--少年滋干之母

《少将滋干之母》写于1949年，主要描写了少将滋干之母在原氏的故事。在原氏为日本平安时代的绝代佳人，嫁给了比她年长五十岁的国经。时任左大臣的时平，因贪恋在原氏的美貌，在国经家宴中设计夺取了在原氏并纳入了自己的宫中。年幼的滋干思母心切，在他人助力下得以探望母亲，却随后被狡猾的时平察觉，之后滋干便再也接触不到高墙内的母亲。而痛失枕边人的老人国经始终无法克制对妻子的思念，继而研习佛法，郁郁而终。*后已至中年的滋干难以按捺对母亲的思念，在机缘巧合下终与早已出家的在原氏相逢。唯美主义作家谷崎润一郎通过《源氏物语》的古典文学手法，将两个家族的沉浮娓娓道来，耐人寻味。 

《少将滋干之母》写于1949年，主要描写了少将滋干之母在原氏的故事。在原氏为日本平安时代的绝代佳人，嫁给了比她年长五十岁的国经。时任左大臣的时平，因贪恋在原氏的美貌，在国经家宴中设计夺取了在原氏并纳入了自己的宫中。年幼的滋干思母心切，在他人助力下得以探望母亲，却随后被狡猾的时平察觉，之后滋干便再也接触不到高墙内的母亲。而痛失枕边人的老人国经始终无法克制对妻子的思念，继而研习佛法，郁郁而终。*后已至中年的滋干难以按捺对母亲的思念，在机缘巧合下终与早已出家的在原氏相逢。唯美主义作家谷崎润一郎通过《源氏物语》的古典文学手法，将两个家族的沉浮娓娓道来，耐人寻味。 

谷崎润一郎（1886―1965）是日本近代文学史上的代表作家之一，日本唯美派文学大师。他的创作生涯经历了日本的明治，大正，昭和三个时期，创作成就丰富，1910年他以《刺青》初登文坛，之后相继发表了《少年》《恶魔》《饶太郎》等作品，这些作品以西方的唯美主义意识对性进行描写，通过对肉体的施虐来描述女性的美，被人称为“ 恶魔主义”。创作后期，谷崎润一郎的生活经历了重大转变，使其作品呈现出向传统美靠拢的倾向。1949年谷崎润一郎获得第八届文化勋章。1969年7月30日于汤河原的湘碧山去世，享年79岁。

《少将滋干之母》写于1949年，主要描写了少将滋干之母在原氏的故事。在原氏为日本平安时代的绝代佳人，嫁给了比她年长五十岁的国经。时任左大臣的时平，因贪恋在原氏的美貌，在国经家宴中设计夺取了在原氏并纳入了自己的宫中。年幼的滋干思母心切，在他人助力下得以探望母亲，却随后被狡猾的时平察觉，之后滋干便再也接触不到高墙内的母亲。而痛失枕边人的老人国经始终无法克制对妻子的思念，继而研习佛法，郁郁而终。*后已至中年的滋干难以按捺对母亲的思念，在机缘巧合下终与早已出家的在原氏相逢。唯美主义作家谷崎润一郎通过《源氏物语》的古典文学手法，将两个家族的沉浮娓娓道来，耐人寻味。 

谷崎润一郎（1886―1965）是日本近代文学史上的代表作家之一，日本唯美派文学大师。他的创作生涯经历了日本的明治，大正，昭和三个时期，创作成就丰富，1910年他以《刺青》初登文坛，之后相继发表了《少年》《恶魔》《饶太郎》等作品，这些作品以西方的唯美主义意识对性进行描写，通过对肉体的施虐来描述女性的美，被人称为“ 恶魔主义”。创作后期，谷崎润一郎的生活经历了重大转变，使其作品呈现出向传统美靠拢的倾向。1949年谷崎润一郎获得第八届文化勋章。1969年7月30日于汤河原的湘碧山去世，享年79岁。

三

    打那以后，时平在宫中碰到国经，便突然机敏地开始了请安。尽管国经位比他低，但对他来说是伯父辈的年迈之人，对其敬重似乎毫不足怪。但是自从扳倒菅公以来，时平态度的骄横变本加厉，对满朝文武一概趾高气扬，从未把这个伯父放在眼里。可如今不知吹来哪股风，一见到伯父居然笑容可掬起来，而且假惺惺地恭维几句：“贵体甚佳，近没有偶感风寒吧？”“请注意勿感冒伤风。”一个寒气逼人的早晨，他见到伯父大纳言的鼻子流着鼻涕，便悄悄凑到近旁提醒：“您的鼻涕流出来了。”并小声说道：“天冷要多穿些棉衣呀。”
大纳言就像一般年迈人那样，耳朵有点背，反问道：“棉……”
   “嗯，嗯。”时平独自点着头，说了些老人听不清的话。片刻，老人回到家里，便有人送来了好几大堆雪白的棉花，说是左大臣府上送来的。
   “像您这样年近八旬，仍然精神矍铄，红光满面，大有胜过青壮年之势，实在令人钦羡。国有臣如此真乃幸甚。请多自珍重，健康长寿。”使者嘴里说着，放下那些礼物回去了。过了两三天，又派人来，嘴里说着：“这样大雪天您是怎样过的呀？知今晚格外寒冷……”毕恭毕敬地捧着衣箱送进来。还说：“这是唐土传来之物，说是左大臣先父昭宣公冬日所穿，当今左大臣年龄尚轻，没有机会穿这些，说是替先父赠予伯父大人。”说着放下走了。衣箱里拿出的是华丽的貂裘，至今还亲切地散发着先人们的熏香。
    时平其后又连续送了多次礼。有时是绫罗绸缎，有时是从唐朝运过来的多种珍奇香木，有时是葡萄色棣棠花图案的贵人华服——哪次都是找个什么理由，派人送过来。大纳言当然内心千恩万谢，并没有察觉时平别有企图。任何人一到老年，听到年青人两句好话，就会高兴得飘飘然起来。何况国经生性懦弱，本来就是个好好先生。更何况对方虽然说是侄子，毕竟是天子之身，是要继承昭宣公当摄政关白的显贵，能如此不忘骨肉之情，对一无所长的老朽伯父如此青睐，真是难得。
   “还是要长寿啊。”一个晚上，老人把皱纹满面的老脸贴到夫人那丰腴的脸蛋儿上说，“能讨你这样的人为妻，我已经够福气。左大臣那样的贵人，近来对我如此亲切……人何时交何等好运真是难以预料啊！”
   老人的额头感觉到了夫人在默默点头，便把脸贴得更紧，双手抱着她的脖颈，长时间抚弄着她的秀发。两三年前都没有这样，可近老人对夫人的爱法更执拗了。在冬天，每天夜里片刻不离夫人，整个晚上，身体和她贴在一起睡，不留一点空隙。正当此时，又得到左大臣表示好感。由于兴奋不禁多喝几杯，酩酊大醉后上床。所以上床后更是一个劲儿地搂抱她的手脚。另外，这老人的脾气是不喜欢闺房中黑暗，而是要把屋内搞得灯火通明。因为老人感到光用手来爱抚夫人是不能满足的，时常喜欢自己倒退一步，隔着二尺远来端详赞叹她的美貌，为此就要把周围搞得亮亮的。
   “不过，我老头子穿什么都不妨事。那些棉衣和锦缎应该给你穿。”
   “可是大臣是怕老爷您感冒才送来的……”
    总爱低声细语的贵夫人让耳背的老人听清是很费事的，自然对丈夫少言寡语。所以这对夫妇间不大有枕边话，多半是老人独自在那说个没完。而贵夫人要么只是点点头，要么偶尔插上一两句，把嘴贴在他耳边，嘴唇几乎要碰到老人的耳朵。
    “哪里哪里。我什么也不需要，一切全献给你……我只要有你这个人就……”
    说着，老人把自己的脸从妻子脸上移开，拂去妻子落到额间的秀发，让灯火微微照着她的面孔。这种时候，夫人总感觉到老人那疙疙瘩瘩、歪扭了骨节的手指颤抖着，摸摸她的头发，又摸摸她的脸蛋儿。她闭着眼默默地承受着老人的摆布。她之所以这样，与其说是怕晃眼，倒不如说是为了逃避老人那贪婪的目光。年近八旬的老人又如此热情，要说奇怪也真奇怪。实际上身体如此健壮的这位老人，近一两年来体力也渐渐衰弱，首先在房事上出现了无可争辩的证据。有了自我感觉的老人在闷闷不乐之余，也感到一种莫名的焦躁。不过，他这种闷闷不乐往往不是因为自己没有得到欢娱的满足，而是发自对年轻夫人过意不去的心理……
    “哪里。您不必有这种顾虑……”
    老人说出心里话，说出自己对她的歉意，夫人常常静静地摇头，反而可怜起丈夫来。夫人说：
    “您上了年纪，那是理所当然的，不必介意。无视生理规律硬来，那才是对您的身体不利呢。还不如好好养身子，多活几年，我也高兴。”
    “承你这样说，我太感谢了！”
    夫人能用这样的言辞来安慰老人，老人疼爱妻子之心愈加强烈。他注视着又闭上眼睛的夫人的面孔，想的是，这个人心底究竟在想些什么呢？因为这女人生就倾国倾城之貌，却被许配给相差五十多岁的丈夫，看样子她对自己的苦命并没有十分察觉。国经对此感到奇怪，不仅觉得自己好像欺骗了不通世故的妻子，还感到自己的幸福是建筑在牺牲妻子的基础上。国经内心怀着不解，再仔细端详夫人的面孔，更觉得那张脸充满神秘，好像是一个谜。老人想到自己独占了如此瑰宝，世上知道如此尤物的只有自己，连她本人好像都没有清楚地意识到。想到这些，老人禁不住有几分得意，有时甚至感到一种冲动，想向别人炫耀自己有如此娇妻。不过，反过来一想，如果此人真是口心一致——毫不介意性生活的不满足，一心企望老人长命百岁——对这样难得的一片情分，自己何以回报呢？自己今后只是满意地端详这张漂亮的面孔就圆满了，迟早撒手西去，若是让这么年轻的肉体和自己一同腐烂，未免太残忍、太可惜了。当双手紧紧捧着宝贝端详时，更产生一种想法：自己这样的人应早早消失，快点让她自由！
    “您怎么了？”她觉得老人盈眶的泪水落到自己的睫毛上，便吃惊地睁开眼睛。
    “不，没什么，没什么。”老人自言自语似地说了一句。

谷崎文学所有要素之综合，*之结晶。
                                                        ——评论家龟井胜一郎

谷崎润一郎擅长在描写真实事物中融入细腻的自我感观，构建出一种凌驾于一般想法之上的独特魅力。
                                                        ——三岛由纪夫

日本文学这只鸟受到自然主义的束缚，首先给这只鸟以鸣声的是永井荷风，给它以翅膀的是谷崎润一郎。
                                                        ——佐藤春夫