风雅和歌:春苑桃花红
若图片与书名不一致,以书名和定价为准!
¥
35.84
6.4折
¥
56
全新
仅1件
作者郑民钦 著
出版社现代出版社
ISBN9787514377101
出版时间2020-05
版次1
装帧精装
开本16开
纸张胶版纸
页数195页
定价56元
货号8353965
上书时间2024-07-05
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
基本信息
书名:风雅和歌:春苑桃花红
定价:56元
作者:郑民钦 著
出版社:现代出版社
出版日期:2020-05-01
ISBN:9787514377101
字数:
页码:195
版次:
装帧:精装
开本:32开
商品重量:
编辑推荐
日本人的“诗经”,写尽和式传统、美学的大和之歌。“风雅和歌”系列全四册,分春、夏、秋、冬四卷,附多幅小原古邨工笔花鸟画,彩插精装典藏本。收录近代以前的传统和歌名作,包含纪贯之、柿本人麻吕、在原业平、西行、和泉式部、小野小町、石川啄木、与谢野晶子等从平民到皇室贵族众多歌人佳作,共计三百余首和歌。翻译家郑民钦数十年精心编译、注释、赏析。中日对照,扫码可听。郁达夫称和歌“把乾坤今古的一切情感都包括得纤屑不遗”,周作人称之“长于抒情”,木心称其“浅得有味道”。中国魏晋文人诗酒唱酬的风雅文化传入日本后,曲水宴逐渐成为日本贵族们正式的宴会活动,创作、吟咏汉诗。平安时代创造了平假名,开始通过模仿中国的五言、七言绝句,创作出五七调长短句形式的诗歌,并慢慢发展为日本本土的一种诗歌,即和歌。上至帝王、贩夫走卒都喜作和歌,千余年来传诵至今。和歌以中国文化为本源而能有本国独有的特色。传统和歌的创作至今依旧离不开汉字和古日文。日本新年号“令和”二字选自日本早的和歌集《万叶集》中的《梅花并序》,引起广泛关注。日本直到近代之前的所有文学作品,可以说都是在“和歌美学”的影响下创作的。即使是通俗性较强的“物语文学”,都常常有插入的和歌作引。日本人很喜欢做诗,仅和歌爱好者就有一百多万。他们中间的绝大多数是业余爱好者,除军人外,工农商学、家庭妇女等各界人士都有。日本各大高校均设有短歌会,进行学习、比赛等;融和歌、动漫、游戏竞技元素于一体的动漫《花牌情缘》也广受喜爱,各种影视、文学、动漫作品均可见到和歌的身影。诗言志,歌咏言,经典咏流传。大语文的环境下让孩子们更加拥有拥抱世界的视野,经典文学中的诗歌。现代出版社继反响热烈的“和风译丛”系列后推出“有诗°”系列,已陆续推出风雅俳句四卷、风雅和歌四卷等,为大家呈现诗歌之美、古典之美、经典之美。
内容提要
日本人的“诗经”,写尽和式传统、美学的大和之歌。 郁达夫称和歌“把乾坤今古的一切情感都包括得纤屑不遗”,周作人称之“长于抒情”,心称其“浅得有味道”。 和歌经典精选集,春、夏、秋、冬全四卷,附多幅小原古邨工笔花鸟画。 收录近代以前的传统和歌名作,包含纪贯之、柿本人麻吕、在原业平、西行、和泉式部、小野小町、石川啄木、与谢野晶子等从平民到皇室贵族众多歌人佳作,共计三百余首和歌。 旅日翻译家郑民钦数十年精心编译、注释、赏析。中日对照,扫码可听。 《春苑桃花红/风雅和歌 春》为《春苑桃花红》卷,以歌人及其年代为次序,每首和歌皆有中文、日文及赏析三部分组成。
目录
大伴坂上郎女大伴家持大伴家持大伴家持笠女郎柿本人麻吕柿本人麻吕柿本人麻吕柿本人麻吕佚名佚名小野小町小野小町小野篁在原业平在原业平在原业平在原业平在原业平光孝天皇素性法师凡河内躬恒壬生忠岑壬生忠岑佚名纪友则纪友则纪友则纪贯之纪贯之纪贯之纪贯之清少纳言……
作者介绍
郑民钦翻译家,学者。1946年生于福建省福州市。北京外国语学院亚非系日语专业毕业。现为中国作家协会会员、北京大学日本研究中心特约研究员、中国日本文学研究会副会长、中日诗歌比较研究会副会长、全国日语教学研究会理事等。著有《日本俳句史》《日本民族诗歌史》《和歌美学》等,编有《风雅俳句系列》《风雅和歌系列》等,译有《源氏物语》《奥州小道》《东京人》《春琴抄》《燃烧的绿树》等百种
序言
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价