中外汽车品牌商标命名与翻译研究

图书标准信息

• 作者 刘彦哲 著
• 出版社 团结出版社
• 出版时间 2022-06
• 版次 1
• ISBN 9787512694903
• 定价 68.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 页数 177页
• 字数 99.999千字

【目录】

绪论章  商标概述  节  商标定义  第二节  中外商标的起源  第三节  商标的构成要素  第四节  商标的基本特征  第五节  商标的分类  第六节  商标的使用与禁忌  第七节  小结第二章  中外商标中的文化  节  中外商标内在的文化要素  第二节  中外商标中的文化机理  第三节  小结第三章  中外商标语言的审美  节  商标语言的音之美  第二节  商标语言的形之美  第三节  商标语言的意美  第四节  小结第四章  中外商标的命名  节  中外商标的命名原则  第二节  中外商标的命名方法  第三节  国内商标命名的发展趋势  第四节  小结第五章  中外品牌商标的翻译  节  国外翻译理论  第二节  国内商标翻译研究现状  第三节  商标翻译中存在的问题  第四节  中外商标翻译具体策略  第五节  小结第六章  中外汽车品牌商标命名  节  中外汽车商标品牌命名主要来源归类  第二节  中外汽车品牌命名美学特征  第三节  中外汽车品牌名称的语言特征  第四节  中国自主汽车品牌命名存在的问题  第五节  小结第七章  基于适应论的中外汽车品牌商标翻译  节  汽车商标的翻译原则  第二节  典型成功汽车品牌名称翻译的影响因素  第三节  适应理论  第四节  汽车商标翻译的适应论模型  第五节  近期国内汽车品牌翻译中的错误与应注意问题  第六节  小结参考文献
作者介绍
刘彦哲，河北北方学院外国语学院教师，兼任学报英文编辑。在河北北方学院教授医学专业英语多年。主编《医学英语论文摘要阅读与写作》，参编《新编医学英语教程》等书籍三部，《进出口产品商标的创制与翻译探析》《汽车商标品牌命名来源及命名美学特征解析——以大众汽车为例》等论文12篇；主持并完成市厅级科研课题四项，主研省级课题一项。
序言