优雅的恶女

解璞，日本早稻田大学文学研究科文学博士，任职于北京大学外国语学院日本语言文化系。主要研究领域为日本近代文学、中日比较文学，在《外国文学》《国外文学》等国内外学术刊物上发表论文十余篇，著有《灵台方寸:漱石文学中的镜像世界》。
谷崎润一郎，日本著名小说家，七获诺贝尔文学奖提名，与三岛由纪夫、川端康成并称为日本近代文学史上三大文豪。执笔生涯超过半世纪，作品多以女性为主题。初期写作风格被形容为恶魔主义的颓废，迁居至京阪后，作品开始带入历史元素、流露出古色古香氛围，转变为带有大阪特有人情的风土创作，成为回归古典时代、承继日本传统之美的作家。代表作有《春琴抄》《细雪》《阴翳礼赞》等。
侯咏馨，辅仁大学日本语文学系毕业，现为专职译者。

盲目物语 

刺青 

空寂一生——谷崎润一郎文学散步

     我出生于近江国长滨一带，生于天文二十一年（1552），壬子年。今年几岁来着？对了，对了，65岁，不对，66岁了。我在4岁之时，双目失明。刚开始还能朦朦胧胧地看见物体的形状，现在仍然依稀记得，晴朗的日子里，近江的湖光水色明亮地映在眼里的样子。然而，不到一年的光景，我就接近看不见了。我虔诚地求神拜佛，却不见任何效果。我的父亲是农民，不过我10岁丧父，13岁丧母，幸而仰赖当地人的照顾，学会了按摩腰腿的技术，勉强还能讨生活。后来，记得是我十八九岁的时候，在偶然的机缘下，有人引荐我到小谷城侍奉主公，在他的种种安排之下，我住进那座城里。 想必不用我多费唇舌，客官您应该知道吧？说到小谷城，就是浅井备前守长政大人的城郭。那位大人年纪轻轻就是一位出色的大将了，当时他的父亲下野守久政大人还在世，人们总是谣传父子之间的感情不睦，这件事原本错在久政大人，以家老为首的诸位家臣，大多服从备前殿下。父子交恶之事，源于长政大人15岁之时的一件事。永禄二年（1559）的新年，恰逢长政大人的元服（成.人式），他的称呼从新九郎变为备前守长政，奉命迎娶江南佐佐木拔关斋的老臣平井加贺守殿下的女儿。然而，这门亲事并不是出于长政大人的本意，而是久政大人不分青红皂白，硬要他接受的。下野守殿下认为江南与江北一直以来争战不断，虽然目前风平浪静，但是不知何时又会打起仗来，而与江南联姻，可作为议和的证明，在未来可保国家安泰。不过，对于成为佐佐木家的家臣女婿一事，备前守殿下怎么也高兴不起来。因为是父亲大人的命令，他不得不点头，娶平井殿下的女儿。不久，久政大人命他前往江南，与加贺守共饮翁婿结亲酒。他感到无比懊恼，对于无法违抗父命，成为平井家女婿之事，他已经后悔莫及，更别提叫他亲自出门，去缔结姻亲关系了。他表示生于弓马之家，早已熟知治乱的道理，举旗出兵，征战天下，成为武家栋梁，才是武士的心愿。不久，他也没跟久政大人商量，就把女方遣送回家了。话说回来，这是十分鲁莽的做法，怪不得惹得久政大人不高兴。一个才十五六岁的年轻人，拥有远大的志向，可以看出他的气宇不凡。他与打下浅井家江山的祖父亮政大人有几分相似，有股与生俱来的豪杰风范，有了这样的君主，家运肯定会流芳百世，值得欣喜。众家臣都看重备前守殿下的气魄，不愿再侍奉他的父亲，久政大人也只得将家督之位让给备前守殿下，自己带着夫人井口殿下，待在竹生岛 。 然而，这些都是我侍奉主公之前的事了。我来时，父子的关系渐趋和睦，下野守殿下与井口殿下都从竹生岛回来了，住在城里。那是长政大人二十五六岁的时候吧，当时他已经娶了第二位夫人，那位夫人竟是信长大人的妹妹——阿市殿下。这门亲事，是信长大人从美浓国上京之际提出的，他说：“提起目前江州器宇非凡的武将，就属年轻的浅井备前守了，但愿有幸与您结盟，成为亲家。若能获得您的首肯，浅井与织田可以齐心协力，攻陷躲在观音寺的佐佐木六角，再赴京城，将来两人一起统治天下，若您想要美浓国，在下也可以拱手奉上。此外，由于浅井家与越前朝仓家情深义厚，我会送上誓约，保证不会贸然出兵，关于越前一国，将遵从您的指示。”“您设想得十分周全，事情就这么定下来吧。”双方将婚事办完了，长政大人因为不甘位居拔关斋之下，才将任妻子遣送回去。没想到当时横扫诸国、气势如虹的信长大人竟然如此器重他，让他成为织田家的女婿。既然对方看上自己很好的才略，人就应该怀有更远大的愿望。据说他与已经离婚的前夫人，一起生活的时间还不到半年。我不清楚那位的事情。阿市小姐未出嫁的时候，已经是出了名的绝世美女。夫妻感情十分融洽，每年都生下孩子，我到时，包括公子与公主，他已经有两三个孩子了。最年长的公主名唤茶茶，是个十分可爱的孩子，后来这孩子蒙受太阁殿下（丰臣秀吉）的宠爱，有幸成为右大臣秀赖大人（秀吉与茶茶之子）的母亲，贵为淀殿下。我们接近无法预测一个人的未来。不过，当时茶茶殿下已经出落得眉清目秀，脸蛋、鼻子、眼睛、嘴巴都与夫人如出一辙，即使眼盲如我，也能隐约得知此事。 P2-4

?谷崎润一郎，异色的恶魔主义者、经典的唯美派大师，七获诺贝尔文学奖提名，与三岛由纪夫、川端康成并称为日本近代文学目前三大文豪。?谷崎润一郎解读日本战国——情色乃撼动历史的原动力阿市：日本战国美女浅井长政：拖后腿的爹让他联姻，可他叛逆，娶了阿市，政权被织田信长覆灭织田信长：阿市的哥哥，后来杀了阿市的任丈夫长政和阿市的长子，政权果实被丰臣秀吉获得柴田胜家：阿市第二任丈夫，阿市与他一块切腹，败给丰臣秀吉丰臣秀吉：跟着信长将阿市的丈夫和儿子枭首示众了，但还是爱慕阿市，就算阿市死了，也去了阿市的女儿当替身，死后，丰臣势力败给德川家弥市：故事叙述者，目盲，绝技是三味线和按摩，阿市的随从，爱慕阿市美貌。从他口中说出谷崎润一郎创作观点：对于美的追求，英雄人物与普通人并无区别。?书内含有深度讲解评论、人物生平小传与年谱、谷崎润一郎文学相关地点参观导览图。

本书收录：《盲目物语》《刺青》。
  《盲目物语》是谷崎润一郎回归古典传统时期的代表作之一，借由六十六岁盲人按摩师弥市回想他服侍织田信长的妹妹——阿市夫人——为期十三年间的历史，提出了“情色乃撼动历史的原动力”。弥市认为即使是如丰臣秀吉那样的英雄豪杰，内心所想与他这样一个凡夫俗子也并无任何不同，两人同样倾慕阿市夫人举世无双的美貌。
  《刺青》开头就明示了这个作品的世界观——“姿色美丽之人为强者，容貌丑恶之人为弱者”。为了成为强者，作为美丽象征的“刺青”是不可或缺的。这个短篇不仅受到永井荷风的激赏，也让谷崎以新锐作家之姿进入文坛，同时还宣告了谷崎美学的诞生！

在现代明治的文坛上，谷崎润一郎氏成功地开拓出一片谁也没能插手，或者说谁也不曾想插手的艺术领域。其作品的一大特点--由于肉体的恐怖，而产生出神秘的幽玄。
永井荷风，小说家 谷崎润一郎的作品使我们明确地意识到：一般的人在他们生活中所依据的善恶判断和对性的道德规范是何等的脆弱，何等的不足为凭，人类自身有多么容易受无意识的、美的、性的力量所左右。这种对人生既成的思维方式提出疑问，并忍不住要去改变它的作家，我们称为思想性的作家。
伊藤整，小说家 当母亲纯洁的爱与性欲相混淆时，她会立即改头换面。她会变成典型的谷崎的女人，如《刺青》中的姑娘一样。她美丽的身子潜藏着一个黑暗、残暴、罪恶的东西，如果我们更仔细地研究，就会看到，那不是女人生来所具有的特别的罪恶，而是男人期望的一种罪恶。它反映了男性的欲望。
三岛由纪夫，小说家 谷崎润一郎的作风是以空想和幻想作为生命，意味不涉及现实的正道。用一句话来说，就是罗曼蒂克。这意味他透过不应有的世界，恶魔般的艺术，发挥了使读者陶醉的魔力。
吉田精一，文学评论家 谷崎润一郎，异色的恶魔主义者、经典的唯美派大师，七获诺贝尔文学奖提名，与三岛由纪夫、川端康成并称为日本近代文学史上三大文豪。

 谷崎润一郎解读日本战国--情色乃撼动历史的原动力阿市：日本战国第一美女浅井长政：拖后腿的爹让他联姻，可他叛逆，娶了阿市，政权被织田信长覆灭织田信长：阿市的哥哥，后来杀了阿市的第一任丈夫长政和阿市的长子，政权果实被丰臣秀吉获得柴田胜家：阿市第二任丈夫，阿市与他一块切腹，败给丰臣秀吉丰臣秀吉：跟着信长将阿市的丈夫和儿子枭首示众了，但还是爱慕阿市，就算阿市死了，也去了阿市的女儿当替身，死后，丰臣势力败给德川家弥市：故事叙述者，目盲，绝技是三味线和按摩，阿市的随从，爱慕阿市美貌。从他口中说出谷崎润一郎创作观点：对于美的追求，英雄人物与普通人并无区别。

 书内含有深度讲解评论、人物生平小传与年谱、谷崎润一郎文学相关地点参观导览图。