老人与海(美)厄尼斯特·海明威|译者:李青泽
¥
5.49
2.2折
¥
25
八五品
库存2件
作者(美)厄尼斯特·海明威|译者:李青泽
出版社武汉
ISBN9787543096004
出版时间2016-01
装帧其他
开本32开
定价25元
货号9787543096004
上书时间2024-05-29
商品详情
- 品相描述:八五品
- 商品描述
-
导语摘要
一位永不言败的“硬汉”老人演绎一场非同凡响的勇气之战。
厄尼斯特·海明威《老人与海》全新中文译本译者倾心还原真实的故事场景,带你体会真正的“勇气的力量”。
走运当然是好的,不过我情愿做到分毫不差。这样,运气来的时候,你就有所准备了。你可以消灭我,但绝不能打败我。
作者简介
厄尼斯特·海明威(ErnestHemingway,1899-1961)美国“迷惘的一代”标杆人物。他开创的极简文风与“冰山理论”,深深影响了马尔克斯、塞林格等文学家的创作理念。他在写作时会单脚站立,以迫使自己保持紧张状态,用很简短的文字表达思想。很好之作《老人与海》先后获得1953年普利策奖和1954年诺贝尔文学奖。他曾参加反法西斯战斗,二战中,曾来中国报道过日本侵华战争,1961年他用猎枪结束了自己传奇的一生。李青泽,出生于广东,毕业于上海交通大学外语系,英语专栏作家,译者,人本酷爱《老人与海》,他的翻译准确、精到,他将通过他的译文与读者分享名著的魅力。
目录
老人与海附录 经典句子 作者生平译者后记
内容摘要
《老人与海》是美国“迷惘一代”的标杆人物厄尼斯特·海明威所著的获得诺贝尔文学奖的作品。世界名著海明威的《老人与海》全新中文译本,倾心还原真实的故事场景,带你体验真正的勇气的力量。讲述一位老人在没有工具、没有人帮助的情况下,独自出港与大鱼搏斗、与鲨鱼搏斗,历经千辛万苦仍不屈不饶的故事。句句经典话语穿透人心——“一个人并不是生来就要给打败的,你尽可以消灭他,但是绝不能打败他。”……老人独自在海上捕鱼,接连八十四天都没有收获,后来他在第八十五天钓到一条很大的鱼,跟它搏斗了两天两夜,用鱼枪把它刺死;但在返回的途中遇到鲨鱼的袭击,一拨又一拨的鲨鱼来抢夺食物,缺乏帮手和工具的老人虽然杀了几条鲨鱼,但大鱼也被其他鲨鱼吃光了,等他回港时,大鱼只剩下一副骨头。海明威的《老人与海》出版后引起广泛轰动,此作品荣获第54届诺贝尔文学奖。
精彩内容
有这样一位老人,他独自驾驶一艘小船在湾流中钓鱼,八十四天已经过去了,却一条鱼都没逮住。在头四十天里,有一个小男孩跟他作伴,可是,在这四十天里他们都一无所获,男孩的父母亲就说,老人的的确确是“倒了血霉”了(这是形容走霉运到极点的最坏的一个词)。在父母的要求下,男孩跟着另外一艘船出海,并且他们在第一周就钓到了三条大鱼。男孩看着老人每天空着回来的小船,感到非常伤心,他总是会跑来帮老人拿卷起的钓索,或者收起钓钩、渔叉还有绕在桅杆上的帆。帆上已经用面粉袋片打了些补丁,收拢后看起来像是一面投降的白旗、一面标志着永远失败的旗子。老人消瘦而憔悴的脖颈上,有些很深的皱纹,腮帮上也有些褐斑。那些褐色的斑不是老年斑,而是由于太阳在热带海面上反射的光线所引起的良性皮肤癌变,从他脸颊一直蔓延到他的手臂上。他的双手因常年使用绳索拉大鱼而留下了深深的伤疤,但在这些伤疤中没有一块是新的,它们很苍老,像无鱼可打的沙漠中被侵蚀的地方一般。他身上的每个地方都显得苍老,只有那双眼睛,它们像海水一般湛蓝,透着一种说不出的愉悦和不服输的劲儿。“圣地亚哥,”他俩从系小船的地方爬上岸时,男孩对他说,“我又能陪着你出海了,我家现在挣到了一点儿钱。”是老人教会了这个男孩打鱼,所以,男孩很是感激他,也很爱他。“哦,不,”老人说,“你所在的那条船交了好运,你就跟他们一直待下去吧。”“可是,你该记得,你有一次八十七天都钓不到一条鱼,可之后有三个礼拜,我们每天都钓到了大鱼。”“我当然记得,”老人说,“我知道你并不是因为不信任我才离开我的。”“是我爸爸逼我离开你的,我还只是个孩子,不得不听他的话。”“是的,我知道,”老人说,“你这么做也很正常。”“他不看好我们,他没什么信心。”“是啊,”老人说,“可是我们是有信心的。不是吗?”“对,”男孩说。“我们去露台饭店喝杯啤酒吧,我请你,然后再一起把打鱼的工具带回去,好吗?”“为什么不?那真是太好了,”老人说,“都是打鱼人嘛。”他们坐在露台饭店里喝酒,有不少渔夫拿老人开玩笑,老人倒也并不生气。另外,有一些上了年纪的渔夫望着他,替他感到伤心。不过,他们并没有表露出来,都只是很斯文地谈论着海流,谈论着他们把钓索送到海面下的深度,近来多么好的天气,谈论着他们的所见所闻。当天打到很多鱼的渔夫都已回来,他们把大马林鱼剖开,将两个整片儿排在两块木板上,每块木板的两端都由两个人负责扛,他们就这样摇摇晃晃地走进了鱼厂,之后开始等着冷藏车来把鱼运往哈瓦那的市场。有些人捕到了鲨鱼,他们则是把鲨鱼送到了鲨鱼加工厂里,鲨鱼加工厂就在海湾的对面,他们把鲨鱼吊在带钩的轮滑上,接下来,他们会给鲨鱼去除内脏,剥掉鱼皮,将肉切成一片又一片,等待加工厂腌制。东风刮起的时候,隔着海湾,一股气味会从鲨鱼厂飘过来。但今天却不同,只闻到了淡淡的一丝,原来是风向转到了北方,并且到后来风逐渐停息了,露台饭店里气氛可人、阳光明媚。“圣地亚哥。”男孩说。“哦。”老人回答着。他手里正握着酒杯,在回想好多年前的事儿。“我去给你弄点沙丁鱼来准备明天用,好吗?”“不用,你去打棒球吧。我划船技术还行,再说还有罗吉略会给我撒网的。”“可是,我很想去。如果不能陪你钓鱼,我愿意做点别的事帮你。”“你都请我喝了啤酒了,”老人说。“你知道你现在已经是个大人啦。”“那年你第一次带我上船,那时我有多大?”“五岁,那天你差点没命了,当时我把一条活蹦乱跳的鱼弄上船去,它差点把船撞碎。你还记得吗?”P3-7
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价