红雨

贵志祐介，日本科幻推理作家。1959年生于日本大阪府，毕业于京都大学。1996年发表了作品《第十三个人格：ISOLA》，自此出道。1997年出版的《黑屋吊影》获得日本恐怖小说大奖。2005年，凭借《玻璃之锤》，获得日本推理作家协会奖。2008年，凭借《来自新世界》，获得日本SF大奖。2010年，凭借《恶之教典》，获得山田风太郎奖。另著有《上锁的房间》《推理时钟》《深红色的迷宫》等。 丁丁虫，科幻作家，翻译。上海市科普作家协会理事，中国科普作家协会会员，科学松鼠会成员。译著有《穿越时空的少女》《墨攻》《看海的人》《美丽之星》《来自新世界》等。

红雨

咒文

夜的记忆

罪人的选择

译后记

 打破类型的类型作家

     1 血红色的雨，满载着血泥藻的孢子，倾泻在暗褐色的大地、赤褐色的大海上。泡沫翻滚，波浪的颜色宛如装在塑料袋里的鲜血。 右手边可以望见初岛和遥远的大岛，数万年来都是如此，几乎没有变化，但颜色一变，便仿佛到了另一个星球似的。 浓厚的红色遮天蔽日，连赤潮都相形见绌。即便南下到小笠原群岛，也没有什么差异。庆良间群岛、塞舌尔群岛、马尔代夫，地球上已经没有天蓝色的大海了。 珊瑚和吞食珊瑚的海星都消失了。所有的鱼类、海洋哺乳类、软体动物、棘皮动物、腔肠动物，等等，大约全都灭绝了。 地球正被新出现的生物——血泥藻蹂躏。 橘瑞树站在热海穹顶内侧，透过蜂巢般的六边形透明面板，出神地望着地狱般的荒凉景象。 栅格中无休止地喷射着强力的气流，不断将倾盆而下的红雨吹走，但偶尔还是会粘上红色的浑浊水滴。那水滴宛如具有意志的生物，一边滑落一边汇合。水滴探出的伪足带有正电荷，所以碰到正电极就会颤抖起来，弹飞出去，消失得无影无踪。 “在看什么？”麻生光一从小睡中醒来问。 “秋雨……”瑞树回答，并没有把视线从海上收回来，“凌晨开始就一直在下。” “别看了。外面的世界，看一眼都让人心烦。”光一不屑地说。 “屏幕！”随着他的指令，折叠在周围的白色六边形面板陆续展开，盖住穹顶内侧。 “以前的小笠原海多美啊，翡翠色的。” 伴随着宛如自然声的逼真声响，屏幕上显示出美丽的立体影像。短短几十年前，这还是地球的真实景象：清澈的蓝天下，翡翠色的大海呈现出深绿到绿色的鲜艳渐变。擦着海面飞行的摄像机钻进海里，蓝色、白色、红色、绿色的珊瑚礁，鲜艳的黄色和蓝色的热带鱼，在海中遨游的海龟，尽情嬉戏的海豚…… “关掉。”瑞树回过头，对光一说。 “为什么？”光一一脸诧异地问。 瑞树不知道怎么解释，于是低声嘟囔说：“现在没那个心情。” 光一挥挥手，关掉影像，用温柔的语气说：“瑞树，你太累了。稍微休息一下，放松放松吧！” “现在正是关键时刻，再加把劲就能找到突破口了。” 光一从床上爬起来，来到瑞树背后，抱住她的肩膀。 “路还很长，别太着急了。” 光一赤身裸体。在穹顶中出生长大的特权阶级，从一开始就没有所谓的羞耻心。 “为什么你会觉得路还很长？”瑞树有点反感。 “我不认为RAIN的治疗方法那么容易找到。”光一冷静地说， “至今为止的研究，已经得出了某种程度的结论：恐怕只有在某个年龄之前‘漂白’，才能获救。” “就像我一样。” 瑞树的讽刺没有效果。 “嗯。当然啦，想拯救患者，是很好崇高的使命感。不过，与其埋头寻找治疗晚期疾病的方法，不如把更多的资源投入其他方面，不是更有成效吗？” 光一说得也许没错。但是，瑞树还是无法理解他为什么能够如此冷漠地做出选择。 “你知道现在有多少濒临死亡的患者吗？身为医生，我不能抛弃他们。”瑞树转身面对光一，“当然，要想一劳永逸地解决问题，还要靠你们的研究。” 本以为光一会开始滔滔不绝地谈论项目的进展情况，结果他的反应出乎意料。光一愧疚地转过头。也许在他的一生中，从未遇到过需要隐藏自己感情的状况吧！ “怎么了？又有什么问题了吗？触礁了？”瑞树有种不祥的预感。 “……更准确地说，是暂时搁置了。”光一不敢看瑞树的眼睛。 “搁置？”瑞树目瞪口呆，“什么意思？那不是很优先的项目吗……怎么可能搁置？” 光一所参与的计划，集结了全世界最很好的大脑，投入了天文数字般的预算。“增益蓝色地球”——这是人类历史记录大的项目，目的是要将血泥藻从地球环境中清除掉。 “但前提是要有可能实现。然而目前基本得出了结论……只是怕影响太大，还没正式公开。” 瑞树很想捂住耳朵：“难道没办法了？” 光一点点头。 “这……怎么可能？放弃的话，一切都完了呀！” “所以不是放弃，是暂时搁置。如果有一天诞生了划时代的新技术，还会再次挑战的。” “说什么蠢话！”瑞树怒气冲冲地叫了起来，“你知道有多少人把你们的研究当成专享的希望？受到穹顶保护的人还能过得不错，可是淋着红雨的人怎么办？” 第七自治居住区的景象浮现在她的脑海里。密密麻麻的铁锈色铁皮屋顶。皮肤染成红色的居民。他们的绝望，他们的希望……当瑞树在学历测试中被选中的时候，父亲母亲、兄弟姐妹、远亲近邻，全都送上祝福，把她送了出来。贫民窟里的孩子，从地狱深处爬上一条蛛丝，爬进炫目的天堂。 光一放开瑞树，背转身去。 P3-6

★继《来自新世界》后，日本推理作家协会奖、日本SF大奖、日本恐怖小说大奖得主贵志佑介的专享科幻短篇集！★贵志祐介代表作《来自新世界》为第十九届日本SF大赏获奖作品，豆瓣、当当、京东评论过万，被网友们评为“恶意毕现”的奇幻恐怖小说中令人想要膜拜的“神作”。时隔八年，作者新作《红雨》璀璨登陆！★科幻界人气翻译，《来自新世界》译者丁丁虫再次操刀，延续了贵志佑介一贯新奇的想象力与瑰丽的语言风格，兼具发人深省的内涵。★多元的科幻，作者高超的写作水准，使每一篇读来都细思恐极，脊背发凉。

本书是贵志佑介撰写的中短篇科幻小说集，由3个科幻短篇和一个推理短篇构成： 《红雨》地球被新生物“血涂”蹂躏得通红。含有血涂细胞的红雨降在世界各地，生物面临灭绝的危机。在只有被选中的人才能进入的“巨蛋”中，因成绩优异而从贫民窟爬上来的橘瑞树开始探索被认为不可能治愈的疾病——RAIN的治疗方法。 《咒文》是《来自新世界》发行后发表的作品。被派去进行文化调查的金城降落在了殖民行星“宝地”。目的是调查这个行星上可能存在的对诸恶根源神的信仰。这是引发集体自杀和大型事故的危险信仰，如果它确实存在，这个星球的居民就会被抹杀。金城想要拯救“宝地”的居民们，但是…… 《夜的记忆》水生生物“他”在黑暗的海中觉醒，向着城镇出发。另一边，三岛晓与织女这对夫妇正在南之岛度假，度过逃离太阳系前的最后时光。当这两个故事交错，世界的原始景象也浮现在人们的面前。 《罪人的选择》1946年8月21日，矶部武雄希望被佐久间茂杀死。因为佐久间去打仗的时候，矶部和佐久间的妻子发生了关系。摆在矶部面前的是一升的瓶子和罐头，其中的一样藏有剧毒。如果矶部能将其中的一样含在嘴里生存下去，就会得到原谅。那么，正确的选择究竟是什么？