转写翻译述要、中亚回族诗歌小说选译（译作）、中亚回族的歌和溜儿（译作）等。科研成果曾获省部级、著作一、二、多项。1998年获院颁发的荣誉，享受院特殊津贴。2008年获宁夏有突出贡献专家荣誉。2016年获宁夏离退休专业技术人才突出贡献奖。
副主编莫超，甘肃文县人，1962年生。兰州城市学院西北方言研究中心主任，二级教授，甘肃省层次领才，甘肃省“四个一批”专家。兼任西北师范大学、西北民族大学等高校博士生导师，中国语言学会理事、汉语方言学会理事、中国音韵学研究会常务理事、语委中国语言资源保护工程核心专家组专家、甘肃省语保项目首席专家。主要从事汉语语法学、汉语方言学、文献语言学等方面的研究。在中国语文等期刊发表近百篇，出版白龙江流域汉语方言语法研究兰州方言词典西北方言文献研究等专著10余部。主持完成社科项目3项、社科重大项目子项目3项、社科项目1项。科研成果曾获甘肃省社科成果奖一、二、多次，甘肃省“园丁奖”1次。
副主编杨同军，甘肃榆中人，1970年生。文学博士、历史学博士后，西北师范大学国际交流学院教授、中国语言学会会员。兼任中国语言文字资源保护工程甘肃项目专家、甘肃省语言文字工作专家咨询委员会委员、甘肃省行政区划与地名专家咨询委员会委员。主要从事汉语言文字学、汉语国际教育的与科研工作。发表东干语：西北方言的“活化石”（光明报2018年8月12语言文字版）等数十篇，出版专著语言接触和互动：汉译佛经词汇的生成与演变研究（中华书局，2011年）、校订国学丛书新编世说新语（印书馆，2018年）等。主持完成省部级人文社科和社科项目多项。科研成果曾获甘肃省2012年高校社科成果奖和甘肃省3届社会科学成果等"
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价