跨文化语境下的英语翻译研究
若图片与书名不一致，以书名和定价为准！
￥ 32.5 5.0折 ￥ 65 全新
库存4件
作者陈美茜
出版社吉林出版集团股份有限公司
ISBN9787573116451
出版时间2022-07
版次1
装帧平装
开本16开
纸张胶版纸
页数148页
字数99999千字
定价65元
货号9100369
上书时间2024-06-28
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 34小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
基本信息
书名:跨文化语境下的英语翻译研究
定价：65元
作者:陈美茜
出版社：吉林出版集团股份有限公司
出版日期：2022-07-01
ISBN：9787573116451
字数：210000
页码：148
版次：
装帧：平装
开本：16开
商品重量：
编辑推荐
内容提要
本书针对跨文化语境下英语翻译的基本原则加以论述，同时提出了跨文化交际视域下商务合作机制促进合作延伸的英语翻译策略，以便为解析跨文化语境下英语翻译技巧提供理论参考。
目录
章 大学英语翻译的理论研究 节 大学英语翻译教学中的问题 第二节 大学英语翻译教学思考 第三节 大学英语翻译教学改革 第四节 对分课堂：大学英语翻译教学 第五节 慕课与大学英语翻译教学 第六节 元认知策略与大学英语翻译教学第二章 跨文化交际的内涵与途径 节 跨文化交际的内涵 第二节 跨文化言语交际 第三节 跨文化非言语交际 第四节 跨文化交际研究第三章 跨文化交际教学策略 节 语言教学的跨文化维度 第二节 元认知与跨文化交际能力 第三节 跨文化交际教学法概论 第四节 文化教学第四章 文化差异与英语翻译 节 英语翻译中中西文化差异的影响 第二节 英汉文化差异与英语习语翻译 第三节 英语文学翻译中文化差异的处理 第四节 商务英语翻译受东西方文化差异影响 第五节 中西文化差异与农业英语翻译 第六节 中英文化差异与英语翻译教学第五章 跨文化英语翻译的意义 节 跨文化的商务英语翻译 第二节 英语翻译教学中跨文化交际能力的培养 第三节 跨文化交际中科技英语翻译的语用失误 第四节 跨文化英语翻译中的文化意义 第五节 跨文化文学作品翻译的人际意义第六章 跨文化视角下的英语翻译对策研究 节 跨文化视角下法律英语的翻译 第二节 跨文化视域下英语翻译中的同化和异化 第三节 跨文化视角下英语翻译的词类转换技巧 第四节 地方高校商务英语翻译教学中学生跨文化交际意识培养 第五节 跨文化交际中的武术英语翻译原则与对策 第六节 英语电影字幕翻译的跨文化因素及对策第七章 跨文化英语翻译中学生能力的培养 节 大学英语翻译教学中跨文化意识的培养 第二节 旅游英语翻译过程中的跨文化意识培养 第三节 商务英语翻译中跨文化交际能力的培养 第四节 大学英语四级翻译对跨文化能力培养 第五节 文化自觉与跨文化翻译能力培养第八章 跨文化英语翻译的实践应用研究 节 跨文化在英语新闻翻译中的应用 第二节 英语语言翻译中多元文化的应用 第三节 跨文化在广告英语翻译中的应用 第四节 跨文化在旅游景点英语翻译中的应用 第五节 跨文化意识在文学作品英语翻译中的应用 第六节 跨文化在英语谚语翻译中的应用 第七节 跨文化在法律英语翻译中的应用参考文献
作者介绍
序言
-
【封面】
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价