基于语料库的影视翻译研究

图书标准信息

• 作者 作者
• 出版社 九州出版社
• 出版时间 2018-01
• 版次 1
• ISBN 9787522530444
• 定价 89.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开

【目录】

本书介绍了影视翻译的特征, 分析了语料库在影视翻译的应用, 探索了基于语料库的影视翻译研究意义。在论述基于语料库的影视翻译理论框架、研究对象和方法的基础上, 对研究样本进行了统计与分析, 设计了基于语料库的影视翻译研究方案, 探讨了影视语言风格与翻译策略, 通过语料库与影视翻译个案研究对影视字幕翻译文本进行了解读和分析。