商品简介
本教材由三部分组成:美国六个主干部门法(美国宪法、合同法、侵权法、财产法、证据法、刑法和刑事诉讼法)详细介绍;美国有关部门法知识选读(民事诉讼法、知识产权法和商法);法律英语写作的基本知识。这三部分内容浑然一体,又相互独立,既方便教师根据学生的具体情况挑选合适内容灵活安排教学,也适合学习者进行自主学习。
作者简介
张法连,中国政法大学/同济大学教授,博士生导师。主要研究领域:法律语言(法律翻译)、美国法、外交学、美国研究和法律英语教学。
目录
Contents
Part 1 Introduction to American Law 1
Chapter 1 Constitutional Law 2
Chapter 2 Contracts 32
Chapter 3 Torts 78
Chapter 4 Property Law 129
Chapter 5 Evidence Law 161
Chapter 6 Criminal Law 200
Chapter 7 Criminal Procedure 218
Part 2 Optional Readings 249
Chapter 8 Civil Procedure 250
Chapter 9 Intellectual Property Law 273
Chapter 10 Business Law 313
Part 3 Legal Writing 379
Chapter 11 Law Office Memo Writing 380
Chapter 12 Briefs to a Trial Court 406
Chapter 13 Briefs to an Appellate Court 427
Appendix: Legal Writing Samples 463
References 484
内容摘要
大学法律英语高级教程涵盖法律英语的听说读写译的各个方面,内容丰富,可读性强;遵循由总述到具体、由浅入深的编写原则;辅以极具代表性的案例,力求实现教材内容的丰富性;配以相关习题,将美国法律知识和法律文化以及法律英语的读写译基本能力有机结合。
主编推荐
适读人群 :一般读者
《大学法律英语高级教程》遵循由浅入深的编写原则,辅以极具代表性的真实法律案例,力求实现教材内容的丰富性,将美国法律知识及文化与法律英语的读写译基本能力有机结合,成为高校法律专业学生学习的利器,也被法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会指定为复习应考LEC的参考用书。
以下为对购买帮助不大的评价