社会学域中的翻译场结构性约束与能动性发挥

若图片与书名不一致，以书名和定价为准！

13.68 3.8折 36 全新

仅1件

河北保定

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者杨超

出版社江苏人民出版社

ISBN9787214210951

出版时间2017-11

版次1

装帧平装

开本16开

纸张胶版纸

页数226页

字数99999千字

定价36元

货号7644383

上书时间2024-06-22

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: 基本信息
书名:社会学域中的翻译场结构性约束与能动性发挥
定价：36元
作者:杨超
出版社：江苏人民出版社
出版日期：2017-11-01
ISBN：9787214210951
字数：190000
页码：226
版次：
装帧：平装
开本：16开
商品重量：
编辑推荐

内容提要
本书使用布尔迪厄的社会场理论探讨翻译场中对能动性产生约束作用的结构性特征，以及翻译场中能动性发挥的基本原理。本书认为，朱迪斯·巴特勒“重新表意”是在翻译场的结构性约束中发挥能动性的根本方法。“自我赋权”是实现重新表意的关键精神资本。善用手中的语言资本是译者在翻译场重新表意的重要方式。
目录

作者介绍
杨超，中国人民解放军国际关系学院二系讲师，博士，研究方向为翻译理论与实践，在翻译类专业杂志上发表论文十余篇。
序言

— 没有更多了 —