新编日语口译基础篇徐旻
部分旧书采用了标准图片,会可能出现少部分不同印次出版不同封面的情况,旧书无光盘、腰封、书衣、附件等,如有其他问题可咨询客服。
¥
4.16
1.8折
¥
23
八品
仅1件
作者徐旻
出版社上海外教
ISBN9787544622325
出版时间2013-07
装帧其他
开本32开
定价23元
货号9787544622325
上书时间2024-11-29
商品详情
- 品相描述:八品
- 商品描述
-
导语摘要
上世纪90年代,在口译教学的老前辈曾宪凭教授领衔下,上外教师根据多年教学活动的总结,对口译课程进行了系统化、理论化梳理,编写出内容充实、体系完备的《日语口译基础》一书,受到了广泛欢迎,还被改编为中央电视台日语口译教学节目。
由徐旻编著的《新编日语口译》以日语专业本科三年级学生为学习对象,同时兼顾社会上具有一定基础的业余学习者。旨在进一步夯实学生的日语基础,介绍日语口译工作的基本原则、工作方法与常用技巧,在此基础上,扩大学生的视野和知识面,使其能够适应一般外事工作中的口译任务。
目录
序论
基本技能练习介绍
关于口译笔记
第一课
第二课
第三课
第四课
第五课
第六课
第七课
第八课
第九课
第十课
第十一课
第十二课
第十三课
第十四课
第十五课
第十六课
准备练习录音原文与参考译文
课外练习参考译文
参考书目
内容摘要
由徐旻编著的《新编日语口译》是面向日语专业本科高年级学生的口译教材,并适用于具有一定基础的业余学习者。本书旨在进一步夯实学生的日语基础,介绍日语口译工作的基本原则、工作方法与常用技巧,扩大学生的视野和知识面,使其能够适应各类外事工作中的口译任务。《新编日语口译》以“注重场景,结合技巧”为构思原则,借鉴国内外各类口译教材、参考资料,选取中日商务、文化交流中的常见场景,让学生在中日双方的对话中,体会口译的作用与重要性。同时,结合课文内容,介绍口译工作所需要的基本技法以及一些值得注意的礼仪与常识。《新编日语口译》还利用多媒体手段,导入先进的口译技能训练法,从母语和外语两方面提高学生的思维反应能力。各课均配有丰富的参考用语和课外练习,利于学生课外自主学习与训练。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价