新东方·新概念英语句典

图书标准信息

• 作者 戴愫 著
• 出版社 西安交通大学出版社
• 出版时间 2004-09
• 版次 1
• ISBN 9787560518961
• 定价 10.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 202页
• 字数 100千字

【内容简介】

　　本书特点：
　　轻轻松松学语法句型是语言的生命，而语法又是所有句型的灵魂。一提到语法，有人就习惯性地皱眉。其实要攻破语法一点也不难。任何语法都是体现在句子当中！用句子攻破语法，从句子入手，背下一个句子，掌握一条语法，同时将疑难语法做纵深扩展，你就可以高屋建瓴，一览众山小。
　　多元角度探文化语言是其文化和习俗的载体、沉淀，虽然人类的各种文化多少有相通的一面，但是更多的是其特殊的一面。不同语方包含着不同民族对待眼前这个共同世界的不同视角，同时又反映了各民族的不同思维方式和特殊价值观。
　　流利英语脱口说绝佳的常用句型帮助你表达出自己的真实情感。你将学会如何有分寸地抱怨，如何毫无保留地赞美，如何冷面无情地讽刺，如何劈头盖脸地数落。本书会向你举例剖析不同场景下，如何避免犯Chinglish（洋泾浜英语）错误。
　　棘手翻译共琢磨西方思维自苏格拉底开创思维的方式起，惯于逻辑思维、抽象思维，而我们国家则偏重形象思维。翻译中，理解句子结构的逻辑关系是基本前提；其次，英语句子中的成分替换、顺序调整是基本技巧。所以一个句子的翻译，难的不是它中间的生词短语，而是它不同于汉语的句子结构和语序排列。这本书希望把你带到翻译领域中的“从心所欲不逾矩”的境界。
　　熟能生巧练写作有快速练习写作的方法吗？“快”这个字的含义要从另一个层面去了解。永远没有速成英语！然而采用科学的方法和技巧，出佳作的速度会比别人快上好几倍。像背数理化公式一样背下书中的句型吧。当你写作时，这些有魔力的句子会自然地萦绕在你心头。如果你的文章中接连出现几个赏心悦目的句子，以此来展示语言的魅力，体现写作的功底，想不脱颖而出都难！要快速度突破写作，赶紧从句子入手吧。

【作者简介】

　　戴愫，湖南人。毕业于四川外语学院，专业：英语，在西南政法大学辅修第二专业：法律。英语专业知识扎实，尤擅长于口语，操一口标准清晰的伦敦音。常赴各地做英语主持和口译。曾任中山大学英语教师，对英语教学法颇有研究。于2003年加盟新东方，主讲《新概念英语》，是一位能将知识、激情和快乐带给广大学员的优秀教师。

【目录】

1.Icouldnotbearit.
2.Itsnoneofyourbusiness.
3.Whataday！
4.AfriendlywaitertaughtmeafewwordsofItalian.
5.Fromthere,hewillflytoPerth.
6.Sohefindingthistripveryexciting.
7.PinburstisonlyfivemilesfromSilbury.
8.Whiletwodetectiveswerekeepingguardatthedoor，twoothersopenedtheparcel.
9.Totheirsurprise，thepreciousparcelwasfullofstonesandsand！
10.JoeSandershasthemostbeautifulgardeninourtown.
11.BillFrithsgardenislargerthanJoes.
12.Wewaitedandwaited.
13.Ithasbelongedtoourfamilyforalongtime.
14.Theinstrumentwasboughtbymygrandfathermanyyearsago.
15.IwashavingdinneratarestaurantwhenTonySteelecamein.
16.Tonysawmeandcameandsatatthesametable.
17.Whilehewaseating,Iaskedhimtolendmetwentypounds.
18.Goodbeyandgoodluck！
19.DoyouspeakEnglish？
20.‘Don’tinterrupt,’hesaid.
21.Ifyouparkyourcarinthewrongplace，atrafficpolicemanwillsoonfindit.
22.Thisdoesnotalwayshappen.
23.Thisnoteisonlyareminder.
24.Shemustbeatlesatthirty-fiveyearsold.
25.Darling，itmustbeterribletobegrownup！
26.Didyouhaveagoodmeal？
27.‘CanIreturntheseewoticktes？’heasked.
28.‘Imightaswellhavethem，’Isaidsadly.
29.Overahundredpeoplemusthavebeendrivenawayfromtheirhomesbythenoise.
30.Ihavebeenofferedalargesumofmoneytogoaway.
31.Iamdeterminedtostayhere.
32.Thehousehasmanylargeroomsandthereisalovelygarden.
33.Soitlooksstrangetosomepeople.
34.Itcouldbeworse.
35.Ileftthemoneyinmyroom.
36.Themanagerwassympathetic,buthecoulddenothing.
37.‘Everyoneslosingmoneythesedays,’hesaid.
38.Manypeoplepretendthattheyunderstandmodernart.
39.Theyalwaystellyouwhatapictureis‘about’.
……