四译馆考(一函二册)

930 930 全新

库存14件

北京通州

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(清)江蘩

出版社国家图书馆出版社

ISBN9787501341528

出版时间2009-10

装帧其他

定价930元

上书时间2022-06-01

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: 明朝为培养外交翻译人员，设立四夷馆，专门负责四夷往来文书的翻译，并在此教习诸蕃语言文字。清初承袭旧制，改名为四译馆，明代王宗载编写《四夷馆考》，主要记载明代鞑靼、暹罗等历史，以及有关四夷馆活动的内容。满足四夷馆译字生的学习需要。在学习夷语的同时，了解所译诸夷的历史地理、风土人情以及与明朝的历史关系。清江蘩所编辑的《四译馆考》除了清朝四译馆的有关材料外，所记明朝各馆的内容，基本上照录了王宗载的《四夷馆考》。但他删去了明朝四夷馆中极为重要的两馆：鞑靼馆和女直馆。

— 没有更多了 —