为什么是以色列

序　　言

 以色列经常占据报纸头条并在网上被频繁提及。时事评论员常就以色列的国家政策、政治以及冲突展开辩论。你可能通过学校、《圣经》、朋友、家人的讨论或媒体报道，对以色列有所了解。但你若去过以色列，或在以色列有亲戚朋友，那么你对这个国家的看法就可能有别于同龄人，因为他们对以色列的印象主要来源于新闻报道。
 以色列作为犹太人家园的观念对于很多美国犹太人而言可能只是一个抽象概念。你兴许与以色列人有过某些接触，兴许对这一犹太人的国家还不是那么熟悉，因缺少直接接触所以很难与这个国家建立起情感联系。毕竟，以色列只是一个位于世界彼端的国家。人们或许告诉过你应该关注它，但你可能并不知道为什么应该关注。你若是上过犹太学校，很可能在那里学唱过以色列的国歌《希望之歌》，就像你学唱《星条旗永不落》一样。然而，《希望之歌》背后的意蕴是什么？你是否因为自己是犹太人而对以色列有一种爱国情结？也许有，也许没有。
 很多犹太人都自称犹太复国主义者。对有些人而言，这意味着所有犹太人都应该生活在以色列，而另外一些人则认为犹太复国主义者也可以居住在美国、加拿大、英国，或是世界上其他任何地方，并在那里用他们自己的方式支持以色列。一些基督徒也认为自己是犹太复国主义者，支持犹太家园的建立；还有人用自己的方式支持以色列，但不自称犹太复国主义者。你可能对任何贴标签的行为感到抵触，而倾向于弄清自己如何能与这个小小的国家建立联系。
 大多数人谈起以色列，都会谈论其当下面临的紧迫问题。然而，若不全方位考察这个小国，不了解其历史宗教的重要性，不了解其取得的科技成就以及考古方面的奇迹，便无法真正理解这些紧迫问题的来龙去脉。我们需要了解以色列人口组成的极端多样性，了解塑造其文化的人物故事；我们也需要欣赏以色列迷人的海滩、美丽的沙漠以及地质奇观；我们还需要去品味这个国家的珍馐，体验兴奋的夜生活，畅游艺术的海洋。
 关涉以色列的讨论通常集中在一些有争议的问题上，如巴勒斯坦人的困苦、以色列国内的社会问题、世俗与宗教的冲突。当你听到对以色列的批评时，你会作何感想？这些批评是否恰当？你是否试图去一探究竟？你是否觉得有必要进行回应？尽管并非每个人都喜欢争论或辩论，但你可能仍想亲自找到这些问题的答案，进而做出自己的判断；或者你感到自己有责任基于自己的理解来纠正错误的信息，为以色列辩护。但不管怎样，这些棘手问题的答案通常并不是非黑即白，而是更为复杂。
 本书旨在帮助你梳理这些复杂的问题，帮助你建立自己与以色列的联系。本书提供了一种角度，而这一角度实际上是一种资料工具库，帮助你从历史、政治、文化诸方面更好地审视以色列。本书是谈论以色列的开始。
 衷心希望你能认真阅读本书，进而了解以色列的历史、政治、文化，以及以色列人所面临的困境。衷心希望本书能够帮助你察觉到以色列对你而言的重要性。衷心希望你能够对自己的知识充满信心，从而能够参与相关话题的讨论，并帮助他人意识到以色列的重要性。

米切尔.巴德（Mitchell Bard），非营利性组织AICE执行董事、犹太虚拟博物馆馆长，美国中东政策专家。著有The Arab Lobby（《游说阿拉伯》）、48 Hours of Kristallnacht（《水晶之夜的48小时》）、The Complete Idiot’s Guide to Middle East Conflict（《傻瓜指南——中东冲突》）、The Complete Idiot’s Guide to World War Ⅱ（《傻瓜指南——第二次世界大战》）以及Myths and Facts: A Guide to the Arab-Israeli Conflict（《神话和事实：阿以冲突指南》）等。 

序　言／001
第一章　活力四射的国度／001
第二章　犹太故土　犹太民族／020
第三章　两大宗教的源头／028
第四章　犹太复国主义运动的兴起／039
第五章　构建家园／054
第六章　为独立而战／075
第七章　建设新国家／087
第八章　领土之争／102
第九章　零星的和平　更多的战争／117
第十章　缔造和平／140
第十一章　平衡和平与安全／155
第十二章　考验“土地换和平”／174
第十三章　以色列未来展望／193
附　录　行动起来／212
词汇表／216
大事年表／227
参考文献／237 

以色列是犹太人的家园，对于很多中国人而言可能只是一个抽象的概念。人们在谈论以色列时常常会有这样一系列问题：以色列到底是如何出现的？它是一个怎样的国家？它与犹太人的历史联系是什么？它对于世界而言有什么独特之处？它在怎样的层面吸引世人的目光和注意？《为什么是以色列》从历史脉络逐一梳理了这些复杂的问题，在提供众多历史背景、人物故事、事件过程的基础上，帮助读者从历史、政治、文化等方面了解以色列及其在当今世界的地位和影响。 

《为什么是以色列》通过通俗易懂的语言，从历史脉络逐一梳理了以色列历史脉络、建国过程等复杂问题。本书在提供众多历史背景、人物故事、事件过程的基础上，帮助读者从历史、政治、文化各方面了解以色列及以色列在当今世界具有的意义。从这个意义上讲，本书虽是一本18万字的小书，却又是一本从全方位角度迅速了解以色列的大传。

 封底文字：
 《为什么是以色列》讲述了以色列的历史和文化，关注现实，不回避争议，视野开阔，生动流畅，可读性强。书中为一些平凡的以色列人所做的小传， 以及“你会怎么做”这部分内容的设计尤其有助于年轻读者了解犹太国家的真实境遇和道德困境……
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——罗伯特·韦克斯勒，美国犹太大学校长
 对于任何感到与以色列有千丝万缕联系却不明所以的人，对于任何想要为以色列发声却无从开口的人……本书都是一个极好的开始。《为什么是以色列》将让你大开眼界，看到这个犹太国家所创造的非凡成就、所经历的复杂状况，以及所面临的巨大挑战。
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——罗伯特·萨特洛夫，华盛顿近东政策研究所执行理
 米切尔·巴德有超强的驾驭复杂且重要的话题的能力，往往可以化繁为简、深入浅出。在《为什么是以色列》中，他又一次显示了自己的才能，抓住重点，表达通俗易懂，以令人信服的方式向广大读者解释了为什么以色列如此重要！
 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——丹尼斯·罗斯，前美国驻以色列大使