• 别问我是谁(美)杰里·史宾尼利|译者:叶787540448073普通图书/小说
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

别问我是谁(美)杰里·史宾尼利|译者:叶787540448073普通图书/小说

3 1.2折 25 九品

库存3件

山东日照
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(美)杰里·史宾尼利|译者:叶博

出版社湖南文艺

ISBN9787540448073

出版时间2011-03

装帧其他

开本32开

定价25元

货号9787540448073

上书时间2023-10-30

忻悦图书专营店

六年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:九品
商品描述
导语摘要
 由杰里·史宾尼利编著的《别问我是谁》内容介绍:他被叫做小犹太、小吉卜赛、斯托普西夫(Stop!Thief!)、米萨、杰克……他没有父母、没有过去,对自己一无所知。
他住在二战时期的华沙街头,衣衫褴褛,眼眸清亮。他以为人们的奔跑是在比赛,纳粹的行军神奇又威武;炸弹是他眼中的泡菜罐,机关枪像螳螂。他在恐怖中怡然游戏,在眼泪中寻找欢笑。
他帮弱小者找寻食物,安慰哭泣的儿童。他相信并想念面包、橘子、母亲、天使,在饥寒中安然入梦。
他遇见了犹太小女孩甄妮娜,与她成为了最好的朋友。他们一起嬉戏,吵闹,幻想。尽管生活越来越艰难,街上越来越肃穆,他依然相信总有一天幸福会重回,所有人都能开怀地笑。
当火车把小主人公身边那些善良而卑微的人们一个个带走,当有人劝他一直跑不回头,当甄妮娜最终消失在暗黑的人潮中,当他漂泊过漫长的旅途,经掠无数人间冷暖,他才终于明白,原来火车驶向的,并不是甜蜜的糖果山,而最安全的事,就是做个无名的人……

作者简介
杰里?史宾尼利(Jerry Spinelli),美国有名作家。作品包括获1991年纽伯瑞金奖的《马尼西亚传奇》(Maniac Magee)、获1998年纽伯瑞银奖的《小杀手》(Wringer),以及《失败者》(Loser)、《碰撞》(Crash)和自传体小说《悠悠绳扣》(Knots in My Yo-yo String)等。他的小说既有趣又耐人寻味,深受读者喜爱,本本都被美国教育界和文学评论界推荐。他目前与家人一起居住于宾夕法尼亚州。

目录
部 偷面包的贼
我抢了两块面包,一块给乌里,另一块拿去那个叫甄妮娜的女孩家里。雪下了一晚,给花园盖上了一层白色毯子,枯黄的植物残梗刺破了白毯。我扫干净最顶层台阶上的雪,放下面包,敲了敲门就跑了。第二天我过来看,发现面包不在了。
第二部 隔离区和天堂
隔离区里的所有东西都是阴沉沉的,人是阴沉沉的,声音是阴沉沉的,连气息都是阴沉沉的。而这里的每样东西对我来说都是彩色的:电车发出的叮当声是红色的,留声机中传来的音乐是蓝色的,人们的笑声是银白色的,而远处旋转木马发出的轻柔的声音更是五彩缤纷……
第三部 再也回不去了
我梦见没有躯体的长统靴士兵在地上踏步走着,梦见燃烧着的母牛,梦见石头天使低头看着我说:“我什么都不是。”我会爬上火车——其他很多人都会这么做——我爬到车厢、煤车和坦克上。爬过上千次火车,但没有一辆车带我去见甄妮娜,也没有带我去糖果山。 

内容摘要
《别问我是谁》写了一个男孩的故事:他被叫做小犹太、小吉卜赛、斯托普西夫(Stop!Thief!)、米萨、杰……他没有父母、没有过去,对自己一无所知。《别问我是谁》中的这个男孩,住在二战时期的华沙街头,衣衫褴褛,眼眸清亮。他以为人们的奔跑是在比赛,纳粹的行军神奇又威武;炸弹是他眼中的泡菜罐,机关枪像螳螂。他在恐怖中怡然游戏,在眼泪中寻找欢笑。《别问我是谁》中的整个男孩,帮弱小者找寻食物,安慰哭泣的儿童。他相信并想念面包、橘子、母亲、天使,在饥寒中安然入梦。
他遇见了犹太小女孩甄妮娜,与她成为了优选的朋友。他们一起嬉戏,吵闹,幻想。尽管生活越来越艰难,街上越来越肃穆,他依然相信总有幸福会重回,所有人都能开怀地笑。在《别问我是谁》中,当火车把小主人公身边那些善良而卑微的人们一个个带走,当有人劝他一直跑不回头,当甄妮娜很终消失在暗黑的人潮中,当他漂泊过漫长的旅途,经掠无数人间冷暖,他才终于明白,原来火车驶向的,并不是甜蜜的糖果山,而安全的事,就是做个无名的人……

主编推荐
《别问我是谁》(Milkweed)是钮伯瑞大奖得主杰里·史宾尼利2003年写的一本历史小说,是他的重要代表作。《别问我是谁》的故事发生在二战时期纳粹占领下的华沙。主人公是一个无名孤儿,他以良善之心应对战争的残酷和恐怖,以天真之眼旁观目前有名的犹太人大屠杀。杰里·史宾尼利以乐笔写哀,将人类对战争的反思和对人性至美一面的颂扬融合在一起,因而特别能打动读者。《别问我是谁》甫一出版,便迅速获得金风筝奖等诸多青少年图书大奖,并且进入课堂,还被售出多国版权。《别问我是谁》至今已有72个不同语言的版本,为世界各地的读者所喜爱。《别问我是谁》已然成为二战成长小说经典。 

精彩内容
 心里想着那块西红柿地和小女孩的眼神,我回到那个后院。她不在那儿了,西红柿也不见了,连最小的绿色的西红柿都没了。但有很多画在纸上的箭头,纸被刺破挂在小树枝上,树枝插在地上。
我沿着箭头方向走,它们把我领到花园的一个很远的角落,最后一个箭头指向地下。我用手在地上挖,挖到一样东西,我把它拔出来,擦掉上面的泥,是个裹着金黄色箔纸的胡桃大小的东西。我把箔纸剥开,原来是块巧克力糖果。我把它掰开,里面有樱桃,红色的汁流到地上。我把糖果吃了,还舔舔手指。虽然不是榛子奶油乳酪,也差不多了。
我抬起头,看见那个小女孩在台阶上。
“你喜欢吗?”她问。
“喜欢,”我说,“但我最喜欢的是奶油乳酪,加榛子的。”“我春天种的,”她说,“我种了颗马铃薯种子,应该是马铃薯。但到了挖马铃薯的时候,却没有人去挖它。大家都把它忘了。”她伸开双臂,耸耸肩,告诉我大家都忘了它了。“后来它就变成糖果了。马铃薯在地下待得太久都会变成这样的。你知道这些吗?”“不知道,”我说,“我叫米萨?毕苏斯基。我是苏联来的吉卜赛人……”我拿出黄色石头:“在我被绑架之前,我爸爸给了我这个。”我把关于我自己和我家里的所有情况都告诉了她。
她双眼圆睁,下巴撑在手上听我说。说完后,她说:“偷东西不好。
你在看什么?”我说:“你的鞋子。”我喜欢看她的鞋子,那双鞋子像她的眼睛那样乌黑闪亮。
她伸出脚,转转脚踝,把脚伸到我的面前,说:“看,看看你自己。
”我在鞋面上看见自己了,跟在理发店的镜子里一样清楚。我看着……看着……突然她笑了。我很专注地看着自己的影子,居然没有注意到她正慢慢放下脚,她的脚已经落到台阶上了,我仍然双手撑地,跪着一直看。
我们俩都笑了。
后来我问:“你是犹太人吗?”她像鱼一样嘟起嘴,屏住呼吸,把手指放在唇边,摇摇头。她用手围住我的耳朵,小声说:“是的。但我不能告诉任何人。”我说:“你爸爸要用胡子扫人行道吗?”她皱着眉头说:“我爸爸没有胡子。”“你煮婴儿吗?”她说:“当然没有。什么愚蠢的问题!”我说:“我是个愚蠢的男孩。”她扬起头盯着我:“你多大了?”“我不知道。”——乌里没有告诉我这个。
“我六岁了,”她说,“但明天我就七岁了。我要举行一个生日晚会,你要过来吗?”我回答说好。
她从台阶上跳起来,来到我面前站住,她走得非常近,近到我们能互相碰到对方,她说:“站直。”我站直,透过她头顶棕褐卷曲的头发看着
她家后院。
她把手放在她的头顶上,用力压下卷曲的头发,往前走,直到接触到我的鼻尖,然后逐渐往后退。
“我到你的鼻子高,”她说,“所以你应该是——”她盯着我,仔细想了想,手指掰开下唇,露出缺了一颗的下排牙齿——“八岁!”她跑到后门,又转过身来,指着我用细弱、鸟叫般的声音说:“别忘了……明天的宴会。”然后进了屋。
第二天我来了,她站在台阶上,手放在屁股上,生气地看着我,一件及膝的粉红色衣服在黑色天鹅绒外套下面隐约可见,头上戴着红色蝴蝶结,像顶小帽子。她弯腰对着我——我在她黑色闪亮的鞋子上看到那颗红色蝴蝶结——“你迟到了!”“什么是迟到?”我问。
“宴会应该开始了,但我和他们说还不行,要等你来。有两个朋友已经走了。”她生气地咕咕哝哝,拉着我走上台阶,进到屋里,大声说:“他来了!”脚步声从四面八方传来,有跑的,有走路的。房间里有张大桌子,桌子上是食物,玻璃碗装着各种甜饼和糖果,但我眼睛一直没有离开桌子中间的蛋糕。我从来没有见过这么漂亮的蛋糕。蛋糕是长方形的,像是撒上糖粉的花园:蓝色、黄色、绿色的撒着糖粉的花;撒着糖粉的红色小屋,蓝色的糖霜烟雾从烟囱冒出来;还有只撒着糖霜的小动物,看起来有点像小狗,但也可能是只猫。蛋糕中间用黄色糖粉不知写着什么。
大人们和三个穿着鲜艳衣服的小女孩围着桌子,小女孩盯着我咯咯地笑。一个女人开始往蛋糕里插蜡烛,一支蜡烛恰好穿过那座红色的房子,接着一个男人斜着身子拿着一根点燃的火柴,他把火柴拿到每根蜡烛上,直到所有蜡烛都点亮为止。我很震惊,他们要把蛋糕烧掉!没有时间了,我马上吹灭蜡烛,抓过蛋糕,逃出房子。雪花在我脸上盘旋。
我把这些事情告诉乌里后,他倒在床上开怀大笑。我喜欢乌里笑的样子——红色的头发看起来更闪亮。后来他和我说了些生日蛋糕和蜡烛的知识,我听了也笑了。P41-44

媒体评论
什么事情铭记一生?
文/慧木丫头
作为一个单纯(因为单纯而显得有点傻乎乎)、瘦小、善良、荒诞的男孩,米萨人生的大部分内容都记得不是太清楚了,包括他的来历、他的家、他的名字——你可以叫他任何什么,你也可以认为,他什么也不是。故事的结尾,他成为了一个发疏齿摇的老人,在外孙女的呼喊中沉沉入梦。
什么事情如影历历,常常叫他想起?
比如:跑。
跑是他记得的很深刻的事,他一直在跑,在大街小巷中,在墙垛间,在雪地上,在铁轨旁,在原野。跑与生存相关,为了躲避别人的追捕(是的,是“别人”,而不是纳粹);跑与友爱相关,为了给他爱的人们传递什么。一度,跑是因为惊惶、不解,和恐惧。到后来,跑是为了追寻,为了一个即使破灭也不死的期待。米萨的身体是轻灵的,他不会绊倒,不会疲累,跑甚至对他来说是欢乐和自由的,是人们所欣赏他的。于是,他一生的记忆中,自我永远成了一个总在移动的影子,身边风景流转,斑驳而斑斓。
比如:面包、橘子和其他
这些都是散发着香甜的东西,只要拥有其中一样,生活就变得幸福而充实。是的,不挨饿的日子,人(尤其是孩子)总是变得容易幻想。在米萨并不高远的意愿王国中,优选兴的莫过于有更多的朋友,更多的面包;人人都面颊红润,生龙活虎;没有人因为饥饿而哀伤、生气、衰朽。当然,糖果总是生活中的惊喜,因为是战乱年代,无人看守的店铺反倒成全了孩子们对于甜蜜的渴望。——多么逍遥,却建立在残酷之上。
至于橘子,那是他们生活中很稀罕的物事:漂亮、璀璨、鲜美、神圣,就像快落山的小太阳。费迪说:世界上根本就没有橘子,橘子只是被幻想出来的一种安慰。可米萨坚信有。当甄妮娜处在很悲伤、很叛逆的时刻,他多想能带给她一个橘子啊!
终于,身边的朋友都一个个不在,他在孤单失神中偶然看见了橘子,米格罗姆先生曾经说,它的味道,像快乐。
他一直相信橘子,虽然他一直没有吃。
比如:母亲和天使
对自己的过去一无所知的米萨,知道母亲和天使都是让人向往的,但他没有觉得,那两种东西会是自己的。
他接触过的很真实的母亲,便是甄妮娜的妈妈米格罗姆太太。她好心,敏感、脆弱,生着病。她用一种柔弱的友善对米萨,米萨因而是那么想成为甄妮娜的哥哥,成为米格罗姆家的孩子。他给他们带去食物和些许欢快,他以为能凭借自己小而灵巧的身体为他们带来更多的幸福,只要他们过得好,他便觉得自己也过好了。
他真的对人家说甄妮娜是他妹妹;可是,他不好意思喊她的妈妈也叫妈妈。
母亲和天使是他连做梦也想象不来的东西,但他仍然渴望。
比如:乳草
那是米萨和甄妮娜很快乐的记忆吧。
他们牵着手,好奇而兴奋地追着乳草的种子,看它们腾升、飞扬、飘向天际。——如果能变得足够足够小,小到可以乘上草种,飞到那没有悲伤和不幸的国度,去看看那里的人们和风景,该有多好啊!
乳草是甄妮娜的天使。
乳草的植株是绿色的,是隔离区罕见的绿色,因而就格外的美丽迷人。白色的草种蓬飞如飞雪,带着希望飘飞,消失入云。后来,草种一度度飞起。在墓边,在云下,在空中散落的炸弹碎珠间。在很阴暗很绝望的日子里,米萨只要一看到乳草,心头就会顿生温暖。
乳草是他和甄妮娜的约定,他们的守望,他们共同的奔跑和期待。
终于,甄妮娜消失在汹涌喧嚣的人潮中。他跋涉过漫长的路途,经掠无数的人间冷暖,再也没能找到她。也许,甄妮娜已经变成了乳草的草种,在风中永远飘扬——那该会很快乐吧?
比如:火车
火车带走了很多人。
这个巨大、黑压压、总在喘气的笨重的家伙,究竟要开去什么地方?
关于火车的传言各种各样。有人觉得它会带来幸福,有人觉得它会驶向毁灭。更多的人因为未知或惶惶不安,或麻木屈就。火车把甄妮娜的父母先她而带走,让她害怕,让她不甘。
她以为,火车会开往糖果山。
不是每个人都有资格乘坐那列火车。
那是犹太人乘坐的火车;他们排着队,伴着军犬的吠叫,在长筒靴士兵的呵斥下登上车厢,去往米萨永远不知道也抵达不了的地方,再也没有回来。
包括自愿而且急切要上火车的甄妮娜。
后来的日子里,再也没有了伙伴们,没有了甄妮娜一家,也没有了乌里。米萨沿着铁轨流浪,看过也扒过无数火车,却再也没有一辆能够带他找到他们。他不知道他们在哪里,但他总算知道,火车驶往的,并不是糖果山。
世上根本就没有糖果山。
应该说,米萨一生中的大部分时间是在和平时期度过的,战争只发生在他的童年。而彼时,那些悲哀的、残忍的、可憎的事情,他未必明白,反倒是那些相依相伴的温暖、荒寒岁月中点滴卑小的幸福,让他入骨铭记。他长大、结婚、生子、离婚、度日、老去、昏睡。梦中永远出现的是他记得的事,是在奔跑的男孩,是炮声和长筒靴,是用瘦小身体进出隔离区的得意,是对着哭闹的甄妮娜的无助,是看见路边倒毙的人的黯然,是乌里来去不留痕的神秘,是叫吼的火车,是带着绒毛的乳草种,是对于面包、橘子、母亲、天使、糖果山的渴盼……是在不幸年代中,对幸福的漫长遥想。
一个人的一生也是一部历史,无论他活在宏大还是平凡的年代里。
记得那些让人生美好起来的事,也记得是什么让人生凄惨悲苦;常常温习前者,永远不做后者;那些澄澈动人的瞬间,但愿永在持续,永会持续。 作为故事的叙述者,这个孤儿很开始出场时,就在奔跑。别人叫他“斯托普西夫”(Stop thief的音译),他便拿来做了自己的名字。在华沙被纳粹占领之前,他和一伙男孩住在街头和马厩中。小说令人心碎地叙述了他从街道被转移到集中营,直至战争结束的经历。孤儿们的头目乌里另给他取名米萨,并告诉他,他是一个俄国吉卜赛,而不是犹太人。米萨被赶到犹太集中营后,为收养他的家庭和当地的孤儿们偷取食物。随着隔离区的形势天恶化,他能偷偷进出隔离墙的本领,让他从小偷变为救助者。史宾尼利的作品描述了一个超脱于当时社会和时代的难以压制的英雄。把这样一个人物形象置于历目前一个很黑暗的时刻,他给读者提出了挑战,让读者以新的眼光来看待这场大屠杀,和书中人物一起去体验它。米萨既是局内人,也是局外人,他没有历史知识,通过他的眼睛读者了解到了迷失、混乱、以及一个民族不断上涨的恐惧,他们不像现代读者,不知道将会发生的是什么。说米萨是一个典型太过简单。他为他的大胆,勇气和天真付出了代价,只在本书的很后章节读者才会明白他的游离。他既非压迫者,也非被压迫者,他是一个悲剧人物,即使他很好忠诚于乌里和他认的妹妹甄妮娜,他也全然是孤独的。史宾尼利写出了一本杰作,一本应该与詹姆斯?巴拉德的《太阳帝国》放在一起的战争小说,也是罗伯特?贝尼尼的电影《美丽人生》的一种文学诠释。
——《青少年倡导者之声》 

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP