挑衅 蓝色东欧第6辑 卡达莱著
￥ 21.5 5.5折 ￥ 39 全新
库存8件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者伊斯梅尔·卡达莱
出版社花城出版社
ISBN9787536091900
出版时间2020
装帧软精装
页数196页
字数100千字
定价39元
上书时间2021-05-26
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 16小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
【基本信息】
书名：挑衅
开本：32K
定价：39元
出版社：花城出版社
书号ISBN：978-7-5360-9190-0
总页数：196页
字数：100千
【编辑推荐】
1.本书将卡达莱早年未曾发表的四个故事收入其中
2.通过本书可以了解卡达莱早年的创作源泉与风格变化、形成的过程
【内容简介】
本书由诺贝尔文学奖热门候选人卡达莱早年作品结集而成，收入了《挑衅》等九个中短篇小说，其中，《挑衅》一文在作家创作完成十年后才得以发表。九个短篇各具特色，涉及战争、爱情、历史、寓言等等不同主题，显见作者逐渐开阔的视野和思想蜿蜒的边界，作品隐含主旨殊途同归，都指向了卡达莱对于祖国、对于历史的思考。作品语言或精悍、或幽默，故事情节天马行空、虚实交互，隐喻巧妙，读者可通过本书了解卡达莱早年的创作源泉与风格变化、形成的过程。
【媒体评论】
他的作品像巴尔扎克的作品一样庞大，像奥威尔一样对政治家的批评毫不动摇，像卡夫卡的作品一样令人不安。他的作品定义和展现了阿尔巴尼亚人，还探索了这个古老而被压迫的小国的丑陋与尊严。卡达莱也许是欧洲历史上最后的“民族作家”。
——英国《独立报》
（他的）叙事随着梦境的变化而展开，并由令人不安的超现实细节所丰富……这是对政治体制运作方式的一次精彩考验：他是具有更宏大政治性的卡夫卡。
——英国《星期日泰晤士报》
卡达莱将形而上学的探究与社会现实主义相结合……他的作品既带有喜剧色彩，又有塞缪尔·贝克特式的黑暗的渗透式的小说形式。
——美国《费城询问报》
比政治寓言更丰富和包容……像卡夫卡一样，卡达莱有一种天赋：能以最轻松的语调书写最沉重的寓言。
——美国《洛杉矶时报》
【作者简介】
伊斯梅尔·卡达莱，阿尔巴尼亚著名作家，诺贝尔文学奖热门人选。生于一九三六年，以讽刺与批判见长。目前定居于法国，用法文写作，作品在全世界传播。他的《娃娃》《石头城纪事》《错宴》《谁带回了杜伦迪娜》《三孔桥》《耻辱龛》《接班人》《亡军的将领》《破碎的四月》《梦幻宫殿》等作品已翻译成汉语。二〇〇五年，他从加西亚·马尔克斯、君特·格拉斯、索尔·贝娄、纳吉布·马哈福兹、大江健三郎五位诺贝尔文学奖得主中脱颖而出，获得首届布克国际文学奖。
【译者简介】
李焰明，一九六〇年五月生于上海，北京第二外国语学院法语教授，博士生导师。从事法语教学三十七年，出版译著近二十部。二〇一一年出版的《深夜旅行的女人》入围第三届傅雷翻译奖。曾两度获法国文化部翻译奖译金赴法国进行文化交流。主要译作有《魔沼》《存在主义》《我的父亲左拉》《自由小姐》《红色巴西》《平静的风暴》《何谓欧洲知识分子》《旧制度与大革命》和《战争》（合译）等。
【目录】
目录
CONTENTS
记忆，阅读，另一种目光（总序） / 高兴/1
原出版者按语/1
卡达莱的历史寓言（中译本前言） / 李焰明/1
挑衅/
阅读哈姆雷特/
十二月的一个下午关于钻石的谈话/
秘密报告/
俄耳甫斯问题/
蛇的婚礼/
杀人犯的最后一个冬天/
为了忘却一个女人/
中国长城之双部曲/
【精彩书摘】
二、结婚
经历了漫长岁月，现在他建成了。巨大而凄凉，他孤独地矗立在北方边境，对面是野蛮人的地盘。人人都在谈论他，可是谁也没有见过他。
人们怎能体会到他的孤独，还有他男性的痛苦？也许，宫殿里的贵妇一想到他那些耸立的塔楼都想入非非了？从这些偏僻的地区开始，数以千计的士兵和军官未满足的欲望通过各种看不见的沟扩散开来。伟大的长城想要一个妻子。
其间，她，即未来可通航道，诞生了。虽然还很瘦弱，娇嫩，她感到自己的肋部在扩张，因激流和侧运河河水的涌入而鼓起。作为女性，同所有水生动物一样，她性感而温柔，她唯一的回忆就是使这个石头巨人孤苦伶仃的日子变得温馨。激动之后，全中国不计其数的人的头脑里开始显露给他们举办婚礼的想法，并很快就得到加强。
人们难以想象比这更互补的一对了。他，沉默，静止不动，似乎无所事事；她则不知疲倦，像大多数女人那样，在鸟儿的啾鸣声中履行无数职责：运载船只和渡轮，浇灌田地，打扫、冲洗中国的部分地区。
这对夫妇持久的婚姻得以保障还有一个原因：她和他彼此相隔甚远，他们也许永不会相见也永不会相遇。
选自《音乐会》，一九八一年
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价