《小仓拟百人一首 前中纳言匡房》歌川国芳绘 平敦盛上阵之图 日本著名能剧
￥ 2000 九品
仅1件
北京东城
认证卖家担保交易快速发货售后保障
绘制者一勇斋国芳
年代1846
类别木版
印制方式套色
材质纸本
尺寸35 × 23 cm
上书时间2021-11-28
- 店主推荐
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九品
- 有裁边与托裱
- 商品描述
-
继续在风林斋，欣赏歌川派三大师合作的《小仓拟百人一首》。日本版的《唐诗三百首》，配以浮世绘设计图案，出版于弘化3年（1846年），国芳绘制了51图，广重绘制35图，国贞绘制14图。全套之介绍可参见：
http://book.kongfz.com/23017/4176196802/
-
此幅为《前中纳言匡房》，即大江匡房（1041-1111）平安时代后期著名公卿、学者。後三条・白河・堀河三代天皇之侍读（实则为学问师），当时学问最深厚之人，著述也从和歌、汉诗到传奇小说、稗官野史，堪比西晋张华了吧。此诗用刘德润译本：
烂漫樱花放
遥遥最顶峰
山峦霞霭起
莫向眼前横
原文：
高砂の
尾の上の桜
咲きにけり
外山の霞
立たずもあらなむ
-
译者题解只说遥望山樱，但原诗以“高砂”二字发语，立刻能让人想到能剧的《高砂》，连理而生的高砂松树寓意世间夫妇和合圆满。于是国芳联想的典故，是恩爱夫妻却不能白头到老的悲剧——玉织姬送别平敦盛。这又是另一出著名能剧，《敦盛》。
-
十六岁的美少年平敦盛，在家族灭亡的前夜，赶赴一之谷战场，既是自己的初阵，也恐怕是武士最后的归宿……果然敦盛被源氏大将熊谷直实杀死，但熊谷也就此看破红尘，出家为僧。五百年后，织田信长也吟唱着谣曲《敦盛》“人间五十年”之句，在本能寺投入熊熊烈火之中……
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价