泰戈尔诗集
急速发货，当天可发货，有事可咨询店铺客服，紧急可拨打电话:13794916575
￥ 1.39 0.6折 ￥ 25 八品
仅1件
作者[印]罗宾德拉纳特·泰戈尔
出版社北京出版社
ISBN9787200053975
出版时间2004-07
印刷时间2004-07
装帧平装
开本32开
纸张胶版纸
页数189页
字数80千字
定价25元
货号624H4￥
上书时间2024-05-16
商品详情
- 品相描述：八品
- 默认八品，本店量大，书籍默认设置八品。所有书籍都实物拍照，具体品相请查看图片【本店都是实物拍照】咨询缺页、笔迹、破损等关于品相和是否有货问题：所有能拍下的都有货。本店单多，便宜！因人手有限，且书在书库，所以无法一一找出回答。品相有特别问题会在书名旁注明，没有注明的基本上足8成新（参考孔网8品）
- 商品描述
-
从上一年暮春到现在，一年的劳作终于结束！
这一年来，大多数时间都投在这本诗集的翻译工作里，期间颇费心思。不知道该用什么词语来描述整个过程中的感受——最多的是像手捧珍宝一样的小心翼翼，但时有情不自禁的喜悦透出来，好多次又想抓住谁读给他听。
当然也有重重困难。
首先是泰戈尔先生的作品精妙绝伦，每一语每一词都那么妥帖，而且意思深远，需要反复咀嚼琢磨。很多时候，一个词要长时间斟酌，屡次更改。幸好是用电脑写作，改起来不留痕迹，否则一张纸恐怕早已涂花。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价