• 游美札记/名家游记
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

游美札记/名家游记

正版二手书,欢迎选购

28.76 5.9折 49 全新

库存2件

北京朝阳
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(英)查尔斯·约翰·赫芬姆·狄更斯|总主编:李正栓|译者:高洁//薛颖

出版社长春

ISBN9787544550772

出版时间2018-01

装帧其他

开本其他

定价49元

货号30102336

上书时间2024-11-04

宏铭图书店

十三年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
导语摘要
 查尔斯·约翰·赫芬姆·狄更斯以尖酸刻薄的讽刺、鞭辟入里的观察力而闻名,但他更伟大之处是在于对时代和社会的批判。狄更斯编著的《游美札记》叙述当他去过新大陆之后,对这个正处在上升期的、充满了勃勃生机的年轻国家的口诛笔伐。美国式的粗糙、庸俗风气,过度浓重的唯利是图氛围以及野蛮的蓄奴制度,现在读来却依然有着强烈的既视感,正如我们时常引用的狄更斯的话:“这是最好的时代,这是最坏的时代”

目录
译者序
《游美札记》简装本前言
第一章  出发
第二章  旅途
第三章  波士顿
第四章  一条美国铁路洛厄尔以及它的工厂制度
第五章  伍斯特康涅狄格河哈特福德纽黑文到纽约
第六章  纽约
第七章  费城和它的单人囚房
第八章  华盛顿立法机构和总统府
第九章  波托马克河上夜晚的蒸汽船弗吉尼亚的道路黑人驾车者里齐芒德  巴尔的摩  哈里斯堡的邮车哈里斯堡一瞥运河上的船
第十章  运河船的进一步描写船上的日常制度船上的旅客经过阿利盖尼山往匹兹堡去的行程匹兹堡
第十一章  乘坐向西行驶的汽船从匹兹堡到辛辛那提
第十二章  乘坐另一艘汽船从辛辛那提到路易斯维尔  换乘另一艘船从路易斯维尔至圣路易斯
第十三章  镜原远足——去与归
第十四章  回到辛辛那提乘坐驿站马车到哥伦布市  再到桑达斯基经过伊利湖到达尼亚加拉大瀑布
第十五章  在加拿大去往多伦多京士顿蒙特利尔魁北克圣约翰再回到美国去往莱巴嫩震颤村西点
第十六章  归途
第十七章  奴隶制
第十八章  结束语

内容摘要
 一八四二年一月到六月,只有三十岁的查尔斯·约翰·赫芬姆·狄更斯接受美国著名作家华盛顿·欧文等朋友的邀请赴美游历,长篇游记兼特写《游美札记》就是狄更斯此次访问美国的主要成果。这次游历,他曾访问东海岸的波士顿、纽约和费城等大城市,向南到过里奇芒德,向西一直到圣路易,向北一直到加拿大的蒙特利尔。在历时半载的游历当中,年轻的作家通过参观、访问、公众集会和私人会晤,广泛接触了上至总统下至车夫的美国各阶层人士,逐一记录了作家的经历、见闻和观感。对于这个生机勃勃的年轻共和国,狄更斯既有叹赏又有抨击,尤其是对于美国式的粗糙、庸俗风气,过度浓重的唯利是图氛围以及野蛮的蓄奴制度、对印第安人的残酷征服,狄更斯处处给予了显微镜式观照和批判,这和那位致力于描绘镀金时代、同样尖酸刻薄的美国作家马克·吐温如
出一辙。北美之行也成为长篇小说《马丁·瞿述伟》的重要灵感来源。《游美札记》是狄更斯最重要的游记作品,对于直观地感受十九世纪中叶北美大陆的社会状况和风土人情,近距离地了解狄更斯的思想态度和立场观点都具有不可替代的重要意义。

精彩内容
 第一章出发1842年1月3日早晨,我登上了“大不列颠号”蒸汽邮船,该船注册载重量为1200吨,船上载有女王陛下的邮件,将开往加拿大的哈利法克斯和美国的波士顿。当我打开特等客舱的门并探进头去时,我吃了一
惊——这惊讶中有四分之一是正经严肃的,而那四分之三却是滑稽可笑的,那种感觉我永远无法忘记。
在舱房里一个很难够到的架子上,铺着一层如同手术石膏一般薄薄的床垫,上面铺着一床非常平展的被子,被子上面别着一张很小的手写字条,写着:该舱房为“查尔斯·狄更斯先生和夫人特别预订”。我虽然非常吃惊,但也全然理解了这个提示。但这的确就是查尔斯·狄更斯先生和夫人在刚刚过去的至少4个月时间里,白天和黑夜都在谈论的特等舱:它居然就是那个想象当中小而舒适的房间,是受到某种先知强烈暗示的、查尔斯·狄更斯先生所预期的那个至少有一个小沙发的房间。而他的夫人,抱着审慎的态度,却又极宏伟的心思,考虑到房间并不大,一开始就想到或许在看不到的角落里最多也就能放下两个大手提箱(手提箱现在连舱门都进不去,更不用说储藏起来了,就好像长颈鹿如何能被哄着或者强迫着被弄到花盆里一样)。我们曾经在位于伦敦金融城①的轮船代理商的账房里悬挂的一幅上了清漆的印刷作品里看到过这个舱房的绘图,它出自某位绘画大师的手笔。
而眼前这个完全无法利用的、彻底让人失望的、极其荒唐可笑的小匣子是令人无论如何也想不到或者联系到那个干净、漂亮却谈不上是华丽的小舱房的。这间特等舱房的绘图,简单地说,不是船长一个绝妙的构思和有趣的玩笑,它被创造和使用就是能够让人们对这间刚被我们打开的真正的舱房有更好的兴致和爱好。以上就是我确实不能让自己的大脑承受和理解的事实。我坐在一个马鬃板或者叫栖木板上面(舱室里有两个这玩意儿),面无表情地望着周围和我们一起登上甲板的朋友,他们正在努力地把自己塞进小而窄的舱门内,面部被挤压成了各种形状。
在走到舱房下面之前,我们承受了这样一次巨大震惊,如若我们不是这地球上最乐观的生物,这个震惊本来有可能让我们做好迎接最糟糕状况的准备。我之前提到的那位想象力丰富的艺术家,也同样以他伟
大的艺术手法,描绘出一个宽敞无边的、家具齐备的房间,而且正如罗宾逊②先生所说,比东方式的华丽风格还要富丽堂皇。绘图上还描绘了很多夫人和先生
们(不过也不是多得让人觉得不便),他们都是那样的快乐和活泼。在下到船底之前,我们从甲板上走到一
个狭长的房间里,它跟一个巨大的灵车没什么区别,只不过侧面有窗户。房间前头有个让人感觉悲催的炉子,三四个膳食员在围着烤手。房间两侧很是阴暗,分别顺着一张长长的桌子,桌子上方悬挂着一个支架连接到低矮的天花板上。支架上面挂满了酒杯和调味瓶,让人想到了起伏的海水和恶劣的天气。当时我还

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP