巴黎院/长江名著名译(全译插图本)

《巴黎圣母院》以1482年路易十一治下的法国为背景，描述了吉卜赛女郎与圣母院教堂副主教弗洛罗、弃儿卡西莫多之间的纠葛，文采斐然，气势恢宏，人物的真、善、美和假、恶、丑皆被放大。长相奇丑、既聋且哑的卡西莫多有着一颗高尚纯洁的心。爱斯美拉达是美丽、纯洁的舞女，因不屈从圣母院教堂副主教弗洛罗的欲望，被他陷害致死。卡西莫多因失去心目中的偶像而绝望，愤怒地把弗洛罗从顶楼推下摔死，自己也到公墓，在爱斯美拉达的尸体旁自尽。

雨果（1802～1885）是19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家，几乎经历了19世纪法国的所有重大事变。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，是法国有影响的人物。 雨果的创作历程超过60年，其作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论著，合计79卷之多，给法国文学和人类文化宝库增添了一份十分辉煌的文化遗产。

卷002 一、大堂017 二、彼埃尔·格兰古瓦027 三、红衣主教大人034 四、雅克·科坡诺勒老板043 五、卡西莫多051 六、爱丝美拉达姑娘 第二卷056 一、从卡里布迪斯漩涡到希拉059 二、河滩广场062 三、“以吻还击”072 四、夜晚街头追逐美女的麻烦077 五、麻烦续篇080 六、摔罐成亲098 七、新婚之夜第三卷110 一、圣母院119 二、巴黎鸟瞰第四卷142 一、善人147 二、克洛德·弗罗洛152 三、怪兽群牧人更怪159 四、狗和主人161 五、克洛德·弗罗洛续篇167 六、不得民心第五卷170 一、圣马尔丹修道院院长181 二、这个要扼杀那个第六卷196 一、公正看看古代法官206 二、老鼠洞210 三、玉米饼的故事230 四、一滴泪报一滴水239 五、玉米饼故事的结局第七卷242 一、山羊泄密的危险257 二、教士和哲学家原本两路人266 三、钟269 四、命运282 五、两个黑衣人288 六、户外大骂七声的效果293 七、狂教士301 八、临河窗户的用场第八卷312 一、银币变成枯叶322 二、银币变成枯叶续篇327 三、银币变成枯叶终篇330 四、抛却一切希望343 五、母亲348 六、三颗不同的心第九卷366 一、热昏377 二、驼背独眼又跛脚381 三、失聪384 四、陶土瓶和水晶瓶395 五、红门钥匙398 六、红门钥匙续篇第十一卷404 一、格兰古瓦连生妙计415 二、你去当乞丐吧418 三、快乐万岁426 四、坏事的朋友444 五、法王路易的祈祷室473 六、火焰剑闲逛475 七、夏多佩驰援第十一卷480 一、小鞋511 二、白衣美人519 三、浮比斯成亲520 四、卡西莫多成亲523 题解

《巴黎圣母院》以1482年路易十一治下的法国为背景，描述了吉卜赛女郎与圣母院教堂副主教弗洛罗、弃儿卡西莫多之间的纠葛，文采斐然，气势恢宏，人物的真、善、美和假、恶、丑皆被放大。长相奇丑、既聋且哑的卡西莫多有着一颗高尚纯洁的心。爱斯美拉达是美丽、纯洁的舞女，因不屈从圣母院教堂副主教弗洛罗的欲望，被他陷害致死。卡西莫多因失去心目中的偶像而绝望，愤怒地把弗洛罗从顶楼推下摔死，自己也到公墓，在爱斯美拉达的尸体旁自尽。

雨果（1802～1885）是19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家，几乎经历了19世纪法国的所有重大事变。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，是法国有影响的人物。 雨果的创作历程超过60年，其作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论著，合计79卷之多，给法国文学和人类文化宝库增添了一份十分辉煌的文化遗产。