消息首页搜索举报

汉德口译实践入门

正版全新可开发票

42.98 6.3折 68 全新

库存73件

北京朝阳

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者刘炜,[德]Thomas Willems

出版社外语教学与研究出版社有限责任公司

ISBN9787521340310

出版时间2021-01

装帧平装

开本16开

定价68元

货号11954317

上书时间2024-06-28

宏铭图书店

十二年老店

已实名已认证进店收藏店铺

在售商品暂无
平均发货时间 18小时
好评率暂无

最新上架

大自然里的故事:月光下的刺猬 ¥22.38

古村疑溪 ¥19.44

中国文化精灵城堡漫游记(12中国建筑里的狮子精) ¥16.58

爱喝水的“霸王龙” ¥16.92

变革与重构：面向泛在学习时代的高校教学管理制度 ¥57.33

许渊冲译西厢记(汉文英文)/百岁经典 ¥39.23

高中英语新课程教学策略探索 ¥30.22

漆画(21世纪全国普通高等院校美术艺术设计专业十三五精品课程规划教材) ¥37.69

画坛巨匠:下:Ⅱ:文艺复兴时期素描:Realenissance sketch ¥37.10

商品详情

品相描述：全新

商品描述

作者简介

刘炜，复旦大学德文系副教授。奥地利萨尔茨堡大学德语文学专业哲学博士。著有《德语国家社会与文化》《约瑟夫·罗特研究——作家、作品及哈布斯堡神话》，主编翻译《罗特小说集》12卷，曾经承担复旦大学与德国驻上海领事馆的口译项目。托马斯·威廉姆斯（德），同济大学中德学院副院长。毕业于德国杜塞尔多夫海因里希•海涅大学，主修德语外语教学。曾任教于青岛大学、复旦大学，具有丰富的教学经验。

目录
引言

第一单元接人

第二单元情况介绍与说明

第三单元饮食

第四单元参观浏览

第五单元官方机构间的事务性会谈

第六单元正式场合的致辞

第七单元商务谈判

第八单元会议报告

重点词句汇总

后记

内容摘要
《汉德口译实践入门（第二版）》是上海复旦大学刘炜副教授以及同济大学中德学院副院长Thomas Willems先生在复旦大学德语系开展“汉德口译实践入门课”多年经验的总结。作者创新采用“纠错教学法”，通过课堂实际演练、学生自我记录总结，使学生自己发现和反思口译当中出现的问题。全书涵盖了口译入门的重要话题领域，包括介绍、商务会谈、正式讲话、宴请等常见情景，将师生从语言知识的层面解放出来，讲解详细实用的翻译技巧。书中所有内容均来自作者课堂上收集的第一手资料。

精彩内容

《汉德口译实践入门(第二版)》是复旦大学刘炜副教授以及原德意志学术交流中心讲师托马斯·威·廉姆斯(德)在复旦大学德语系开展“汉德口译实践入门”课程多年经验的总结。作者创新采用“纠错教学法”，通过课堂实际演练、学生自我记录总结，使学生自己发现和反思口译当中出现的问题。全书涵盖了口译入门的重要话题领域，包括介绍、商务会谈、正式讲话、宴请等常见情景，将师生从语言知识的层面解放出来，详细讲解实用的翻译技巧。书中所有内容均来自作者课堂上收集的第一手资料。

— 没有更多了 —