一千零一夜(精装插图本)(精)郅溥浩 译
部分旧书采用了标准图片，会可能出现少部分不同印次出版不同封面的情况，旧书无光盘、腰封、书衣、附件等，如有其他问题可咨询客服。
￥ 8.92 3.2折 ￥ 28 九品
仅1件
福建福州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者郅溥浩 译
出版社中国画报出版社
ISBN9787514605969
出版时间2012-11
装帧精装
开本32开
定价28元
货号10-9787514605969
上书时间2024-11-20
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 12小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：九品
- 商品描述
-
导语摘要
郅溥浩翻译的《一千零一夜》（又名《天方夜谭》）是古代阿拉伯的一部文学名著，也是阿拉伯人民贡献给世界文苑的一株闪烁着异彩的奇葩。几个世纪以来，全世界的男女老幼读者几乎无人不晓。它汇集了古代近东、中亚和其他地区诸民族的神话传说、寓言故事，诡谲怪异，神幻莫测，优美动人，扣人心弦，焕发出经久不衰的魅力。高尔基在谈到它时说：“在民间文学的宏伟巨著中，《一千零一夜》是最壮丽的一座纪念碑……它表现了东方各民族——阿拉伯人、波斯人、印度人——美丽幻想所具有的豪放的力量。”
目录
国王山鲁亚尔和宰相女儿山鲁佐德／001
渔夫和魔鬼的故事／013
阿里·沙琳和女奴珠曼丽／021
睡着的人和醒着的人／051
卡玛尔王子和白都伦公主／079
商人、妖魔和三个老人／129
一对牧民夫妇的故事／141
辛巴德航海历险记／148
终身不笑者的故事／197
一个“小偷”和他心爱姑娘的故事／205
阿里巴巴和四十大盗／211
阿拉丁和神灯／239
内容摘要
郅溥浩翻译的《一千零一夜》又名《天方夜谭》，被高尔基誉为民间口头创作中“最壮丽的一座纪念碑”，是一部卷帙浩繁、优美动人的阿拉伯民间故事集。《一千零一夜》故事内容应有尽有，生动描绘了中世纪阿拉伯帝国社会生活的方方面面，也为研究阿拉伯和东方历史、文化、宗教、民俗等提供了珍贵的资料。
精彩内容
相传在古代印度和中国之间有一个萨珊王国。国王骁勇无比，手下有一支庞大的军队，宫中朝臣无数。他有两个儿子，都是英勇善战的骑士。长子更加勇猛，继承他统治着广大的国土。
他公正廉明，深得百姓的爱戴。他的名字叫山鲁亚尔。他的兄弟
名叫沙宰曼，是撒马尔罕的国王。’兄弟二人都是开明的君王。在二十年的统治中，国泰民安，政通人和，兄弟俩也自得其乐，别无所求。
一天，国王山鲁亚尔想念弟弟，便派他的宰相前往撒马尔罕，邀弟弟前来一见。宰相奉命前往。宰相一行一路顺利到达撒马尔罕，见了沙宰曼国王，向他转达了山鲁亚尔国王的问候，以及请他到萨珊王国相见的邀请。沙宰曼欣然从命。他打点好行装，安排好随从，并任命宰相为临时执政官，便兴冲冲地准备上路。
半夜，他忽然想起有一件东西未带，便返回宫中去取。他刚进入房门，便发现王后与一个黑奴鬼混在一起。霎时间，他眼前一片昏黑。他想，我还没有离宫，就发生这样的事，倘若我离开
王国到我兄长那儿待上一段时间，不知这个不知廉耻的王后还会做出什么见不得人的事呢？于是他将王后和黑奴杀死，然后命令立即起程。一路晓行夜驻，不久便来到他兄长的国土。
国王山鲁亚尔见兄弟到来十分高兴，命令京城张灯结彩，以示欢迎。山鲁亚尔在兄弟面前兴致勃勃，无所不谈。可沙宰曼心中老想着王后和黑奴的事，闷闷不乐，面色发黄，形容憔悴。兄长见他这样，以为他是因远离了自己的国家，思念自己的臣民所
致，便没有去理会他。
过了几天，沙宰曼对山鲁亚尔说：“哥哥，我的心受到过伤害。”但他没有告诉他关于王后的事。
山鲁亚尔对弟弟说：“我想带你出去一道打猎，也许你能散散心。”但沙宰曼拒绝了兄长的邀请。山鲁亚尔便独自带领人马打猎去了。
沙宰曼一人坐在宫中，从楼上的窗户往下看，下面有一座美丽的花园。正看着，忽见宫门打开，走出二十个女奴和二十个男奴，他们簇拥着王后——他兄长的妻子，款款前来。王后长得美丽极了。一行人来到喷泉旁停下。他们在一起胡作非为，吃喝玩乐，无所事事。
沙宰曼见此情景，心中想道：“天啊，我的灾难与此相比真
是微不足道呀！”从此他心中如释重负，食欲大增，安然度日。
不久兄长山鲁亚尔打猎归来，见兄弟面色红润，食欲旺盛，感到奇怪，便问道：“兄弟，前些日子我见你面色憔悴、食欲不振，如今心胸开阔，身体健壮，究竟是怎么回事呢？”沙宰曼说道：“兄长，我可以把我精神不振的原因向你说，可我不能把我精神恢复的原因告诉你。”山鲁亚尔说道：“那你就先告诉我你精神不振、面容憔悴的原因吧。”沙宰曼说道：“兄长，那日你差遣宰相来邀请我与你相见。
我作好准备，刚要上路，忽然想起还有一颗珠宝遗忘在宫中，这颗珠宝是我献给你的礼物，于是我便返回去取。刚人房门，就发现我的妻子与一个黑奴在一起。我当时怒气冲天，将他俩杀死。
就这样，我闷闷不乐地来到你身边。这就是我精神不振、面容憔悴的原因。至于我体力恢复的原因，兄长，恕我不能告诉你。”山鲁亚尔听后，对兄弟说：“以安拉起誓，你一定要告诉我你精神和体力恢复的原因！”在兄长的一再要求下，沙宰曼方才把他在这宫中所看到的一
切告诉山鲁亚尔。
山鲁亚尔听后说：“我一定要亲眼看到才相信。”沙宰曼对山鲁亚尔说：“你假装再出去打猎，然后藏在我这儿，你就可以亲眼看到所发生的一切。”于是，国王山鲁亚尔命令起程打猎。大队人马浩浩荡荡出城。国王坐在帐篷中，吩咐手下人不许任何人前来见他。他乔装打扮一番，悄悄溜回宫中，藏在他兄弟住的宫楼上，坐在窗户旁，静静地往下看。大约一个时辰，只见宫女们簇拥着王后，随着黑奴们来到了花园。他们依旧在一起胡作非为，吃喝玩乐，无所事事。山鲁亚尔见状，顿时气得眼前发黑，失去理智。他对兄弟沙宰曼说：“让我们离开这儿吧！我们已不配做国王。让我们看看还有谁的处境像我们这样，否则我们还不如死去的好！”沙宰曼同意了兄长的想法。
P2-4
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价