在人间[苏]高尔基

　　高尔基(1868—1936)，苏联无产阶级作家、诗人、评论家，社会主义现实主义文学的奠基人，苏联文学的创始人之一，无产阶级革命文学导师，被列宁称为“无产阶级艺术zui杰出的代表”。高尔基不平凡的生活经历为其创作提供了源泉，同时也磨炼了他的斗志。其生活经历在他著名的自传体三部曲中有生动的记述。

　　李蟠，湖南祁阳人，1931年生，曾任教于湖南师范学院，硕士研究生导师。主要译作有《麦克白夫人》《前夜》《父与子》《在人间》等。

　　该套丛书精选国外文学经典，由著名翻译家宋兆霖、李玉民等倾力翻译，打造出这部既保留外国文学特色，又适合国内青少年读者阅读的经典名著，力图为青少年带来一场别开生面的外国文学盛宴，在注重阅读习惯培养、阅读方法掌握的同时，也能够汲取精华，不断的提升和强大自己。

　　为了实现这一宗旨，该丛书还根据青少年阅读的规律和习惯，给青少年名著阅读提出了明确的规划方向，旨在进行深阅读，以及有意义、有规律可循的价值阅读。诸如经典阅读中的《鲁滨逊漂流记》《钢铁是怎样炼成的》《名人传》等著作，本丛书在有针对性地给出具体的时间规划和阅读方法建议的同时，还*直接地探讨“什么是人”以及“人可以是什么”等自我价值、人生意义的主题，它对一个人树立正确的人生观与价值观，具有十分深远的影响。另外，借助经典名著的价值阅读，还可以培养青少年爱国、敬业、诚信、友善、爱心、专注、勤俭、坚韧、自信、自立、勇敢等一生受用的优秀品质，使名著阅读真正回归自我成长与素质提升本身。这也是该套丛书的主要价值体现。

　　该套丛书得到了教育界和文学界的高度重视和大力支持。中国教育协会副会长，新教育实验发起人朱永新作序，十余位教育专家审定，多位文学家以及著名评论家对该丛书给予厚望并为之寄语。